Translation of "heavily polluted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heavily - translation :

Polluted - translation :

Keywords : Fortemente Sedado Pesadamente Vigiado Guardado Poluído Poluída Poluídos Poluiu Contaminado

Examples (External sources, not reviewed)

And, in 1969, America s heavily polluted Cuyahoga River caught on fire.	E, em 1969, o Rio Cuyahoga extremamente poluído, incendiou se.
The coastline and rivers are heavily polluted and of high salinity.	O inverno é muito ventoso, úmido e nublado.
Legislators representing heavily polluted communities are using their votes as bargaining chips to promote programs that can benefit their constituents.	Legisladores representantes de comunidades com altos índices de poluição estão usando seus votos em troca da criação de programas que beneficiem seus eleitores.
We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.	Ouvimos sobre a poluição do ar, poluição da água, comida envenenada.
The lake is polluted.	O lago está poluído.
Located just a couple of miles from downtown Nairobi, Kibera is a heavily polluted, densely populated settlement composed of informal roads and shacks with corrugated tin roofs.	Localizado a apenas alguns quilómetros do centro de Nairobi, Kibera é um bairro fortemente poluído e densamente povoado, composto por estradas informais e barracas com telhado de chapa ondulada.
The air is polluted in the big cities.	O ar é poluído nas grandes cidades.
It's one of the most polluted cities in the world.	É uma das cidades mais poluídas do mundo.
Garcia, chair of the Assembly Committee on Natural Resources, is a leader in the campaign by a new coalition of lawmakers from heavily polluted communities throughout California to expand subsidies more broadly in support of environmental justice.	Cristina, que também é presidenta do Comitê da Assembleia de Recursos Naturais, lidera uma campanha para uma nova coalizão de legisladores de comunidades com altos níveis de poluição de todo o estado em prol do aumento de subsídios para que haja mais apoio à justiça ambiental.
The land around the Aral Sea is heavily polluted, and the people living in the area are suffering from a lack of fresh water and health problems, including high rates of certain forms of cancer and lung diseases.	Além da terra em torno do mar ser muito poluída, as pessoas que vivem na região sofrem de escassez de água doce, juntamente com vários problemas de saúde.
Mornings and evenings are lost to long commutes on polluted highways.	As manhãs e as noites são perdidas em longos trajectos percorridos em auto estradas poluídas.
It rained heavily.	Choveu forte.
Tom doesn't like swimming in this river. He says it's too polluted.	Tom não gosta de nadar neste rio, ele diz que está muito poluído.
The Paranapanema is the least polluted river of the state of São Paulo.	O Paranapanema é o rio menos poluído do estado de São Paulo.
Its raining heavily outside.	Chove forte lá fora.
It started raining heavily.	Começou a chover forte.
It rained heavily yesterday.	Choveu forte ontem.
Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective.	Naturalmente, os políticos através dos tempos poluíram o mercado de ideias com invectivas.
My liver is heavily damaged.	Meu fígado está gravemente danificado.
Tom has been drinking heavily.	Tom tem bebido muito.
Tom has been drinking heavily.	O Tom anda bebendo muito.
Celery can be heavily infested.	Referências bibliográficas
Pollution Ürümqi is considered one of the most polluted cities in China and the world.	Ürümqi é a cidade que mais dista da linha costeira, estando próxima do polo de inacessibilidade.
Except that nowadays, it's heavily disputed.	Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória.
And this is really heavily backlit.	E estamos contra a luz.
The company is losing money heavily.	A empresa está perdendo muito dinheiro.
This is a heavily wooded area.	Esta região é muito arborizada.
Physics is used heavily in engineering.	A física é muito usada na engenharia.
We did hundreds of necropsies, and over a third had polluted plastic fragments in their stomachs.	Fizemos centenas de necrópsias, e mais de 1 3 desses peixes tinha fragmentos de plástico em seus estômagos.
His call touched a nerve and many went online to voice their anger over polluted rivers.	O chamado de Deng Fei despertou as emoções das pessoas e muitos se conectaram à Internet para verbalizar sua raiva em relação à poluição dos rios.
Khuzestan is the province in Iran that is home to Ahwaz the world's most polluted city.	O Khuzistão é a província do Irão que alberga Ahwaz a cidade mais poluída do mundo.
Under light polluted skies, it is challenging or invisible even in a small telescope or binoculars.	Em céus com poluição visual, ela é muito fraca ou invisível mesmo com um telescópio pequeno ou binóculos.
There are also many fishing opportunities to many along the river, though it remains highly polluted.	O rio também é fonte de diversos tipos de peixes, embora esteja extremamente poluído.
Before Tom met Mary, he drank heavily.	Antes de conhecer Maria, ele bebia bastante.
English is a heavily Latinized Germanic language.	O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada.
Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine.	Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho.
Petrobras was heavily affected by the nationalization.	A Petrobras foi profundamente afetada pela nacionalização.
Cossack society and government were heavily militarized.	A sociedade e governo Cossacos eram altamente militarizados.
Media coverage The war was heavily televised.	Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada.
Proteoglycans are proteins that are heavily glycosylated.	Colágeno Artrite Matriz Extracelular (em espanhol) Glicocálix
Smog in Linfen, China. The city has been named one of the world's most polluted by various organizations.	Poluição em Linfen, China, considerada uma das cidades mais poluídas do mundo de acordo com várias organizações.
It has been raining heavily for three hours.	Tem chovido forte por três horas.
He also lost his teeth, and drank heavily.	Ele também perdeu os dentes e bebia muito.
They are heavily choreographed and feature acrobatic stunts.	Elas são altamente coreografadas e contam com acrobacias.
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.	Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.

Exibir esta página em português