Translation of "hear a case" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Case - translation : Hear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CA Hear, hear!
Veja só!
Private international law, or conflict of laws, which addresses the questions of (1) which jurisdiction may hear a case, and (2) the law concerning which jurisdiction applies to the issues in the case.
O maior exemplo, neste caso, são as organizações internacionais (intergovernamentais) que, sob certas condições, podem exercer direitos e contrair obrigações internacionais e são, portanto, sujeitos de direito internacional.
So we never hear the case put for it, except in jocular references to people on the lunatic fringe.
Então nós nunca ouvimos o caso seriamente, exceto em referências jocosas às pessoas da vertente lunática.
I hear a woodpecker.
Estou ouvindo um pica pau.
I don't hear a thing.
Não estou ouvindo nada.
Did you hear a knock?
Ouviu uma batida?
I hear she's a famous actress.
Ouvi dizer que ela é uma atriz famosa.
Do you hear me? Do you hear me?
Você está me ouvindo? Você está me ouvindo?
I hear a lot of you whispering.
Escuto um monte de cochichos.
I hear you've got a new girlfriend.
Eu fiquei sabendo que você arrumou uma namorada nova.
Tom pretended to not hear a thing.
Tom fingiu que não ouviu nada.
I hear you bought a new car.
Eu fiquei sabendo que você comprou um carro novo.
Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves.
Seus ouvidos não conseguem ouvir este acorde. Eles podem ouvir coisas incríveis. Seus ouvidos podem ouvir 10 oitavas.
And you hear a rustle in the grass.
E você escuta um barulho na mata.
Friends, you will hear a lot about it.
Amigos, vocês ouvirão muito a respeito disso.
I can't hear a word Tom is saying.
Eu não estou ouvindo uma palavra do que Tom está falando.
I hear music.
Ouço música.
I hear something.
Escuto algo.
I hear you.
Estou te ouvindo.
I hear you.
Eu te ouço.
You hear me.
Você está me ouvindo.
Did you hear?
Você ouviu?
Did you hear?
Vocês ouviram?
I hear voices.
Escuto vozes.
Can you hear?
Consegue ouvir?
I hear that.
Escuto aquilo.
Did you hear?
Ouviste?
Did you hear?
Ouvistes?
If you can hear music, you should be able to hear anything.
Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa.
Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it?
Caroline Phillips Eu não ouvi vocês. Vocês gostariam de ouví la?
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Mais vale ouvir a repreensão do sábio do que o canto dos insensatos.
I'll let you hear a sample of that voice.
Vou deixar vocês ouvirem uma amostra dessa voz.
We hear a lot about the collapse of cod.
Ouvimos bastante sobre o colapso do bacalhau.
To hear that we do not want a dam.
De ouvir que não queremos barragem.
I hear that you are a good tennis player.
Ouvi dizer que você é um bom tenista.
A person inside the aircraft will not hear this.
O piloto da aeronave não consegue ouvir este ruído.
Can you hear anything?
Vocês conseguem ouvir alguma coisa?
Then hear this, please.
Então escutem isso, por favor.
Can you hear that?
Vocês conseguem ouvir isto?
Do you hear it?
Vocês ouvem?
I hear you ask.
I hear you ask.
I hear footsteps outside.
Ouço passos lá fora.
I didn't hear you.
Eu não te ouvi.
I didn't hear you.
Eu não ouvi você.
I can hear nothing.
Eu não ouço nada.

 

Related searches : Hear The Case - Hear Hear - Hear A Challenge - Hear A Presentation - Hear A Click - Hear A Lecture - Hear A Noise - Hear A Witness - Hear A Claim - Hear A Complaint - Hear A Crack - A Case - Case A