Translation of "he is acquainted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He is acquainted with the mayor. | Ele conhece o prefeito. |
| He is well acquainted with ancient history. | Ele conhece bem sobre história antiga. |
| He is well acquainted with ancient history. | Ele é bem versado em história antiga. |
| He is fairly well acquainted with history and geography... | Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia. |
| Does He who created not know, while He is the Subtle, the Acquainted? | Como não haveria de conhecê las o Criados, sendo Ele o Onisciente, o Sutilíssimo? |
| He said, He told me Who knows and is well acquainted (with all things). | Disse Anunciou mo o Onisciente, o Sapientíssimo. |
| He is Knower of the unseen and the witnessed and He is the Wise, the Acquainted. | Ele é Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, e Ele é oOnisciente, o Prudentíssimo. |
| Nay, is he not acquainted with what is in the Books of Moses | Qual, não foi inteirado de tudo quanto contêm os livros de Moisés, |
| And He is the subjugator over His servants. And He is the Wise, the Acquainted with all . | Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo. |
| Vision perceives Him not, but He perceives all vision and He is the Subtle, the Acquainted. | Os olhares não podem percebê Lo, não obstante Ele Se aperceber de todos os olhares, porque Ele é o Onisciente, oSutilíssimo. |
| He said the Knower, the Aware hath acquainted me. | Disse Anunciou mo o Onisciente, o Sapientíssimo. |
| And He is the Irresistible, above His slaves, and He is the All Wise, Well Acquainted with all things. | Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo. |
| He is the irresistible, (watching) from above over His worshippers and He is the Wise, acquainted with all things. | Ele é o Soberano absoluto dos Seus servos e Ele é Onisciente, o Prudentíssimo. |
| He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted. | Disse Anunciou mo o Onisciente, o Sapientíssimo. |
| I did not think he had been acquainted with her. | É que eu pensava que ele então não a conhecesse. |
| Should He not know, He that created? and He is the One that understands the finest mysteries (and) is well acquainted (with them). | Como não haveria de conhecê las o Criados, sendo Ele o Onisciente, o Sutilíssimo? |
| He knoweth the unseen as well as that which is open. For He is the Wise, well acquainted (with all things). | Ele é Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, e Ele é oOnisciente, o Prudentíssimo. |
| and admit them into paradise, with which He has acquainted them. | E os introduzirá no Paraíso, que lhes tem sido anunciado. |
| Indeed, Allah is Subtle and Acquainted. | Sabei que Deus é Onisciente, Sutilíssimo. |
| Indeed, Allah is Knowing and Acquainted. | Sabei que Deus é Sapientíssimo e está beminteirado. |
| It is time to get acquainted. | É hora de conhecê la. |
| He (alone) knows the Unseen, nor does He make any one acquainted with His Mysteries, | Ele é Conhecedor do incognoscível e não revela os Seus mistérios a quem quer que seja, |
| And will admit them into gardens with which he has acquainted them. | E os introduzirá no Paraíso, que lhes tem sido anunciado. |
| and will admit them to Paradise with which He has acquainted them. | E os introduzirá no Paraíso, que lhes tem sido anunciado. |
| The Work of Allah, Who perfected all things, verily! He is Well Acquainted with what you do. | Tal é a obra de Deus, Que tem dispostoprudentemente todas as coisas, porque está inteirado de tudo quanto fazeis. |
| It is the work of Allah, who perfected all things. Indeed, He is Acquainted with that which you do. | Tal é a obra de Deus, Que tem dispostoprudentemente todas as coisas, porque está inteirado de tudo quanto fazeis. |
| Say Enough is Allah for a witness between me and you for He is well acquainted with His servants, and He sees (all things). | Dize lhes Basta me Deus por Testemunha, entre vós e mim, porque Ele está bem inteirado de Seus servos e éOnividente. |
| Indeed, your Lord extends provision for whom He wills and restricts it . Indeed He is ever, concerning His servants, Acquainted and Seeing. | Teu Senhor prodigaliza e provê, na medida exata, a Sua mercê a quem Lhe apraz, porque está bem inteirado e éObservador dos Seus servos. |
| There he also became personally acquainted with Friedrich Schleiermacher, the leading modern theologian. | Lá ele também se tornou familiarizado pessoalmente com Friedrich Schleiermacher. |
| Say, Sufficient is Allah as Witness between me and you. Indeed he is ever, concerning His servants, Acquainted and Seeing. | Dize lhes Basta me Deus por Testemunha, entre vós e mim, porque Ele está bem inteirado de Seus servos e éOnividente. |
| Just getting acquainted. | Estou só a conhecerte. |
| Allah is Well Acquainted with what you do. | Deus está bem inteirado de tudoquando fazeis! |
| And Allah is Acquainted with what you do. | Deus está bem inteirado de tudoquando fazeis! |
| Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted. | Meditai, pois, porqueDeus está bem inteirado de tudo quanto fazeis. |
| Indeed, Allah is Acquainted with that which you do. | Sabei que Deus está bem inteirado de tudo quanto fazeis. |
| Rather, ever is Allah, with what you do, Acquainted. | Porém, Deus está inteirado de tudo quantofazeis. |
| No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things. | Os olhares não podem percebê Lo, não obstante Ele Se aperceber de todos os olhares, porque Ele é o Onisciente, oSutilíssimo. |
| We're well enough acquainted. | Pareceme que nos conhecemos o suficiente. |
| We were getting acquainted. | Estávamonos apresentando. |
| We should get acquainted. | Devemos travar conhecimento. |
| Then, when he had apprised her of it, she said who hath acquainted thee therewith! | Mais, quando ele contou, ela perguntou Quem te anunciouisso? |
| Has he not been made acquainted with what was written in the scriptures of Moses? | Qual, não foi inteirado de tudo quanto contêm os livros de Moisés, |
| It is a great honor to become acquainted with her. | É uma grande honra conhecê la. |
| Indeed, their Lord with them, that Day, is fully Acquainted. | Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles? |
| But Allah is well acquainted with (all) that ye do. | Deus está bem inteirado de tudoquando fazeis! |
Related searches : Is Acquainted - Is Acquainted With - He Is - Is He - Became Acquainted - Becoming Acquainted - Better Acquainted - Being Acquainted - Thoroughly Acquainted - Fully Acquainted - Are Acquainted - Got Acquainted - Acquainted(p)
