Translation of "he was done" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Done - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom looked like he was done.
Tom parecia que tinha terminado.
After all we had done, he was still ungrateful.
Depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato.
After all we had done, he was still ungrateful.
Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido.
Tom was very sorry for what he had done.
Tom estava muito arrependido do que fez.
Tom has done what he was told to do.
Tom fez o que lhe mandaram fazer.
Tom hasn't done what he was told to do.
O Tom não fez o que lhe mandaram fazer.
Tom has done everything he was told to do.
O Tom fez tudo o que lhe mandaram fazer.
There wasn't much left when he was done, but it was an inspiring document.
Não sobrou muita coisa quando ele concluiu, mas era um documento inspirador. .
What has he done?
Que ele fez?
He hasn't done anything.
Ele não fez nada.
What has he done?
O que ele fez?
He could have done something.
Ele poderia ter feito algo.
What has he done today?
O que ele fez hoje?
He likes what I've done.
Ele gosta do que fiz.
He says he's done that.
Ele disse que foi ele fez isso.
I have done to him what he was going to do to me.
Eu fiz com ele o que ele ia fazer comigo.
But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there.
Mas o que ele quis dizer é que o que fizemos, na verdade, foi colecionar figurinhas
And I could see why he thought, you know it was so beautifully done.
E pude ver por que ele pensou, você sabe, era feito tão lindamente.
He has done the work completely.
Ele terminou o trabalho completamente.
Tom is almost done, isn't he?
O Tom está quase terminando, não está?
After he had done his homework, he went to bed.
Depois de ter feito o seu dever de casa, ele foi para a cama.
Tom hasn't yet done what he said he would do.
Tom ainda não fez o que disse que faria.
So, that was done.
Então, isto foi feito.
The damage was done.
O dano foi feito.
Why was it done?
Porque isso foi feito?
Having done his work, he went out.
Tendo feito o trabalho dele, ele se foi.
I could have done better than he.
Eu poderia ter feito melhor do que ele.
He cannot have done it by himself.
Ele não pode ter feito isso sozinho.
He cannot have done such a thing.
Ele não pode ter feito tal coisa.
Do you know what he has done?
Você sabe o que ele fez?
Tom shouldn't have done what he did.
Tom não deveria ter feito o que fez.
Tom told Mary what he had done.
O Tom contou para Mary o que esteve fazendo.
And what he said was, he wasn't so much afraid that he might die, but that he hadn't done the things that he wanted to with his life.
E ele disse que não tinha tanto medo de morrer, mas de não ter feito as coisas que ele queria fazer durante a vida.
I went in and showed them a pairing I'd done, and Jerry Donohue he was a chemist he said, it's wrong.
Fui lá e mostrei a eles um pareamento que tinha feito e Jerry Donahue, que era químico, disse Está errado.
I thanked him for what he had done.
Eu o agradeci pelo que ele havia feito.
Fadil believed he had done the right thing.
Fadil acreditava ter feito a coisa certa.
I asked Tom why he hadn't done that.
Eu perguntei para o Tom por que ele não tinha feito aquilo.
I asked Tom why he hadn't done that.
Perguntei para o Tom por que ele não tinha feito aquilo.
Was nothing done about that?
Nada foi feito a respeito?
This was done in September.
Isto foi feito em setembro.
Transforming the series into a film, he says, ...was the hardest piece of writing I've ever done ...
Porém, o sonho de Whedon nem sempre foi trabalhar na TV, e sua formatura em cinema o impulsionava para uma carreira bem sucedida em Hollywood.
And he was a clever man. He sort of said, Well, that's OK, but you've done very well in your math SATs.
E ele era um homem esperto. Ele meio que disse, Bem, tá legal, mas você foi muito bem nos testes de matemática do SAT.
I was really happy when I was done.
E fiquei feliz de verdade quando acabei.
It has to be done his way or he goes away with some vast story about how he was wronged, he was offended, and I think that fits with the psychological pattern that he was a wronged kid.
Ele tem que ser feito o seu caminho ou ele vai embora com alguma grande história sobre como ele foi injustiçado, ele se sentiu ofendido, e eu acho que se encaixa com o padrão psicológico que ele era um garoto injustiçado.
I cannot figure out why he has done that.
Eu não consigo imaginar o porquê de ele ter feito aquilo.

 

Related searches : Was Done - He Was - He Has Done - He Had Done - Investigation Was Done - Modification Was Done - Everything Was Done - Deal Was Done - Was Done Successfully - Review Was Done - Implementation Was Done - Was Done Correctly - Nothing Was Done - Was Done Today