Translation of "heat production" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Heat - translation : Heat production - translation : Production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public electricity and heat production | Produção de electricidade e calor para abastecimento público |
| Combined heat and power production is important for energy efficiency. | Do ponto de vista da eficiência energética, é de ter em consideração a produção combinada de electricidade e calor. |
| emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by autoproducer thermal power and combined heat and power plants | Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis para produção bruta de electricidade e energia calorífica por centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor e electricidade para abastecimento próprio |
| This would particularly threaten the ecologically recognised combined production of heat and power. | Esta situação ameaça especialmente a produção combinada de calor e electricidade, reconhecidamente ecológica. |
| emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants. Emissions from heat only plants are not included | Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis para produção bruta de electricidade e energia calorífica por centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor e electricidade, para abastecimento público ou próprio, com exclusão das emissões provenientes de centrais que apenas produzem energia calorífica |
| emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plants and by autoproducer thermal power and combined heat and power plants. Emissions from heat only plants are not included | Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis para produção bruta de electricidade e energia calorífica por centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor e electricidade para abastecimento público e centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor e electricidade para abastecimento próprio, com exclusão das emissões provenientes de centrais que apenas produzem energia calorífica |
| emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plants (IPCC source categories 1A1ai and 1A1aii). Emissions from heat only plants are not included | Emissões de CO2 provenientes da queima de combustíveis fósseis para produção bruta de electricidade e energia calorífica por centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor e electricidade para abastecimento público (IPCC categorias 1A1ai e 1A1aii), com exclusão das emissões provenientes de centrais que apenas produzem energia calorífica |
| Combined heat and power production and process emissions posed a special problem in connection with emissions trading. | A produção combinada de calor e electricidade (PCCE) e as emissões processuais colocavam um problema especial relativamente ao comércio de emissões. |
| The Union has set ambitious targets to promote renewable energy sources and combined heat and power production. | A União estabeleceu objectivos ambiciosos para promover as fontes de energia renováveis e a produção combinada electricidade calor. |
| Cogeneration, involves the simultaneous production of electricity and heat in what is usually an energy saving process. | A cogeração envolve um processo de produção simultânea de electricidade e calor, o que, regra geral, dá origem a poupança de energia. |
| Gross electricity produced and any heat sold to third parties (combined heat and power CHP) by public and autoproducer power and combined heat and power plants. Includes electricity production from renewable sources and nuclear power (source energy balance) | Produção bruta de electricidade e energia calorífica vendida a terceiros (centrais de produção combinada de calor e electricidade CHP) por centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor e electricidade para abastecimento público e centrais térmicas e centrais de produção combinada de calor electricidade para abastecimento próprio, incluindo a produção de electricidade a partir de fontes renováveis e de energia nuclear (fonte Balanço Energético) |
| They are more stringent in the case of plants with a higher rated thermal output (of over 300 MW, mainly power stations) and more lenient in the range from 50 to 300 MW (comprising mainly industrial combustion plants for heat production or combined power and heat production). | As exigências apresentadas variam segundo a capacidade da instalação, sendo mais severas para as insta lações de forte potência térmica nominal (mais de 300 MW, sobretudo em relação às centrais eléctricas) do que para as instalações incluídas na gama dos 50 a 300 MW (de onde se salientam principalmente as caldeiras industriais para a produção de calor ou a produção combinada de força e calor). |
| Heat, heat. My left eyelid's frozen shut. | Paige? |
| Because much of the heat is provided by radioactive decay, scientists believe that early in Earth history, before isotopes with short half lives had been depleted, Earth's heat production would have been much higher. | Porque a principal fonte de calor é o decaimento radioactivo, postula se que na Terra primitiva, antes dos isótopos com meia vida curta se terem esgotado, a produção de calor no interior da Terra seria muito maior. |
| But we want also to create new jobs through the decentralized use of renewable energy sources such as, for example, biomass, waste wood in the power heat process and in electricity and heat production. | Mas também gostaríamos de criar novos postos de trabalho através da utilização descentralizada de novas fontes de energia renovável, como por exemplo biomassa, biocombustíveis na ligação força aquecimento e na corrente eléctrica e utilização do calor. |
| Heat | Calor |
| The fuel consumption should include only that used for production of electrical energy, i.e. excluding the quantities attributable to heat supply. | O consumo de combustíveis apenas deve compreender o consumo referente à produção de energia eléctrica, isto é, com exclusão das quantidades atribuíveis aos fornecimentos de calor. |
| Heat in water bath or dry heat block | Aquecer em banho maria ou em bloco de calor seco. |
| Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ). | Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ). |
| It is a well known fact that natural gas is the most environment friendly energy source in relation to production of heat. | É bem conhecido que o gás natural é o tipo de energia que menos problemas de ambiente causa em termos de utilização para a produção de calor. |
| Production of petroleum products, gas, electricity, steam, hot water and heat In some Member States of the European Union restrictions may apply | Ministério da Justiça |
| Provision or operation of fixed networks intended to provide a service to the public in connection with the production, transport or distribution of gas or heat, or the supply of gas or heat to such networks. | todos os serviços, em relação às mercadorias adquiridas pelas seguintes entidades Department of National Defence, Royal Canadian Mounted Police, Department of Fisheries and Oceans for the Canadian Coast Guard, Canadian Air Transport Security Authority, e as forças policiais provinciais e municipais que não sejam abrangidas pelo anexo 19 4 e |
| Heat Index | Índice de Calor |
| Heat stroke | Frequentes |
| Heat stroke | creatina |
| Heat syndrome. | Síndrome do Calor. |
| Make heat! | Produza calor! |
| What heat? | Que calor? |
| External heat | Calor externo |
| Heat application | Aplicação de calor |
| Heat stroke | Danos hepatocelulares |
| Heat stroke | Golpe de calor |
| The heat. | Foi do calor! |
| Heat output | Potência de aquecimento |
| Heat treatment | Tratamento térmico |
| With heat from the bottom and heat from the top. | Com calor por baixo e calor por cima . |
| He shared the 1922 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his elucidation of the production of heat and mechanical work in muscles. | Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1922, por trabalhos feitos sobre produção de calor pelos membros durante sua atividade. |
| This is the most appropriate parameter for measuring the benefits derived from cogeneration, when compared to the separate production of heat and electricity. | Este constitui o parâmetro mais adequado para medir as vantagens derivadas da cogeração, comparativamente à produção separada de calor e de electricidade. |
| Entities licensed for production or transport of heat pursuant to Article 39(1) of the Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107 09.12.2003) | Entidades que receberam uma licença para produção ou transporte de combustível para aquecimento nos termos do artigo 39.o, n.o 1, da Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107 9.12.2003) |
| Entities licensed for production or transport of heat pursuant to Article 39(1) of the Закона за енергетиката (обн., ДВ,бр.107 09.12.2003) | FOD Informatie en Communicatietechnologie (Fedict) |
| the provision or operation of fixed networks intended to provide a service to the public in connection with the production, transport or distribution of gas or heat or the supply of gas or heat to such networks and | DESAGREGAÇÃO TECNOLÓGICA |
| Identification of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (3) | Identificação do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3) |
| the provision or operation of fixed networks intended to provide a service to the public in connection with the production, transport or distribution of electricity, gas, and heat, or the supply of electricity, gas and heat to such networks | ex 90.28 instrumentos de medida elétricos e eletrónicos |
| Origin of the heat treated milk milk based product from heat treated milk heat treated milk based product (2) (3) | Código do território 5. Destino previsto do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente produto à base de leite tratado termicamente (3) |
| Description of heat treated milk milk based product (3) made from heat treated milk heat treated milk based product (3) | Descrição do leite tratado termicamente produto à base de leite fabricado com leite tratado termicamente (3) produto à base de leite tratado termicamente (3) |
Related searches : Heat Production Plant - Production Heat Treatment - Heat Content - Heat Lamp - Heat Consumption - Heat Sensitive - Process Heat - Heat Stake - Heat Distortion - Heat Welding - Convective Heat - Ambient Heat
