Translation of "health outcome measures" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Measures to promote safety, hygiene and health at work. | Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho. |
| Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems. | Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada. |
| measures concerning monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health. | Medidas relativas à vigilância das ameaças graves para a saúde com dimensão transfronteiriça, ao alerta em caso de tais ameaças e ao combate contra as mesmas. |
| These measures have further aggravated the already serious health condition of her husband, she said. | Estas medidas têm agravado ainda mais o já grave estado de saúde do marido, ela disse. |
| A public health survey analyzed the effect that large scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse. | Uma pesquisa de saúde pública analisou o efeito que o uso em larga escala de Tamiflu teria, e na verdade mostra que seria contra produtivo para as medidas de saúde pública, fazendo com que a situação seja pior. |
| In February a conference on health management was held , with the main focus on measures to improve staff health and the management of sick leave . | Em Fevereiro , teve lugar uma conferência sobre gestão da saúde , que se centrou nas medidas de melhoria da saúde dos funcionários e de gestão das baixas por doença . |
| Interview outcome | Interview outcome |
| Barbecue outcome | Resultados do churrascão |
| measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health | Medidas nos domínios veterinário e fitossanitário que tenham directamente por objectivo a protecção da saúde pública |
| measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health | Medidas nos domínios veterinário e fitossanitário que tenham directamente por objectivo a protecção da saúde pública . |
| It checks health with a motion sensor that detects body movement and measures calories, and includes a breathalyzer. | Verifica saúde com uma moção sensor que detecta movimento corporal e as medidas calorias, e inclui uma breathalyzer. |
| ( b ) measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health | Medidas nos domínios veterinário e fitossanitário que tenham directamente por objectivo a protecção da saúde pública |
| Similarly , government measures targeting administered prices for health care triggered substantial increases in medical , dental and hospital services prices . | De igual modo , as medidas governamentais que visaram os preços administrados de cuidados de saúde desencadearam aumentos substanciais dos preços dos serviços médicos , de medicina dentária e hospitalares . |
| When defining the project objective, outcome and activities, the project participants should consider the limited duration of the project and therefore propose realistically achievable measures. | Ao definir o objectivo do projecto, os seus resultados e actividades, os participantes devem ter em conta a duração limitada do projecto e propor, por conseguinte, medidas que sejam realistas. |
| What was the outcome? | Qual foi o resultado? |
| What you can do, however, is foster public health measures and the like that will encourage the evolution of avirulence. | O que você pode fazer, no entanto, é promover medidas de saúde pública e coisas semelhantes que vão encorajar a evolução da avirulência. |
| by way of derogation from Article 37 , measures in the veterinary and phytosanitary fields which have as their direct objective the protection of public health incentive measures designed to protect and improve human health , excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States . | SECÇÃO 1 O PARLAMENTO EUROPEU Artigo 189.o O Parlamento Europeu , composto por representantes dos povos dos Estados reunidos na Comunidade , exerce os poderes que lhe são atribuídos pelo presente Tratado . O número de deputados do Parlamento Europeu não pode ser superior a setecentos e trinta e dois . |
| We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. | temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. |
| Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health. | O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo. |
| European laws or framework laws may also establish incentive measures designed to protect and improve human health and in particular to combat the major cross border health scourges, as well as measures which have as their direct objective the protection of public health regarding tobacco and the abuse of alcohol, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | A lei ou lei quadro europeia pode igualmente estabelecer medidas de incentivo destinadas a proteger e melhorar a saúde humana, designadamente a lutar contra os grandes flagelos transfronteiriços, bem como medidas que tenham por objectivo directo a protecção da saúde pública relativamente ao tabagismo e ao alcoolismo, com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros. |
| A Moral Theory s Immoral Outcome | O Resultado Imoral de uma Teoria Moral |
| Outcome of the optimisation phase | Resultado da fase de optimização |
| The outcome will be messy. | O resultado será confuso. |
| I never doubted the outcome. | Eu nunca duvidei do resultado. |
| health,health care,storytelling | health,health care,storytelling |
| ( C ) incentive measures designed to protect and improve human health , excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States . | c ) Acções de incentivo destinadas a proteger e melhorar a saúde humana , com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros . |
| After a short Labour led government, he returned as Minister of Health, introducing a range of reform measures from 1924 to 1929. | Depois de um governo trabalhista, regressou como Ministro da Saúde, introduzindo uma série de medidas reformistas, entre 1924 e 1929. |
| health,health care,medicine,technology | health,health care,medicine,technology |
| health,health care,medicine,science | health,health care,medicine,science |
| the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination . | o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame . |
| The numbers won't determine the outcome. | Os números não irão determinar o resultado. |
| But that outcome remains highly uncertain. | Mas esse resultado continua a ser muito incerto. |
| The outcome was decisive Russian victory. | O resultado foi uma decisiva vitória russa. |
| The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology. | Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde. |
| cancer,health,health care,medicine,science | cancer,health,health care,medicine,science |
| brain,health,health care,pain,science | brain,health,health care,pain,science |
| business,health,health care,science,technology | business,health,health care,science,technology |
| disease,health,health care,medicine,technology | disease,health,health care,medicine,technology |
| cancer,health,health care,medicine,technology | cancer,health,health care,medicine,technology |
| They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible. | eles se importamcom o resultado. Eles gotariam que o resultado fosse o mais proximo possivel de seus interesses |
| Where the Commission considers that the measures taken are insufficient , it shall , after consultation with the Member State in question and having regard to the measures necessary to safeguard public health , take appropriate measures in accordance with the procedure referred to in Article 33 ( 2 ) . 2 . | Se considerar que as medidas são insuficientes , a Comissão , depois de ter consultado o Estado Membro em causa e avaliado as medidas necessárias para garantir a saúde pública , adoptará as medidas adequadas em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 33.º. 2 . |
| European laws or framework laws may also establish incentive measures designed to protect and improve human health and to combat the major cross border health scourges , excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States . | A lei ou lei quadro europeia pode igualmente estabelecer medidas de incentivo destinadas a proteger e melhorar a saúde humana e a lutar contra os grandes flagelos transfronteiras , com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros . |
| Outcome of 12th February pricing workshop 3 . | 3 . Information on Process Efficiency Subgroup recent mini consultations . |
| What's going to be the outcome today? | Qual será a consequência hoje? |
| And again, do people like the outcome? | E novamente, as pessoas gostam do resultado? |
Related searches : Outcome Measures - Health Measures - Measures Of Outcome - Main Outcome Measures - Clinical Outcome Measures - Health Outcome Research - Preventive Health Measures - Health Care Measures - Public Health Measures - Measures Of Health - Measures - Overall Outcome
