Translation of "heavy time constraints" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heavy - translation :

Time - translation :

Keywords : Restrições Limitações Restrição Orçamento Pesado Pesada Pesados Pesadas Metal Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

And it was a really heavy time.	E essa foi uma época muito dura.
And I'll just give you two examples of this because of the time constraints.	E eu vou dar a vocês apenas dois exemplos disso por causa dos limites de tempo.
The heavy snow stopped the train from running on time.	A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.
However, time constraints prevented Kraid from being included in the final version of the game.	Limitações de tempo, contudo, impediram que ele fosse acrescentado à versão final.
Due to time constraints, the band was able to rehearse only twice before entering the studio.	Devido a restrições de tempo, a banda foi capaz de ensaiar somente duas vezes antes de entrar no estúdio.
We should make it in time if the traffic isn't too heavy.	Devemos chegar a tempo se o tráfego não estiver muito lento.
But consider the constraints.	Contudo, tenham se em conta as restrições.
However, the leaders of the government and opposition in the Senate are not subject to such time constraints.	Porém, o líder do governo do Senado e o líder da oposição do senado não estão sujeitos a estes limites de tempos.
Technical constraints on the changeover	Limitacóes técnicas da transicao
The response from the BBC was that budget constraints and the time zone factor necessitated a limited broadcast schedule.	A resposta da BBC foi de que as restrições orçamentárias e do fator fuso horário necessitaram de um horário de transmissão limitado.
And critically, the social constraints created a culture that was more generous than the contractual constraints did.	E, o mais importante, as restrições sociais criaram uma cultura mais generosa que aquela criada por restrições contratuais.
The resulting supply constraints exacerbated inflation.	As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.
The Outrapo group uses theatrical constraints.	O grupo OuTraPo é semelhante, mas usa constrangimentos teatrais.
Heavy!	Pesado!
Furthermore , heavy reliance on reduced working time schemes helped limit the increases in compensation per employee .	Além disso , um forte recurso a regimes de horários de trabalho reduzidos ajudou a limitar os aumentos das remunerações por empregado .
And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.	E as limitações em construir um organismo, quando você olha para ele, são muito severas. As tecnologias naturais têm limitações incríveis.
Imagination has been decoupled from the old constraints.	A imaginação se libertou de antigas amarras.
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.	Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições.
He also founded Galaxy Gameworks in 2008 to help commercially support SDL, although the company plans are currently on hold due to time constraints.	Ele também fundou a Galaxy Gameworks em 2008 para apoiar comercialmente o SDL, embora os planos da companhia estejam em espera devido a restrições de tempo.
Up until the time of writing (around 5 30pm Bahrain time), the protestors had experienced no heavy handedness at the hands of the riot police.	Até o horário da publicação original desse post (5 30, horário do Bahrein), os manifestantes não sofreram nenhuma violência nas mãos da polícia.
It's heavy work.	É trabalho pesado.
These are heavy.	Estes são pesados.
These are heavy.	Estas são pesadas.
It isn't heavy.	Não é pesado.
It isn't heavy.	Não está pesado.
It isn't heavy.	Não é pesada.
It isn't heavy.	Não está pesada.
Tom is heavy.	Tom é pesado.
Tom is heavy.	Tom está pesado.
It frees us from the constraints of our imagination.	Ela nos libera das limitações de nossa imaginação.
Given productivity constraints, redistribution is only palliative, not curative.	Tendo em conta as limitações em termos de produtividade, a repartição é apenas um paliativo, não um curativo.
Rather, the field axioms are a set of constraints.	O campo de axiomas é um conjunto de restrições.
At the same time , the wider fluctuation margins proved to be an efficient means of deterring speculative movements , alleviating the related constraints on monetary policy .	Simultaneamente , as margens de flutuacao alargadas revelaram se um meio eficiente de conter os movimentos especulativos , atenuando as restricoes impostas a política monetária .
At the same time , wage developments remained rather moderate throughout 2007 , despite an environment of robust economic growth , emerging capacity constraints and tightening labour markets .	Ao mesmo tempo , a evolução salarial manteve se bastante moderada ao longo de 2007 , não obstante um ambiente de crescimento económico robusto , o surgimento de restrições em termos de capacidade e a maior restritividade dos mercados de trabalho .
With Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.	com Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.
They were operating with social constraints rather than contractual ones.	Funcionavam com restrições sociais, invés de restrições contratuais.
Hit Parader ranked Scott as fifth on their 2006 list of the 100 Greatest Heavy Metal Vocalists of all time.	Em 2006, a revista Hit Parader colocou Scott como o melhor vocalista de heavy metal de todos os tempos.
Very heavy hetero guy.	Um cara bem hétero.
What a heavy bag!	Que bolsa pesada!
This book is heavy.	Este livro é pesado.
This bed is heavy.	Esta cama é pesada.
This table is heavy.	Essa mesa é pesada.
Your bag looks heavy.	Sua bolsa parece estar pesada.
The barbells are heavy.	Os halteres são pesados.
The box is heavy.	A caixa é pesada.

Exibir esta página em português