Translation of "heavy lift equipment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Women should not lift heavy things | As mulheres não deveriam levantar peso. |
| This desk was too heavy to lift. | Esta mesa estava tão pesada para ser erguida. |
| This box is too heavy for me alone to lift. | Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho. |
| The basket is so heavy, but I can lift it. | A cesta é tão pesada, mas eu posso levantá la. |
| The basket is so heavy, but I can lift it. | A cesta está tão pesada, mas eu posso levantá la. |
| And that begins to lift a heavy burden off the world's poor. | e isso começa a diminuir o impacto na pobreza mundial. |
| Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? | Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá la? |
| The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons. | O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons . |
| T Force captured the nuclear laboratories, documents, equipment and supplies, including heavy water and 1.5 tons of metallic uranium. | T Force capturou os laboratórios nucleares, documentos, equipamentos e suprimentos, incluindo água pesada e 1.5 toneladas de urânio metálico. |
| Thermite can be used for quickly cutting or welding steel such as rail tracks, without requiring complex or heavy equipment. | Pode se ainda usar a thermite para soldar ou cortar rapidamente os carris ferroviários, sem a necessidade de equipamento pesado e ou caro. |
| It's the lift, it's a series of buttons in the lift. | Esse é o elevador, com um monte de botões. |
| Lift your skirt. | Levante sua saia, salve uma vida . |
| Lift it up. | Levante o. |
| It had to be lifted into place using a crane attached to the structure, as it would have been too heavy for a helicopter to lift. | Para a conclusão da antena, um gigantesco guindaste teve de ser construído anexo à torre, já que era pesada demais para ser carregada por um helicóptero. |
| However, its use for this purpose is strictly limited, due to the heavy impact of equipment and performance on the ancient structures. | No entanto, o seu uso para este propósito é estritamente limitado devido ao pesado impacto dos equipamentos e das actuações nas antigas estruturas. |
| Anybody want a lift? | Alguém quer uma carona? |
| Thanks for the lift. | Obrigado pela carona. |
| Thanks for the lift. | Obrigada pela carona. |
| Maybe you will cut? Lift. | Talvez você poderia cortar? Levante. |
| You can't lift the piano. | Você não consegue levantar o piano. |
| You can't lift the piano. | Tu não consegues levantar o piano. |
| I'll give you a lift. | Eu te dou uma carona. |
| Do you need a lift? | Você precisa de uma carona? |
| Do you need a lift? | Precisa de uma carona? |
| Help me lift this box. | Ajude me a levantar esta caixa. |
| Let's give Tom a lift. | Vamos dar uma carona para o Tom. |
| () Plutarch describes how Archimedes designed block and tackle pulley systems, allowing sailors to use the principle of leverage to lift objects that would otherwise have been too heavy to move. | () Plutarco descreveu como Arquimedes projetou sistemas de roldanas, permitindo a marinheiros a utilização do princípio da alavanca para levantar objetos que teriam sido demasiado pesados para serem movidos de outra maneira. |
| I can't lift my right arm. | Não posso levantar meu braço direito. |
| I can't lift my right arm. | Não estou conseguindo levantar o braço direito. |
| You cannot lift the piano alone. | Você não consegue carregar o piano sozinho. |
| My father cannot lift it up. | O meu pai não consegue levantá lo. |
| Can I give you a lift? | Posso te dar uma carona? |
| Do you guys need a lift? | Vocês precisam de uma carona? |
| Can someone give me a lift? | Alguém pode me dar uma carona? |
| I can give you a lift. | Eu posso te dar uma carona. |
| Can I give you a lift? | Eu posso te dar uma carona? |
| Thanks for giving me a lift. | Obrigado por me dar uma carona. |
| The lift has an automatic door. | O elevador tem uma porta automática. |
| Do you want a lift home? | Quer uma carona para casa? |
| Lift the seat before you pee. | Levante a tampa antes de mijar. |
| With the landing area secure, more troops and heavy equipment came ashore, and the invasion proceeded north to capture the airfields and the remainder of the island. | Com a área de desembarque segura, mais fuzileiros navais e equipamento pesado chegaram à costa e a invasão procedeu para norte, para capturar as bases aéreas e o resto da ilha. |
| Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory. | Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos. |
| C. Equipment | C. Equipamento |
| Equipment B.B. | B. |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software |
Related searches : Heavy Lift - Lift Equipment - Heavy Lift Carrier - Heavy Lift Truck - Heavy Lift Helicopter - Heavy Lift Crane - Heavy Lift Vessel - Heavy Lift Cargo - Heavy Lift Shipment - Heavy Industrial Equipment - Heavy Mobile Equipment - Heavy Electrical Equipment - Heavy Equipment Manufacturer - Heavy Lifting Equipment
