Translation of "gave a speech" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Speech - translation :

Keywords : Dei-lhe Deu-nos Dei-lhe Deu-lhe Discurso Discursar Belo Expressão Fala

Examples (External sources, not reviewed)

He gave a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom gave a speech in French.	O Tom proferiu um discurso em francês.
I gave a speech in French.	Eu fiz um discurso em francês.
He gave a speech about Alzheimer's disease.	Ele fez um discurso sobre o mal de Alzheimer.
What if you gave a speech and nobody came?	E se você der uma palestra e ninguém viesse?
And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech.	E, a propósito, ele fez o discurso eu tenho um sonho , e não o discurso eu tenho um plano .
Eckart met Adolf Hitler when Hitler gave a speech before the DAP members in 1919.	Eckart cedo conheceu Adolf Hitler, durante um discurso perante membros do partido a 14 de Agosto de 1919.
President U Thein Sein gave a televised speech to warn the political opportunists and religious extremists	O presidente U Thein Sein fez um discurso na televisão em que alerta sobre oportunistas políticos e extremismo religioso
When Assad came here to Sao Paulo, he made a speech, and he gave us a big responsibility.	Em sua visita à São Paulo, Assad discursou e nos encarregou de uma grande missão.
In the midst of the burning, Joseph Goebbels gave a political speech to a crowd of around 40,000 people.	Joseph Goebbels aproveitou a ocasião para, perto da fogueira, fazer um discurso político para uma multidão de 40 mil pessoas.
Now, Martin Luther King, on the eve of his death, gave an incredible speech.	Agora, Martin Luther King, à beira de sua morte, deu um discurso incrível.
In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters.	Em março de 2007, ele deu uma palestra que gerou uma onda de participação de combatentes estrangeiros da Líbia.
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.	Eu fiz o meu discurso, voltei para o aeroporto para voltar para casa.
Syrian President Bashar Al Assad gave a long rambling speech today, which further angered Syrians protesting against his dictatorship.	O presidente sírio, Bashar Al Assad, fez um longo e desconexo discurso em 10 de janeiro, que irritou ainda mais os sírios que protestam contra a ditadura.
Johnson attended the 2000 Republican National Convention and the 2000 Democratic National Convention, and gave a speech at the former.	Filantropia Em 2000, Dwayne participou da Convenção Nacional Republicana de 2000 e da Convenção Nacional Democrata, Fazendo um discurso.
Indeed, Britain essentially invented and gave the rest of the world the idea of free speech.	Na verdade, a Grã Bretanha praticamente inventou e forneceu ao resto do mundo a noção de liberdade de expressão.
Tom insisted he hadn't been drinking, but his slurred speech and unsteady gait gave him away.	Tom insistia que não estivera bebendo, mas sua fala inarticulada e o andar trôpego o denunciavam.
Otsuji Kanako, an openly lesbian candicate in the recent upper house elections, gave a speech at the end of the event.	Tendo participado da Parada e podendo reafirmar minha própria existência, ganhei a confiança de viver como uma pessoa gay sem sentimentos de culpa ou remorso, e orgulhosamente viver como um ser humano.
I gave them a computer with a speech to text interface, which you now get free with Windows, and asked them to speak into it.	Dei um computador a eles, com reconhecimento de voz, que agora vem de graça no Windows, e pedimos para falar com o computador.
Former US President John Tyler of nearby Sherwood Forest Plantation gave a 2½ hour speech, and there were military displays, a grand ball and fireworks.	O presidente americano John Tyler nas proximidades de Sherwood Forest Plantation, discursou durante meia hora, depois houve um grande baile e fogos de artifício.
Moreover, Kennedy learned from the Cuban missile crisis as well on June 10, 1963, he gave a speech aimed at easing Cold War tensions.	Além disso, Kennedy retirou igualmente ensinamentos da experiência da crise dos mísseis cubanos. No dia 10 de Junho de 1963 proferiu um discurso que visava aliviar as tensões da Guerra Fria.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom made a speech.	Tom fez um discurso.
This was retired soon after Gehrig left baseball on July 4, 1939, the same day he gave his famous farewell speech.	Este foi retirado logo após Gehrig deixar o beisebol em 4 de julho de 1939, no mesmo dia deu o seu famoso discurso de despedida.
Commentators have drawn parallels between this incident and the speech the Iranian president gave at Columbia University in New York in 2007.	Comentadores traçaram paralelos entre este incidente e o discurso que o presidente iraniano deu na Universidade de Columbia em Nova York em 2007.
He was at the head of the theologians present, and in agreement with the king gave the rabbi perfect freedom of speech.	Liderava os teólogos presentes e, com a concordância do rei, deu liberdade de expressão ao rabino, mas observando que não deveria blasfemar contra o cristianismo.
Assad himself gave a speech on August 21, 2017, saying that Syria has lost its best youth and its infrastructure, but has won a healthier and more homogeneous society .	O próprio Assad fez um discurso em 21 de agosto de 2017, quando disse que a Síria perdeu sua melhor juventude e infraestrutura , mas que ganhou uma sociedade mais saudável e mais homogênea .
It was a remarkable speech.	Foi um discurso extraordinário.
What a stupid speech! libya	Que discurso estúpido! libya
It was a beautiful speech.	Foi um belo discurso.
That was a beautiful speech.	Aquele foi um belo discurso.
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
A few months later Berlinguer was again in Moscow, where he gave another speech which was poorly received by his hosts, and published by Pravda only in a censored version.	Poucos meses depois, Berlinguer esteve novamente em Moscou, para mais um discurso que não foi apreciado pelos soviéticos e acabou sendo censurado pelo Pravda.
1999 Nobel Peace Prize The then president of MSF, Dr. James Orbinski, gave the Nobel Peace Prize speech on behalf of the organization.	MSF recebeu o Nobel da Paz de 1999, como reconhecimento do seu combate em favor da ingerência humanitária.
Speech.	Fala.
That's like a Dick Cheney speech.	É como um discurso do Dick Cheney.
It was a deeply confused speech.	Foi um discurso profundamente confuso.
A parrot can imitate human speech.	Os papagaios imitam a fala humana.
Our principal made a long speech.	Nosso chefe deu um longo discurso.
I'd like to make a speech.	Eu gostaria de proferir um discurso.
I'd like to make a speech.	Eu gostaria de fazer um discurso.
I'd like to make a speech.	Gostaria de fazer um discurso.
I had to give a speech.	Eu tive de fazer um discurso.
I've never given a speech before.	Nunca fiz um discurso antes.
Charles made up a brief speech.	Charles improvisou um breve discurso.

Exibir esta página em português