Translation of "he feels like" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Keywords : Sente-se Sente Sensação Estranho Acha Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta

Examples (External sources, not reviewed)

Tom said that he feels like going out.	Tom disse que ele está com vontade de sair.
It feels like rain.	Parece que vai chover.
It feels like rain.	Parece chuva.
It feels like home.	Sinto me como se estivesse em minha casa.
He wants to know what it feels like to be a firefighter.	Ele quer saber como é ser um bombeiro.
That's how it feels like.	É como ele se sente.
It feels like a dream.	Parece um sonho.
It feels like a dream.	Sinto me como se estivesse sonhando.
It feels like a setup.	Está parecendo armação.
It feels like a setup.	Está com cara de mutreta.
It feels like another planet.	Parece que estou em outro planeta.
I know what it feels like.	Eu sei como é isso.
This toilet paper feels like sandpaper.	Este papel higiênico parece lixa.
He feels very happy.	Ele se sente muito feliz.
He does not like Sailor V because he feels that she makes a fool out of police officers.	Ele aparenta não gostar da Sailor V por sentir que ela pode fazer piadas dos oficiais de polícia.
That's what it feels like to me.	Isso é o que parece para mim.
He is sternly rebuked by the review board, but when asked what it feels like when he is dancing, he describes it as being like electricity.	Ele é severamente repreendido pelo conselho de revisão , mas quando é questionado sobre o que se sente quando se está dançando , ele descreve é como eletricidade.
This is like it feels like the United Nations just here.	É como é como se fossem as Nações Unidas, bem aqui.
So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky.	Então, você toca o Jesse aqui, ele sente seu polegar você o toca aqui, ele sente o dedo mínimo.
But I really like it, it feels right.	Mas eu gosto, me parece adequado.
When it rains, he feels blue.	Ele fica triste quando chove.
Tom says he feels better now.	O Tom disse que ele se sente bem agora.
It does feel like something to be wrong it feels like being right.	Não se sente como que se estivesse errado sente se como que se estivesse certo.
Tom says he understands how Mary feels.	Tom diz que entende como a Mary se sente.
Tom says he feels sorry for Mary.	Tom diz que sente pena de Mary.
Tom says he feels obligated to help.	Tom diz que se sente na obrigação de ajudar.
It feels like I've landed in a colony of angels.	Eu sinto como se tivesse aterrissado em uma colônia de anjos.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.	É uma sensação parecida. É fantástico.
Because for me, it feels like a fertile, creative medium.	Porque para mim, parece um meio fértil, criativo.
Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship.	Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship.
He feels happy in spite of his failure.	Ele se sente feliz a despeito de seu fracasso.
Tom always feels happy when he sees Mary.	O Tom sempre fica feliz quando vê a Maria.
Tom says he feels a lot better today.	O Tom diz que ele se sente muito melhor hoje.
Being alone feels like a problem that needs to be solved.	Estar sozinho é como se fosse um problema que tem que ser resolvido.
Maybe they will feel what it feels like to be vulnerable.	Talvez eles saibam o que é se sentir vulnerável agora .
He feels the way they are harvesting yaks nowadays.	Ele sente a forma como estão ceifando iaques hoje em dia.
Tom's face feels rough because he needs to shave.	O rosto de Tom está áspero porque ele precisa se barbear.
Every parent I know, myself included, feels like we're constantly playing defense.	Todos os pais que eu conheço, eu inclusive, sentem que estão sempre se defendendo.
Every moment of the day feels like a race against the clock.	Cada momento do dia parece uma corrida contra o tempo.
And it's funny it feels a bit like this now for oil.	E é engraçado isso é meio parecido com o petróleo agora.
It feels like we're all suffering from information overload or data glut.	Parece que estamos sofrendo de excesso de informação ou abundância de dados.
Now it feels like, Rahela is not abandoned, she is not forgotten.	Now it feels like, Rahela is not abandoned, she is not forgotten.
It feels terrible. Regret feels awful.	Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
He feels light touch down to one gram of force.	Ele sente toques leves de até um grama de força.
Even though his people are being genocided and believe me, he feels every blow on every old nun's head, in every Chinese prison. He feels it.	Mesmo que seu povo esteja sendo destruído por um genocídio e acreditem em mim, ele sente cada tiro em cada cabeça de cada religiosa idosa, em cada prisão chinesa. Ele sente.

Exibir esta página em português