Translation of "heavily frequented" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heavily - translation :

Keywords : Frequentava Frequentado Frequentada Desaparecesse Estabelecimento Fortemente Sedado Pesadamente Vigiado Guardado

Examples (External sources, not reviewed)

Gramsci frequented socialist circles as well as associating with Sardinian emigrants.	Gramsci frequentou círculos comunistas e associou se com migrantes sardos.
Discussion groups organised by the Villagers were frequented by Emma Goldman, among others.	Grupos de discussão organizado por moradores do bairro eram frequentados por Emma Goldman, entre outros.
It rained heavily.	Choveu forte.
King's Garden ( ), the garden of Rosenborg Castle, is the oldest and most frequented of them all.	O Jardim do Rei, do Castelo Rosenborg, é o parque mais antigo e mais visitado em Copenhague.
Its raining heavily outside.	Chove forte lá fora.
It started raining heavily.	Começou a chover forte.
It rained heavily yesterday.	Choveu forte ontem.
My liver is heavily damaged.	Meu fígado está gravemente danificado.
Tom has been drinking heavily.	Tom tem bebido muito.
Tom has been drinking heavily.	O Tom anda bebendo muito.
Celery can be heavily infested.	Referências bibliográficas
Except that nowadays, it's heavily disputed.	Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória.
And this is really heavily backlit.	E estamos contra a luz.
The company is losing money heavily.	A empresa está perdendo muito dinheiro.
This is a heavily wooded area.	Esta região é muito arborizada.
Physics is used heavily in engineering.	A física é muito usada na engenharia.
In the 15th century, Malmö became one of Denmark's largest and most frequented cities, reaching a population of approximately 5,000 inhabitants.	No século XV, Malmö tornou se na maior cidade da Dinamarca, com uma população aproximada de 5000 habitantes.
The results were sensational for their time, and Ivanov's station was frequented by horse breeders from many parts of the world.	Os resultados foram um sucesso e a estação de Ivanov passou a ser freqüentada por criadores de cavalos de todo o mundo.
Before Tom met Mary, he drank heavily.	Antes de conhecer Maria, ele bebia bastante.
English is a heavily Latinized Germanic language.	O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada.
Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine.	Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho.
Petrobras was heavily affected by the nationalization.	A Petrobras foi profundamente afetada pela nacionalização.
Cossack society and government were heavily militarized.	A sociedade e governo Cossacos eram altamente militarizados.
Media coverage The war was heavily televised.	Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada.
Proteoglycans are proteins that are heavily glycosylated.	Colágeno Artrite Matriz Extracelular (em espanhol) Glicocálix
New Lanark became a much frequented place of pilgrimage for social reformers, statesmen, and royals, including later Tsar Nicholas I of Russia.	New Lanark em si tornou se um lugar de peregrinação muito frequentado por reformadores sociais, estadistas e personagens reais, incluindo Nicolau , mais tarde imperador da Rússia.
The development experienced by Luanda holds one of the most frequented commercial spaces in the city, that generates thousands of dollars a day.	O desenvolvimento experimentado por Luanda mantém um dos espaços mais frequentados comerciais da cidade, que gera milhares de dólares por dia.
Formation of R.E.M. While attending college in Athens, Stipe frequented the Wuxtry record shop, where he met store clerk Peter Buck in 1980.	No R.E.M Enquanto freqüentava a faculdade, em Atenas, Stipe freqüentado a loja de discosWuxtry ele conheceu o empregado, Peter Buck em 1980.
It has been raining heavily for three hours.	Tem chovido forte por três horas.
He also lost his teeth, and drank heavily.	Ele também perdeu os dentes e bebia muito.
They are heavily choreographed and feature acrobatic stunts.	Elas são altamente coreografadas e contam com acrobacias.
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.	Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.
Gávea is well known because of the Baixo Gávea area, which is considered a Bohemian quarter and which is frequented by the city's youth.	A região do Baixo Gávea, localizada na Praça Santos Dumont, é conhecida por ser um local boêmio frequentado pela juventude carioca.
Two both have been marketed heavily, creating unnatural demand.	Dois ambos têm marketing pesado, criando uma demanda artificial.
Dominica's economy is heavily dependent on tourism and agriculture.	A economia dominiquense dependente fortemente do turismo, da agricultura e de impostos elevados.
The area was heavily wooded, with a marsh nearby.	A área era densamente arborizada, com um pântano nas proximidades.
Sokurov's own work has been heavily influenced by Tarkovsky.	O próprio trabalho de Sokurov tem sido fortemente influenciado por Tarkovski.
802.11a and 802.11n use the more heavily regulated band.	802.11x Não usado devido à confusão com o 802.1x.
He relied heavily on earlier work by Stephen Kleene.	Ele se baseou no trabalho anterior de Stephen Kleene.
Many of his books draw heavily on this heritage.	Muitos de seus livros descrevem a herança siciliana.
instead they are more heavily specialised in research intensive products .	investigação .
The heavily indebted countries need relief on their financing costs.	Os países altamente endividados precisam de alívio dos seus custos de financiamento.
William Friedman, America's foremost cryptologist, was heavily influenced by Poe.	William Friedman, um dos principais criptologistas da América, foi profundamente influenciado por Poe.
He continued to drink heavily after arriving at the studio.	Bonham continuou a beber muito quando chegou ao estúdio.
His name and persona have also featured heavily in literature.	Seu nome é relacionado fortemente na literatura.

Exibir esta página em português