Translation of "heavy and light" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heavy - translation :

Light - translation :

Keywords : Pesado Pesada Pesados Pesadas Metal Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

This sector is often divided into light industry and heavy industry.	A indústria é a atividade mais importante do setor secundário.
Although Eri's suitcase looks heavy, it's actually very light.	Embora a mala de Eri pareça pesada, na verdade é bem leve.
Light animals managed to get free, while heavy individuals got stuck and died.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros Ligações externas
There are three punch buttons and three kick buttons of differing strength and speed (Light, Medium and Heavy).	Existem três botões destinados ao murro e três destinados ao pontapé, diferenciados em força e velocidade (Leve, Médio e Forte).
So the light bulb laid down the heavy infrastructure, and then home appliances started coming into being.	Então a lâmpada construiu a pesada infraestrutura, e os eletrodomésticos começaram a existir.
O believers, go out in the cause of God, (whether) light or heavy, and strive in the service of God, wealth and soul.	Quer estejais leve ou fortemente (armados), marchai (para o combate) e sacrificai vossos bens e pessoas pela causa deDeus!
There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.	Existem pessoas muito leves. E outras extremamente pesadas. Tem pessoas com muita massa corporal em cima.
Each of the sidecuts (i.e., the kerosene, light gas oil and heavy gas oil) is cooled by exchanging heat with the incoming crude oil.	O petróleo bruto (não processado) é composto de diversos hidrocarbonetos, com propriedades físico químicas diferentes.
With Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.	com Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.
If we can get under that heavy self, light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing.	Se conseguirmos alcançar esse denso eu acender uma chama de consciência e encontrarmos nossa essência, nossa conexão ao infinito e a todas as coisas vivas.
The transition of a heavy particle from neutron state to proton state is not always accompanied by the emission of light particles.	A transição de uma partícula pesada a partir do estado de nêutron para o estado de próton não é sempre acompanhada pela emissão de partículas de luz.
Heavy!	Pesado!
Various types are available, for example opaque (for UV resistance and possible reduced algal growth), transparent (for esthetics), heavy and solid (for wind resistance), light and inflatable (for ease of handling).	Raios ultravioleta (UV) O ultravioleta (UV) é uma luz com comprimento de onda específico que impede a reprodução de diversos tipos de microorganismos, principalmente bactérias.
Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.	1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas.
An antibody is composed of two identical light (L) and two identical heavy (H) chains, and the genes specifying them are found in the 'V' (Variable) region and the 'C' (Constant) region.	Um anticorpo é composto de duas cadeias leves (L) e duas pesadas (H), e os genes que os especificam são achados no locus da cadeia leve e pesada.
The box is big and heavy.	A caixa é grande e pesada.
The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil.	Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado.
Heavy rains in the Bolivian Orient cause destruction to crops and private home because of heavy flooding.	As chuvas fortes no leste da Bolívia causaram a destruição de lavouras e casas particulares devido a grandes enchentes que trouxeram.
Tom and Mary are getting hot and heavy.	Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
And it was a really heavy time.	E essa foi uma época muito dura.
and Heavy D, are of Jamaican descent.	e Heavy D, são de ascendência jamaicana.
God said, Let there be light, and there was light.	Disse Deus haja luz. E houve luz.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.	A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
It's heavy work.	É trabalho pesado.
These are heavy.	Estes são pesados.
These are heavy.	Estas são pesadas.
It isn't heavy.	Não é pesado.
It isn't heavy.	Não está pesado.
It isn't heavy.	Não é pesada.
It isn't heavy.	Não está pesada.
Tom is heavy.	Tom é pesado.
Tom is heavy.	Tom está pesado.
The 1965 Kosygin reform aimed for partial decentralization of the Soviet economy and shifted the emphasis from heavy industry and weapons to light industry and consumer goods but was stifled by the conservative Communist leadership.	A reforma de 1965 voltou se para a descentralização parcial da economia soviética e mudou a ênfase na indústria pesada e de armas para a indústria leve e de bens de consumo, mas foi sufocada pela liderança comunista conservadora.
In principle it is unacceptable in an integrated financial market for wrongful conduct to incur a heavy penalty in one country , a light one in another and no penalty in a third .	Em princípio , é inaceitável que num mercado financeiro integrado um comportamento ilícito , punível com uma sanção pesada num país , seja objecto de uma sanção leve num outro e de nenhuma num terceiro Estado .
It boasts large aerospace facilities of both Kawasaki Heavy Industries and Mitsubishi Heavy Industries, as well as many metalworking and manufacturing companies.	Ela sedia grandes indústrias aeroespaciais de empresas como a Kawasaki e a Mitsubushi, bem como indústrias metalúrgicas e manufatureiras.
Harland Wolff Heavy Industries is a heavy industrial company, specialising in shipbuilding and offshore construction, located in Belfast, Northern Ireland.	Harland and Wolff Heavy Industries é uma empresa indústria pesada britânica, especializada em construção de navios, localizado em Belfast, Condado de Antrim, Irlanda do Norte.
Very heavy hetero guy.	Um cara bem hétero.
What a heavy bag!	Que bolsa pesada!
This book is heavy.	Este livro é pesado.
This bed is heavy.	Esta cama é pesada.
This table is heavy.	Essa mesa é pesada.
Your bag looks heavy.	Sua bolsa parece estar pesada.
The barbells are heavy.	Os halteres são pesados.
The box is heavy.	A caixa é pesada.
A heavy rain fell.	Caiu uma chuva forte.

Exibir esta página em português