Translation of "he is into" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade

Examples (External sources, not reviewed)

He is sawing a log into boards.	Ele está serrando um tronco para fazer tábuas.
He is really into dirtbike racing, and he wants to be an architect.	Ele é muito bom em corridas de motocross, e ele quer ser um arquiteto.
He burst into tears.	Ele caiu no choro.
He ran into debt.	Ele endividou se.
He ran into debt.	Ele ficou endividado.
He ran into debt.	Ele se endividou.
He ran into debt.	Ele ficou com dívidas.
He got into bed.	Ele foi para a cama.
He is well known for his translation of the Bible into English.	Traduziu a Bíblia para uma versão inicial do moderno inglês.
He went into a coma.	E entrou em coma.
He ran into the classroom.	Ele correu para dentro da sala de aula.
He disappeared into the crowd.	Ele desapareceu na multidão.
He jumped into the water.	Ele saltou na água.
He fell into the river.	Ele caiu no rio.
He tiptoed into the room.	Ele entrou na sala na ponta dos pés.
He ran into the room.	Ele correu para dentro do quarto.
He jumped into her car.	Ele se jogou para dentro do carro.
He stared into her eyes.	Ele olhou dentro dos olhos dela.
He stared into her eyes.	Ele a mirou nos olhos.
He converted churches into mosques.	Ele converteu igrejas em mesquitas.
He pursues Abel Magwitch when he learns that he is in London and drowns when, grappling with Magwitch, he falls into the Thames.	Magwitch depois volta clandestinamente a Londres, sendo mal recebido por Pip, pois tudo nele rescende a delinquência e aborrecimento.
He is often credited with the expansion of Saigon into a significant settlement.	Ele é muitas vezes creditado com a expansão de Saigon em um acordo significativo.
Vaguely aware of who he is, they take him back into Neo Tokyo.	Miyako convoca Kaneda e implora para que ele encontre Kei.
He hammered nails into the plank.	Ele martelou pregos na tábua.
He ran water into the bathtub.	Ele ligou a água da banheira.
He fell into a deep sleep.	Ele caiu num sono profundo.
He fell into the bottomless pit.	Ele caiu em um poço sem fundo.
He fell into a deep slumber.	Ele caiu num sono profundo.
He translated the verse into English.	Ele traduziu o verso para o inglês.
He came into the room first.	Ele entrou na sala primeiro.
He translated the novel into German.	Ele traduziu o romance para o Alemão.
He bit into the chewing gum.	Ele mordeu a goma de mascar.
He had hardly got into bed when he fell asleep.	Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu.
He had hardly got into bed when he fell asleep.	Ele mal se havia deitado, logo adormeceu.
He just couldn't drink ... he simply turned into a bastard.	Hendrix foi o mais ovacionado apesar do curto set.
He remembered that he could not swim after he jumped into the water.	Ele se lembrou de que não podia nadar depois de ter pulado na água.
And the thing about John D. is that he went into this chaotic wild east of oil industry, and he rationalized it into a vertically integrated company, a multinational.	E a coisa sobre John D. é que ele foi para este caótico leste selvagem da indústria do petróleo, e ele a racionalizou em uma companhia verticalmente integrada, uma multinacional.
When Gordon accepts, he is placed into stasis and congratulated by the G Man.	Quando Gordon aceita, é colocado em estase e parabenizado por G Man.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.	Quando pressiona seus ombros para frente, ele entra em mergulho.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.	Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.
The very fact that he was promoted into this position implies that he is good at guessing his master's wish.	O próprio fato dele ter sido promovido a esta posição implica que é bom adivinhador do desejo de seu mestre.
He has not come into being, does not come into being, and will not come into being.	Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia.
So, the little fellow that hatches out here, he gets up into the air, he is automatically carried to where the rain is falling.	Então, o companheirinho que eclode aqui, ele se levanta no ar, e é automaticamente carregado para onde a chuva está caindo.
He put the idea into my head.	Ele me pôs essa ideia na cabeça.
He slid the money into my pocket.	Ele sorrateiramente colocou o dinheiro no meu bolso.

Exibir esta página em português