Translation of "health related information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Health - translation : Information - translation : Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Related information | Informações conexas |
| Related information | Informação pertinente |
| Related information | Related information |
| The Union shall complement the Member States' action in reducing drug related health damage, including information and prevention. | A acção da União é complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde, nomeadamente através da informação e da prevenção. |
| The Union shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | A acção da União será complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde , nomeadamente através da informação e da prevenção . |
| The Community shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | A acção d a Comunidade será complementar d a acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos d a droga sobre a saúde , nomeadamente através d a informação e d a prevenção . |
| The Union shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | A acção da União é complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde , nomeadamente através da informação e da prevenção . |
| Other related information | Outras informações conexas |
| Health Adventists run a large number of hospitals and health related institutions. | Os Adventistas administram um grande número de hospitais e instituições relacionadas a saúde. |
| Health, we know, is related to stress. | A saúde, sabemos, está relacionada com o stress. |
| Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education . The Community shall complement the Member States action in reducing drugs related health damage , including information and prevention . | Artigo 186.o Sob reserva das disposições respeitantes à saúde pública , segurança pública e ordem pública , a liberdade de circulação dos trabalhadores dos países e territórios nos Estados Membros e a dos trabalhadores dos Estados Membros nos países e territórios é regulada por convenções a celebrar posteriormente , para as quais se exige a unanimidade dos Estados Membros . |
| Cross navigation Menu Related information | Todos os documentos por data Cross navigation Menu |
| Cross navigation Menu Related information | Todos os anos Cross navigation Menu |
| It's the Global Public Health Information Network. | É a Rede de Informação Global sobre Saúde Pública. |
| So let's try asking a question, like a health related question. | Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde. |
| The ONE Blog lists other health and poverty related campaign promises. | The ONE Blog apresenta uma lista de outras promessas de campanha relacionadas à saúde e à pobreza. |
| This is a bankrupt effort at communicating health information. | Isso é um esforço falido em comunicar informação de saúde. |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. | E a memex conectaria informação, uma informação seria relacionada com outra e por ai em diante. |
| So it's exactly the way we get health information and pharmaceutical information, and it just sounds perfect. | Então é exatamente a maneira como nós obtemos informação de saúde e informação farmacêutica, e simplesmente parece perfeito. |
| Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26 | Related information 5th SEPA progress report ( July 2007 ) , page 26 |
| Instead, the information was related to a new beverage in development. | Através disso, uma informação foi relacionada à uma nova bebida em desenvolvimento. |
| Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases . | Contexto completo cada acto jurídico é apresentado juntamente com eventuais rectificações , legislação anterior revogada , outros actos jurídicos do BCE conexos , legislação comunitária já adoptada e outra informação com ele relacionada , tal como comunicados de imprensa . |
| (Profits from the publication of this book were donated to a group of health related organizations. | (Profits from the publication of this book were donated to a group of health related organizations. |
| Finally , the EPC addressed the requirements from corporates related to remittance information . | BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008 Transferências a Crédito SEPA 4 . |
| Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) . | Outras viagens privadas ( código 243 ) Abrange todas as Viagens privadas ( código 240 ) não incluídas em Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) ou Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) . |
| Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) . | A rubrica Viagens privadas ( código 240 ) divide se em três subcomponentes Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) , Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) e Outras viagens privadas ( código 243 ) . |
| In both Australia and New Zealand, the church owned Sanitarium Health Food Company is a leading manufacturer of health and vegetarian related products, most prominently Weet Bix. | Na Austrália e na Nova Zelândia, a igreja é proprietária da Sanitarium Health Food Company , uma das fabricantes líderes de produtos relacionados a saúde a ao vegetarianismo. |
| directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes | administradores , quadros superiores e efectivos principais accionistas e operações com entidade terceiras ligadas informação financeira mapas consolidados e outras informações financeiras alterações significativas |
| directors , senior management and employees major shareholders and related party transactions financial information consolidated statement and other financial information significant changes | Administradores , quadros superiores e efectivos Principais accionistas e operações com entidades terceiras ligadas Informação financeira Mapas consolidados e outras informações financeiras Alterações significativas |
| Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . | Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) Define se como a despesa total feita pelas pessoas que viajam por motivos de saúde . |
| University Centers Center of Health Sciences (CCS) the university's largest, involved in activities and research related to biosciences. | Centros universitários Centro de Ciências da Saúde (CCS) é o maior centro da universidade, sendo envolvido em atividades e pesquisas de ponta relacionadas às biociências. |
| Now, the university has six campuses, the oldest in Vila Clementino, in São Paulo (Health) and four more in Guarulhos (Humanities area), Diadema (Science, Engineering and related), Santos (Health, Marine Sciences), São José dos Campos (computational area) and Osasco (Business and related). | Campus de São José dos Campos O campus São José dos Campos, composto basicamente pelo Instituto de Ciência e Tecnologia, tem em seu prédio provisório no bairro Vila Nair, próximo ao Centro Tecnológico da Aeronáutica (CTA), sendo sede do curso de Ciência da Computação (Bacharelado) também inaugurado em 2007. |
| the fight against the major health scourges, by promoting research into their causes, their transmission and their prevention, as well as health information and education | A luta contra os grandes flagelos, fomentando a investigação sobre as respectivas causas, formas de transmissão e prevenção, bem como a informação e a educação sanitária |
| This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security. | Este artigo provê a tradução de parágrafos relacionados à segurança da informação da doutrina militar russa. |
| In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes . | Além disso , o BCE avaliou os riscos gerais em termos de saúde e de segurança relacionados com a produção e a utilização de notas de euro . |
| Even while on a diet, health related quality of life (HRQOL) may be lower in people with coeliac disease. | Mesmo após a adesão a uma dieta rigorosa, a qualidade de vida dos celíacos pode ser menor. |
| However , the information related to the update will be kept in a separate data store | Todavia , a informação referente à actualização será guardada num arquivo de dados separado |
| In addition , the representation gathers information on developments in the United States and gives information to interested parties on euro area related topics . | Além disso , a representação reúne informações sobre a evolução nos Estados Unidos e fornece informações sobre tópicos relacionados com a área do euro às entidades interessadas . |
| Library science as such is a field related to the dissemination of information through libraries making use of the principles of information science. | Logística da Informação, planejamento de informação, modelagem de dados e análise, são as principais áreas de estudo. |
| Translation DigitalAlertEC account of SathBoss suspended for a tweet that contained tax related information about LeninMorenoPAIS | Tradução AltertaDigitalEC A conta de SathBoss foi suspensa por causa de um tweet que continha as informações tributárias do LeninMorenoPAIS |
| In the case of consumer goods , some deceleration could be observed after August owing to the combined impact of two special factors ( related to the prices of tobacco and health related items ) . | No caso dos bens de consumo , foi possível observar alguma desaceleração após Agosto , devido ao impacto combinado de dois factores específicos ( relacionados com os preços do tabaco e de rubricas relacionadas com a saúde ) . |
| Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. | A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo. |
| Such action shall cover the fight against the major health scourges , by promoting research into their causes , their transmission and their prevention , as well as health information and education . | Esta acção abrangerá a luta contra os grandes flagelos , fomentando a investigação sobre as respectivas causas , formas d e transmissão e prevenção , bem como a informação e a educação sanitária . |
Related searches : Health-related Information - Related Information - Health Information - Related To Health - Health Related Concern - Health-related Quality - Health Related Behaviour - Health Related Topics - Health Related Issues - Health Related Products - Health-related Data - Health Related Interventions - Work Related Information - Travel Related Information - Information Related To
