Translation of "he further" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta

Examples (External sources, not reviewed)

He further adds	Ele depois acrescenta
He further complements	E complementa
He further states that, (translated from Vietnamese)	Ele também declara que, (NdT traduzido do vietnamita para o inglês pela autora e desta tradução para o português)
And then he has to go even further.	E vai ainda mais longe.
He further explained, It was a fantastic journey.	Ele explicou ainda Foi uma viagem fantástica.
He returned to Balcarce where he aimed to further his football career.	Muitos chegaram a pensar que a sua carreira estaria encerrada ali.
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos.
He acquired more lands in 1849, further expanding his plantation.	Ele adquiriu mais terras em 1849, expandindo suas plantações.
He is also known for humanitarian activities in Namibia and further.	A Namíbia é também um destino comum para os interessados na caça esportiva.
After 1970, he was never committed to a hospital again, and he refused any further medication.	Depois de 1970, à sua escolha, ele nunca mais tomou medicação antipsicótica novamente.
He would go on to win the title a further three times.	Ele ainda ganharia o título mais três vezes.
After further military adventures, however, he contracted dysentery in Spain in 1370.	Entretanto, depois de outras aventuras militares ele acabou pegando disenteria na Espanha em 1370.
He did not create any further Sentai Series after his second, J.A.K.Q.	Com o sucesso de Power Rangers, a série gerou uma franquia que se mantém até os dias atuais.
The king was also granted the power to further determine the line of succession in his will, should he have no further issue.	O rei também recebeu o poder de determinar a linha de sucessão à sua própria vontade, caso não tivesse mais nenhum descendente.
He resumed the conquest of Italy, leading to further conflict with the Papacy.	Continuou a conquista da Itália, causando conflitos com o Papa.
After showing further signs of independence, he was murdered by Ricimer in 461.	Após mostrar leves sinais de independência, ele foi assassinado por Ricímero em 461.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
He stirred further discontent when he himself married the Vestal Virgin Aquilia Severa, claiming the marriage would produce godlike children .	Provocou mais ultraje ainda quando se casou com a virgem vestal Aquília Severa, proclamando que o casamento ia produzir crianças parecidas com os deuses .
When he was grown, he sailed from Libya to Boeotia, where he was inducted into further mysteries in the cave of Chiron the centaur.	Aristeu deixou descendentes em Ceos e voltou à Líbia, e depois foi para a Sardenha, à qual ele trouxe a Agricultura.
The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter.	O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto.
Scott wrote He ought not to risk further hardship in his present state of health.	Scott escreveu Ele não se deve esforçar mais no seu actual estado de saúde.
He decides to send for Sesto first, attempting to obtain further details about the plot.	Tito diz que ele se sentiria mais feliz em saber o destino de Sesto primeiro.
He made friends with boxer Ryuu Wakakusa, who further trained him in his boxing abilities.	Fez amigos com o boxeador Ryuu Wakakusa, que o treinou em suas habilidades de boxeador.
We're getting down further and further in scale.	Estamos descendo mais e mais na escala.
To avoid further bloodshed, he offered terms of surrender to the Paraguayan commander, which was accepted.	Para evitar mais derramamento de sangue, ele ofereceu os termos de rendição ao comandante paraguaio, que os aceitou.
Weaned off the drug, he left the facility briefly, but had to return for further treatment.	Livre da droga, pouco tempo depois deixou o asilo, mas teve de regressar para mais tratamentos.
He was renowned for implementing a new constitution for the Romans, further developing the citizen classes.	No âmbito social desenvolveu uma nova constituição para os romanos, com maior atenção às classes cidadãs.
So, I looked a little further, and what I figured out was that he wasn't a nutcase.	Então, eu estudei mais a fundo, e percebi que ele não era um louco.
He mounted his horse, and with his faithful hound went on seeking further adventures through the world.	Ele montou em seu cavalo e, com seu fiel cão de caça, partiu em busca de novas aventuras pelo mundo.
Eleven months later he received a further death sentence but this too was commuted to life imprisonment.	Onze meses depois recebeu uma sentença de morte compulsória, que também seria comutada para prisão perpétua.
He arranged a screen test for her in Rome, but this did not lead to further work.	Ele arranjou um teste para ela numa produtora de Roma mas a oportunidade não foi adiante.
Since his return to Iron Maiden, he issued one further solo record in 2005, Tyranny of Souls .	Desde então, Bruce lançou apenas mais um álbum em sua carreira solo, Tyranny of Souls .
By 1864, after special training and examinations, he had advanced further and was serving in Linz, Austria.	Em 1864, após treino especial e exames, progrediu outra vez, e servia agora em Linz, Áustria.
He undertook further studies at the Gagarin Air Force Academy before being accepted into the space programme.	Ele realizou estudos posteriores na Academia da Força Aérea Yuri Gagarin antes de ser aceito no programa espacial.
In about the spring of that year he moved to Edo, to further his study of poetry.	Por volta da primavera do mesmo ano ele se mudou para Edo, para continuar seu estudo da poesia.
He further expanded upon it in his 1801 memoir, and used it to solve various differential equations.	Depois o expandiu em seu artigo de 1801, e usou o para resolver várias equações diferencias.
Further Help	Mais Ajuda
Further links	Further links
Further tasks	Outras atribuições
Looking further	O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial .
Further explanation	Outras explicações
Further Reading	Leitura adicional
Further reading .	Edição de Wiley, 1985.
Further reading	Em desenvolvimento.

Exibir esta página em português