Translation of "heating is provided" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heating - translation :

Provided - translation :

Keywords : Aquecimento Aquecer Aquecedor Aquecendo Almofada Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder

Examples (External sources, not reviewed)

She is heating water for the tea.	Ela está aquecendo água para o chá.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.	Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h.
The heating doesn't work.	A calefação não funciona.
She's heating the water.	Ela está esquentando a água.
I am heating the dinner.	Estou esquentando o jantar.
I am heating the dinner.	Estou esquentando a janta.
He knows that heating his family s home this way is unhealthy.	O patriarca da família sabe que o processo de aquecimento usado em sua casa não faz bem à saúde.
This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process.	O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica.
Heating efficiency As a heating technology, Joule heating has a coefficient of performance of 1.0, meaning that every joule of electrical energy supplied produces one joule of heat.	O efeito Joule é o princípio da soldagem por resistência, que aquece um ponto entre duas chapas até o ponto de fusão dos metais através de uma corrente elétrica.
As a heating oil Biodiesel can also be used as a heating fuel in domestic and commercial boilers, a mix of heating oil and biofuel which is standardized and taxed slightly differently from diesel fuel used for transportation.	Como um óleo para aquecimento Biodiesel pode também ser usado como combustível em caldeiras de aquecimento doméstico (calefação) e comercial, uma mistura de óleo para aquecimento e biocombustível que é padronizada e tributados de forma ligeiramente diferente do combustível para motores diesel utilizado para o transporte.
It is thought that the energy necessary to heat the corona is provided by turbulent motion in the convection zone below the photosphere, and two main mechanisms have been proposed to explain coronal heating.	Acredita se que a energia necessária para aquecer a coroa solar é fornecida pela moção turbulenta na zona de convecção sob a fotosfera, e dois mecanismos primários foram propostos para explicar este aquecimento.
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.	Você não está alternando o aquecimento e o resfriamento do metal Você está apenas alternando o aquecimento e o resfriamento do ar
They're here to fix the heating system.	Eles estão aqui para consertar o sistema de aquecimento.
This heating device uses oil as fuel.	Esse aquecedor usa óleo como combustível.
Kerosene is also used extensively for home heating in portable heaters, especially farther north.	O querosene também é usado extensivamente nos aquecedores portáteis domésticos, especialmente na região norte do país.
And that's the story with climate change heating.	E esta é a situação com o aquecimento climático.
They had little fuel for heating and cooking.	Eles tinham pouco combustível para se aquecer e cozinhar.
This is a common explanation for the heating that takes place in the solar corona.	Esta é uma explicação comum para o aquecimento que ocorre na coroa solar.
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.	Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida.
Pipes forming part of the water circuit are attached to the pile cage and can be connected to the heating pumps in the heating centre .	As tubagens que integram o circuito hidráulico foram instaladas na malha de estacas e podem ser ligadas às bombas de calor na central de aquecimento .
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The vegetable has a rough skin which is difficult to peel, but which softens after heating.	A pele do tubérculo é áspera e difícil de descascar, mas suaviza após aquecimento.
Lithium carbonate (Li2CO3) is generally used in this application upon heating it converts to the oxide.	O carbonato de lítio (Li2CO3) é geralmente utilizado para o aquecimento na conversão de óxidos.
PtO2 and the less common PtO both decompose upon heating.	PtO2 e o menos comum PtO em que ambas as substâncias produzem calor.
These new apartments possessed the latest innovations including central heating.	Estes novos apartamentos possuíam as maiores inovações como aquecimento central.
Much of the movement of the filaments is due to heating of the gas around the filament.	Descargas elétricas provocam a excitação e a ionização de alguns átomos de gás.
And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal.	E você está pegando energia apenas do ar que está aquecendo ao mesmo tempo, Mas você está gastando toda a energia aquecendo o metal e resfriando.
The presence of this landmass causes differential heating of land and water.	A presença dessa massa provoca um grande aquecimento na terra e na água.
Decomposition temperatures are not sharp and depend on the rate of heating.	Composto iônico Composto molecular Composto orgânico Composto inorgânico
The impacts that accompanied accretion caused heating of the moon's outer layer.	Impactos que acompanharam a acreção causaram aquecimento das camadas mais externas da lua.
The first is wave heating, in which sound, gravitational or magnetohydrodynamic waves are produced by turbulence in the convection zone.	O primeiro mecanismo é aquecimento ondular, onde o qual ondas sonoras, gravitacionais ou magnetohidrodinâmicas são produzidos pela turbulência na zona de convecção.
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.	Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes.
Tungsten carbides (W2C and WC) are produced by heating powdered tungsten with carbon.	Os carbetos de tungstênio (W2C e WC) são produzidos ao aquecer tungstênio em pó com carbono.
The effect of heating appears to be a partial dehydration of the gypsum.	O efeito produzido pelo aquecimento parece ser uma desidratação parcial do gesso.
Training on their use is provided .	Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Price revaluation adjustment is also provided .	O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido .
Some information is provided by excavations.	Algumas informações provieram de escavações.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.	As doses eficazes variam entre 5, 25 e 15 mg.
All weather is a result of the uneven heating of Earth caused by different areas of the planet having different albedos.	O clima é um resultado do aquecimento irregular da Terra causado pelo fato de que diferentes áreas da Terra têm diferentes albedos.
I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution.	Eu não vou me preocupar com o fato que mexer com estes químicos é proibido.
Heat transfer oils are used both as coolants (see oil cooling), for heating (e.g.	Os óleos são hidrofóbicos (são imiscíveis com a água) e lipofílicos (miscível com outros óleos).
Thermals are created by the uneven heating of the Earth's surface from solar radiation.	As térmicas são formadas pelo aquecimento desigual da superfície da Terra, a partir da radiação solar.
Heating this ammonium salt in the presence of hydrogen reduces it to elemental platinum.	Aquecendo este sal de amônia na presença de hidrogênio, temos uma reação de redução que produz a platina.
In particular, most plastics will melt upon heating to a few hundred degrees celsius.	Em particular, a maioria dos plásticos irão derreter com o aquecimento em torno de algumas centenas de graus celsius.

Exibir esta página em português