Translation of "heat treatment condition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Condição

Heat - translation :

Calor

Heat treatment condition - translation :

Condição de tratamento térmico

Treatment - translation :

Tratamento

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde Calor Aquecimento Aquecer Temperatura Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Examples (External sources, not reviewed)

Heat treatment	Tratamento térmico
are intended to be eaten without heat treatment or can be eaten without heat treatment before consumption.	Se destinem a ser consumidas sem tratamento térmico ou que possam ser consumidas sem prévio tratamento térmico.
Red stones are brought about through gentle heat treatment.	Pedras de cor vermelha são obtidas por tratamento térmico.
Treatment is commonly a condition of probation.	O tratamento é, normalmente, condição necessária para a concessão de liberdade condicional.
Heat stroke requiring hospital treatment was diagnosed in some cases.	Em alguns casos foi diagnosticado golpe de calor com necessidade de tratamento hospitalar.
Heat stroke requiring hospital treatment was diagnosed in some cases.	Foi diagnosticado golpe de calor com necessidade de tratamento hospitalar em alguns casos.
There should be a treatment for the condition.	A condição deve possuir tratamento.
And with treatment, it is a manageable condition.	E, com tratamento, é uma condição controlável.
The duration of treatment depends on the patient s condition and response to treatment.	A duração do tratamento depende do estado do doente e da resposta ao tratamento.
The duration of treatment depends on the patient s condition and response to treatment.	A duração do tratamento depende do estado e da resposta do doente ao tratamento.
The duration of treatment depends on the patient s condition and response to treatment.	A duração do tratamento depende do quadro clínico do doente e da resposta ao tratamento.
Induced heat is not observed if treatment is started before puberty.	Quando o tratamento é iniciado antes da puberdade o estro não é induzido.
The substance obtained by controlled heat treatment of food grade carbohydrates.	A substância obtida por aquecimento controlado de hidratos de carbono de qualidade alimentar.
The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.	O tratamento do médico só piorou as condições do meu marido.
The duration of treatment depends on the patient s condition.	A duração do tratamento depende da
The duration of treatment depends on the patient s condition.	A duração do tratamento depende do estado do doente.
TTP is a serious condition and requires prompt treatment.	A Púrpura trombocitopenica trombótica (PTT) é uma doença grave e requer tratamento imediato.
The duration of treatment depends on the patient s condition and response to treatment.	A duração do tratamento depende do estado do doente e da resposta ao tratamento.
The condition returned to pre treatment levels within eight weeks after discontinuation of treatment.	A condição regrediu para os níveis anteriores ao tratamento em oito semanas após a interrupção do tratamento.
Treatment in proestrus will not suppress that particular heat (proestrus and oestrus).	O tratamento durante a fase de pró estro não inibe o estro subsequente (pró estro e estro).
Heat stroke requiring hospital treatment and leading to death has been reported.	Foi referido golpe de calor com necessidade de tratamento hospitalar que levou a morte.
Treatment in proestrus will not suppress that particular heat (proestrus and oestrus).	O tratamento durante a fase de proestro não inibe o estro subsequente (proestro e estro).
Treatment in proestrus will not suppress that particular heat (proestrus and oestrus).	O tratamento durante a fase de pró estro não inibe o estro subsequente (pró estro e estro).
has not undergone any heat treatment during its manufacture from raw milk	Não foi submetido a qualquer tratamento por aquecimento durante o processo de fabrico a partir do leite cru
The phrase alloys 'capable of' encompasses alloys before or after heat treatment.	A expressão ligas capazes de aplica se às ligas antes ou depois do tratamento térmico.
The duration of treatment depends on the patient s condition.	A duração do tratamento depende do estado do paciente.
if during the treatment you suffer from a liver condition.	se durante o tratamento sofrer de uma doença hepática.
Requirements for home infusion (home condition, patient assessment, emergency treatment)	Requisitos para perfusão no domicílio (condições domiciliares, avaliação do doente, tratamento de emergência)
The hospital staff will monitor your condition closely during treatment.	Os profissionais de saúde hospitalares vão monitorizar cuidadosamente o seu estado durante o tratamento.
The hospital staff will monitor your condition closely during treatment.	Os técnicos de saúde hospitalares vão monitorizar cuidadosamente o seu estado durante o tratamento.
There is limited information to support treatment of this condition.	A eficácia desta indicação é suportada por número limitado de dados.
The condition may return to pre treatment levels within eight weeks following discontinuation of treatment.	A condição pode regredir para os níveis anteriores ao tratamento em oito semanas após a interrupção do tratamento.
Facial flushing with heat sensation, especially at the beginning of the treatment Uncommon	Exantema, prurido, urticária e alopécia.
Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	Gravadores de bolso
Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	Com amplificador e com um ou vários altifalantes (alto falantes), incorporados
Other equipment for the heat treatment of materials by induction or dielectric loss	De mostrador exclusivamente mecânico
30 mm in case of heat treatment in accordance with paragraph 2(b).	30 milímetros em caso de tratamento térmico nos termos da alínea b) do n.o 2.
Cheeses made from milk that has undergone a lower heat treatment than pasteurisation 35 and ripened cheeses made from milk or whey that has undergone pasteurisation or a stronger heat treatment 35	Queijo fabricado com leite que tenha sido submetido a tratamento térmico mais baixo que o da pasteurização 35 e queijo curado fabricado com leite ou soro de leite que tenha sido submetido a pasteurização ou tratamento térmico mais elevado 35
Treatment with PREZISTA should be discontinued if such a condition develops.	O tratamento com PREZISTA deve ser suspenso caso se desenvolva alguma destas situações.
Pneumonitis is a serious condition that can often require hospital treatment.	A pneumonite é uma doença grave que muitas vezes requer tratamento hospitalar.
The condition must be confirmed by suitable tests before starting treatment.	Esta doença deve ser confirmada com meios de diagnóstico adequados antes de iniciar o tratamento.
This condition must be excluded prior and during treatment with tolvaptan.	Este quadro clínico deve excluir se antes e durante o tratamento com tolvaptano.
This condition should be excluded prior and during treatment with tolvaptan.	Este quadro clínico deve excluir se antes e durante o tratamento com tolvaptano.
TTP is a potentially fatal condition requiring prompt treatment including plasmapheresis.	A PTT é uma situação potencialmente fatal que requer tratamento imediato, incluindo plasmaferese.
TTP is a potentially fatal condition requiring prompt treatment including plasmapheresis.	A PTT é uma situação potencialmente fatal que requer tratamento imediato, incluindo plasmaférese.

Exibir esta página em português