Translation of "hedged rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| During 2004 work began on expanding the investment universe to include interest rate swaps , currency hedged instruments and US STRIPs 2 . | Durante 2004 iniciaram se os trabalhos de expansão do universo de investimento para incluir swaps de taxas de juro , instrumentos com cobertura de riscos cambiais e STRIP dos EUA2 . |
| More specifically , some purchases of European bonds in 1993 were leveraged at lower US interest rates , while the exchange rate risk was hedged . | De modo mais específico , algumas compras de obrigacoes europeias em 1993 foram financiadas por empréstimos as taxas de juro americanas mais baixas , com cobertura do risco cambial . |
| Frustrated by the conflicting and hedged advice that he was receiving from his advisers, President Dwight Eisenhower is said to have asked once for a one handed economist. | Frustrado com os conselhos conflituantes e cautelosos que recebia dos seus conselheiros, diz se que o presidente Dwight Eisenhower solicitou uma vez um economista maneta . |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| Yes, it does say that, but in a very specific context the anticipated conquest of the sanctuary city of Mecca where fighting was usually forbidden, and the permission comes hedged about with qualifiers. | Sim, ele diz isso, mas num contexto bem específico a conquista prevista do santuário, a cidade de Meca onde lutas eram geralmente proibidas. E a permissão vem restringida com reservas, |
| Fixed rate Variable rate | 19.11.2008 Taxa variável |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Fixed rate and variable rate tenders | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | A partir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável . |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | Após aquela data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável . |
| Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . 16 | A par tir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável . |
| CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| Note The rate for main refinancing operations is the rate applicable to fixed rate tenders for operations settled before 28 June 2000 . Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | Nota A taxa para as operações principais de refinanciamento é a aplicável a leilões de taxa fixa para operações liquidadas até 28 de Junho de 2000 . |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA vARIÁvEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks | Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas |
| c. Fixed rate and variable rate tenders The ESCB has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | Dia normal de colocação ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de cumprimento das reservas mínimas de caixa c. Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O SEBC pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) . |
| Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. | A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. |
| For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . |
| For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | Nos leilões de taxa variável , o Eurosistemapode aplicar métodos de colocação de taxa única ou de taxa múltipla . |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais. |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and CHAPTER 5 Procedures | Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações CAPÍTULO 5 Procedimentos |
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . |
| The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar. | As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990. |
| Nominal rate | Taxa nominal |
| Effective rate | Taxa efectiva |
| Upper rate | Taxa máxima |
| Central rate | Taxa central |
| Lower rate | Taxa mínima |
| Exchange rate | Taxa de câmbio |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| retail rate on consumer credit retail rate on housing loans | taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação |
| Exchange rate stability Exchange rate developments in 1993 94 4.1 | 4.1 Estabilidade cambial Evoluqio cambial em 1993 94 |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| For operations settled after that date , the rate is the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . | A partir dessa data , a taxa é a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável . |
Related searches : Hedged - Hedged Risk - Well Hedged - Naturally Hedged - Hedged Currency - Is Hedged - Hedged Amount - Euro Hedged - Are Hedged - Hedged Back - Duration Hedged - Hedged Against - Hedged About - Fully Hedged
