Translation of "held a speech" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Speech - translation :

Keywords : Mantido Refém Detido Presa Braços Discurso Discursar Belo Expressão Fala

Examples (External sources, not reviewed)

Eight days thereafter, a public reception is held, during which the new member makes a speech thanking his or her colleagues for their election.	Oito dias após o novo membro é empossado, numa solenidade pública, onde faz seu pronunciamento agradecendo aos pares por sua eleição.
Other publications Noyer , C. ( 1999 ) , Politics and central banks , speech held at Eesti Pank , Tallinn , 3 May 1999 .	Outras publicações Noyer , C. ( 1999 ) , Politics and central banks , discurso proferido no Eesti Pank , Tallin , 3 de Maio de 1999 .
224 Other publications Noyer , C. ( 1999 ) , Politics and central banks , speech held at Eesti Pank , Tallinn , 3 May 1999 .	Outras publicações Noyer , C. ( 1999 ) , Politics and central banks , discurso proferido no Eesti Pank , Tallin , 3 de Maio de 1999 .
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
He gave a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom made a speech.	Tom fez um discurso.
During his speech, he made clear that, as far as he was concerned, the Olympics should be held in Athens permanently.	Durante seu discurso, ele deixou claro que, em sua opinião, os Jogos Olímpicos deveriam ser realizados permanentemente em Atenas.
It was a remarkable speech.	Foi um discurso extraordinário.
What a stupid speech! libya	Que discurso estúpido! libya
It was a beautiful speech.	Foi um belo discurso.
That was a beautiful speech.	Aquele foi um belo discurso.
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
His speech heralded the beginning of a new era for the country, and the first democratic election, was held four years later, on 27 April 1994.	O seu discurso foi início de uma nova era para o país, e as primeiras eleições livres foram levadas a cabo quatro anos depois, em 1994, no dia 27 de Abril.
At the conclusion of his first speech, Catiline hurriedly left the Senate, (which was being held in the Temple of Jupiter Stator).	Quando acabou o seu primeiro discurso, Catilina saiu do Templo de Júpiter Stator.
Speech.	Fala.
That's like a Dick Cheney speech.	É como um discurso do Dick Cheney.
It was a deeply confused speech.	Foi um discurso profundamente confuso.
A parrot can imitate human speech.	Os papagaios imitam a fala humana.
Our principal made a long speech.	Nosso chefe deu um longo discurso.
I'd like to make a speech.	Eu gostaria de proferir um discurso.
I'd like to make a speech.	Eu gostaria de fazer um discurso.
I'd like to make a speech.	Gostaria de fazer um discurso.
I had to give a speech.	Eu tive de fazer um discurso.
Tom gave a speech in French.	O Tom proferiu um discurso em francês.
I've never given a speech before.	Nunca fiz um discurso antes.
Charles made up a brief speech.	Charles improvisou um breve discurso.
It's just a figure of speech.	É apenas uma figura de linguagem.
He works as a speech therapist.	Ele trabalha como fonoaudiólogo.
I gave a speech in French.	Eu fiz um discurso em francês.
Tom is busy writing a speech.	Tom está ocupado escrevendo um discurso.
Hitler's first speech was held in the Hofbräukeller, where he spoke in front of 111 people as the second speaker of the evening.	O primeiro discurso de Hitler foi realizado no Hofbräukeller, onde falou na frente de 111 pessoas como o segundo palestrante da noite.
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.	E, a propósito, ele fez o discurso eu tenho um sonho , e não o discurso eu tenho um plano .
Metalepsis is a figure of speech in which a word or a phrase from figurative speech is used in a new context.	É a utilização de uma palavra ou parte da significação da palavra, a fim de passarmos uma ideia.
Closing speech.	Closing speech.
He delivered a very long speech yesterday.	Proferiu um longo discurso ontem.
Do I have to make a speech?	Eu tenho que dar um discurso?
Do you have to make a speech?	Você tem que fazer um discurso?
A strange incident happened during his speech.	Um estranho incidente aconteceu durante o seu discurso.
He gave a speech about Alzheimer's disease.	Ele fez um discurso sobre o mal de Alzheimer.
Here's a rough draft of my speech.	Aqui está um rascunho do meu discurso.
Tom didn't have to make a speech.	Tom não tinha que fazer um discurso.
Did you ever make a speech in English?	Você já fez um discurso em inglês?
His speech made a good impression on me.	Seu discurso me passou uma boa impressão.
It's the first time I give a speech.	É a primeira vez que eu dou um discurso.
He was giving a speech at the park.	Ele estava fazendo um discurso no parque.

Exibir esta página em português