Translation of "heavy lift" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Heavy - translation : Heavy lift - translation : Lift - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Women should not lift heavy things | As mulheres não deveriam levantar peso. |
| This desk was too heavy to lift. | Esta mesa estava tão pesada para ser erguida. |
| This box is too heavy for me alone to lift. | Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho. |
| The basket is so heavy, but I can lift it. | A cesta é tão pesada, mas eu posso levantá la. |
| The basket is so heavy, but I can lift it. | A cesta está tão pesada, mas eu posso levantá la. |
| And that begins to lift a heavy burden off the world's poor. | e isso começa a diminuir o impacto na pobreza mundial. |
| Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? | Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la? |
| It's the lift, it's a series of buttons in the lift. | Esse é o elevador, com um monte de botões. |
| Lift your skirt. | Levante sua saia, salve uma vida . |
| Lift it up. | Levante o. |
| It had to be lifted into place using a crane attached to the structure, as it would have been too heavy for a helicopter to lift. | Para a conclusão da antena, um gigantesco guindaste teve de ser construído anexo à torre, já que era pesada demais para ser carregada por um helicóptero. |
| Anybody want a lift? | Alguém quer uma carona? |
| Thanks for the lift. | Obrigado pela carona. |
| Thanks for the lift. | Obrigada pela carona. |
| Maybe you will cut? Lift. | Talvez você poderia cortar? Levante. |
| You can't lift the piano. | Você não consegue levantar o piano. |
| You can't lift the piano. | Tu não consegues levantar o piano. |
| I'll give you a lift. | Eu te dou uma carona. |
| Do you need a lift? | Você precisa de uma carona? |
| Do you need a lift? | Precisa de uma carona? |
| Help me lift this box. | Ajude me a levantar esta caixa. |
| Let's give Tom a lift. | Vamos dar uma carona para o Tom. |
| () Plutarch describes how Archimedes designed block and tackle pulley systems, allowing sailors to use the principle of leverage to lift objects that would otherwise have been too heavy to move. | () Plutarco descreveu como Arquimedes projetou sistemas de roldanas, permitindo a marinheiros a utilização do princípio da alavanca para levantar objetos que teriam sido demasiado pesados para serem movidos de outra maneira. |
| I can't lift my right arm. | Não posso levantar meu braço direito. |
| I can't lift my right arm. | Não estou conseguindo levantar o braço direito. |
| You cannot lift the piano alone. | Você não consegue carregar o piano sozinho. |
| My father cannot lift it up. | O meu pai não consegue levantá lo. |
| Can I give you a lift? | Posso te dar uma carona? |
| Do you guys need a lift? | Vocês precisam de uma carona? |
| Can someone give me a lift? | Alguém pode me dar uma carona? |
| I can give you a lift. | Eu posso te dar uma carona. |
| Can I give you a lift? | Eu posso te dar uma carona? |
| Thanks for giving me a lift. | Obrigado por me dar uma carona. |
| The lift has an automatic door. | O elevador tem uma porta automática. |
| Do you want a lift home? | Quer uma carona para casa? |
| Lift the seat before you pee. | Levante a tampa antes de mijar. |
| When I lift the heap, I peek. | Quando eu levanto o monte, eu espio. |
| Give me a lift in your car. | Me dê uma carona em seu carro. |
| Come on, I'll give you a lift. | Venha, eu te dou uma carona. |
| That lift makes a lot of noise. | Aquele elevador faz muito barulho. |
| That lift makes a lot of noise. | Esse elevador faz muito barulho. |
| The Santa Justa Lift (, ), also called Carmo Lift (, ), is an elevator lift in civil parish of Santa Justa, in the historical city of Lisbon, situated at the end of Rua de Santa Justa . | _ O Elevador de Santa Justa, também referido como Elevador do Carmo, localiza se na cidade de Lisboa, no distrito de mesmo nome, em Portugal. |
| Heavy! | Pesado! |
| I can give you a lift into town. | Eu posso te dar uma carona até a cidade. |
| Hey Tom, can you give me a lift? | Ei Tom, você pode me dar uma carona? |
Related searches : Heavy Lift Equipment - Heavy Lift Carrier - Heavy Lift Truck - Heavy Lift Helicopter - Heavy Lift Crane - Heavy Lift Vessel - Heavy Lift Cargo - Heavy Lift Shipment - Heavy-lift Launch Vehicle - Lift Lever - Lift Axle - Lift System
