Translation of "health information system" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. | Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. |
| System Information | Informação do sistema |
| It's the Global Public Health Information Network. | É a Rede de Informação Global sobre Saúde Pública. |
| F2 System information | F2 Informação do Sistema |
| Geographic Information System | Sistema Informação Geográfica |
| Collect system information | Recolher informações do sistema |
| Operational and strategic information system ( Standardised information ) | Sistema de informações operacionais e estratégicas ( informações e dados normalizados ) |
| It's the one great preventive health success we have in our health care system. | É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde. |
| The health system has more or less collapsed. | A bebida alcoólica mais popular é o chibuku. |
| This is a bankrupt effort at communicating health information. | Isso é um esforço falido em comunicar informação de saúde. |
| It's an information processing system. | É um sistema de processamento de informação. |
| How do you build a better health care system? | Como você constrói um sistema de cuidado com a saúde melhor? |
| The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. | Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. |
| Send occasional system information to Canonical | Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente |
| The exact information is system dependent. | As informações fornecidas dependem do sistema. |
| implementation of information system supported by information technology (including library informatics) | implementação de um sistema de informação apoiado por tecnologia da informação (incluindo informática para bibliotecas) |
| They need this to work or their health system dies. | Eles precisam disso ou o seu sistema de saúde vai morrer. |
| She is really the center of the health care system. | Ela é realmente o centro do sistema de assistência da saúde. |
| So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect. | Então é exatamente a maneira como nós obtemos informação de saúde e informação farmacêutica, e simplesmente parece perfeito. |
| A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS). | Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é mostrada é dependente do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta mostrada depende do sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | A informação exacta que é apresentada depende do sistema. |
| In the health care system, if you touch average, you're done. | No sistema de saúde, se você atinge a média, você está fora. |
| Adventist Health System is the largest not for profit, Protestant, multi institutional healthcare system in the United States. | A Adventist Health System é a maior organização sem fins lucrativos, protestante, do sistema de saúde multiinstitucional nos Estados Unidos. |
| More than ever, a reform of the health care system is needed. | Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde. |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system . | A Unidade administrará , no âmbito do sistema de informação da Europol , um sistema de intercâmbio , de recolha e de análise das informações operacionais e estratégicas . |
| Every resident of Ireland is entitled to receive health care through the public health care system, which is managed by the Health Service Executive and funded by general taxation. | Toda pessoa física residente na Irlanda tem o direito de receber cuidados de saúde através do sistema público de saúde, que é gerido pelo Serviço Executivo de Saúde e financiado por impostos gerais. |
| They got a magnificent health system that beat both the U.S. and Sweden. | Eles tinham um sistema de saúde magnífico que superou o dos EUA e da Suécia. |
| America s mostly private health care system is the least efficient in the world. | O sistema de saúde maioritariamente privado da América é o menos eficaz do mundo. |
| She finds the stance of the public health system towards this issue hypocritical. | Ela acha que a postura do sistema público nessa questão é hipócrita. |
| According to official government data, currently 80 percent of the Brazilian population depends on the service of the public health system, the SUS, or Sistema Único de Saúde ( the One Health System ). | Segundo dados oficiais do governo, atualmente, 80 da população brasileira depende do atendimento do sistema público de saúde, o SUS (Sistema Único de Saúde). |
| A further important channel for providing information to financial markets is the ECB 's automated information system . This system provides real time information to a number of ECB Annual Report 2004 | 165 Outro canal importante para prestar informação aos mercados financeiros é o sistema automatizado de informação do BCE . |
| We're now working with Partners in Health and the Ministry of Health in Rwanda and our Foundation folks to scale this system up. | Agora estamos trabalhando com o Partners in Health , com o Ministério da Saúde de Ruanda e com nosso pessoal da Fundação para aumentar a abrangência deste sistema. |
| Over all, the country s health care system is one of the best performing in the world, ranked 15th by the World Health Organization. | O sistema de saúde islandês foi considerado o 15º melhor do mundo pela Organização Mundial da Saúde (OMS). |
| Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education . The Community shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | Artigo 186.o Sob reserva das disposições respeitantes à saúde pública , segurança pública e ordem pública , a liberdade de circulação dos trabalhadores dos países e territórios nos Estados Membros e a dos trabalhadores dos Estados Membros nos países e territórios é regulada por convenções a celebrar posteriormente , para as quais se exige a unanimidade dos Estados Membros . |
| Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster. | Em segundo lugar, nosso sistema de saúde pública, como vimos com o antraz, é um verdadeiro desastre. |
| the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education | A luta contra os grandes flagelos, fomentando a investigação sobre as respectivas causas, formas de transmissão e prevenção, bem como a informação e a educação sanitária |
| We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | Revisamos o componente de saúde mental dos serviços básicos de saúde acrescentando cuidados psicossociais e conselheiros psicossociais ao sistema. |
| It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines, a list of the most important medication needed in a basic health system. | Está na lista de medicamentos essenciais da organização mundial de saúde. |
| Information technology can also reduce stress on the transportation system. | As tecnologias de informação também podem reduzir o stress nos transportes. |
| European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia . | (HTML abstract) European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia . |
| Authentication is required to collect system information for this problem report | Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema |
Related searches : Health Information - Health System - System Health - Information System - System Information - Health Information Services - Patient Health Information - Public Health Information - Health Information Network - Health Information Technology - Health Information Exchange - Personal Health Information - Health-related Information - Protected Health Information
