Translation of "held in prison" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prison - translation :

Keywords : Mantido Refém Detido Presa Braços Prisional Presos Cadeia Prisão Presa

Examples (External sources, not reviewed)

Most of these students are being held in isolation cells in the notorious Evin prison.	A maior parte desses estudantes estão sendo mantidos em isolamento na notória prisão Evin.
Guerra is being held in Timor Leste's Becora Prison, where conditions are quite poor.	Tiago permanece preso na prisão de Bécora onde as condições são muito precárias.
Now he is being held in the public ward of the prison in the city of Sari.	Neste momento, ele está detido na ala pública da prisão da cidade de Sari.
Röhm's fate Röhm was held briefly at Stadelheim Prison in Munich, while Hitler considered his future.	Destino de Röhm Röhm ficou pouco tempo na prisão de Stadelheim em Munique, enquanto Hitler decidia seu destino.
I was held in prison for nearly 30 years on an island in the middle of the ocean.	Permaneci na prisão por quase 30 anos numa ilha no meio do Oceano.
Prison of Christ In the north east side of the complex there is The Prison of Christ , alleged by the Franciscans to be where Jesus was held.	Prisão de Cristo No lado norte leste do complexo existe um local chamado Prisão de Cristo , sendo visto por franciscanos como o local da prisão de Jesus.
Two other genocide suspects are also in prison and could well be the next to be held to account judicially.	Dois outros suspeitos de genocídio estão igualmente presos e poderão ser os próximos a prestar contas à Justiça.
Journalists Eskinder Nega and Reeyot Alemu faced the same charge and have been held in Addis Ababa s Kalaity prison since 2011.	Os jornalistas Eskinder Nega e Reeyot Alemu enfrentaram a mesma acusação e estão encarcerados na prisão Kalaity de Addis Ababa desde 2011.
Mandela served 27 years in prison, initially on Robben Island, and later in Pollsmoor Prison and Victor Verster Prison.	Mandela passou 27 anos na prisão inicialmente em Robben Island e, mais tarde, nas prisões de Pollsmoor e Victor Verster.
He's in prison.	Ele está na prisão.
Since December 2016, Seenaa and her colleagues have been held in Maekelawi a prison notorious for its torture practices, recounted by past prisoners.	Desde dezembro de 2016, Seena e seus companheiros estão presos em Maekelawi uma prisão famosa pelas práticas de tortura relatadas por antigos prisioneiros.
Tom died in prison.	Tom morreu na prisão.
At one point he was assigned to work as a prison guard, a post which he held for several years.	Em determinado momento ele foi designado para trabalhar como guarda de prisão, posto que ele ocupou por muitos anos.
As the commander in charge of the culprits, he was held responsible for the misconduct of his subordinate troops and sentenced to five years in prison.	Finalmente Bittrich foi condenado a cinco anos de prisão, porque ele, assim como o Tribunal, entenderam que os soldados estavam subordinados a ele, como comandante da Divisão.
Damon Horowitz Philosophy in prison	Damon Horowitz Filosofia na prisão
They were put in prison.	Eles foram postos na prisão.
They were put in prison.	Eles foram colocados na prisão.
They were put in prison.	Elas foram colocadas na prisão.
They were put in prison.	Elas foram postas na prisão.
Tom is now in prison.	Tom está agora na prisão.
Tom is now in prison.	Tom está na prisão agora.
Why were you in prison?	Por que você estava na prisão?
Tom has been in prison.	Tom esteve na prisão.
Tom's father is in prison.	O pai do Tom está na prisão.
Tom met John in prison.	Tom conheceu João na cadeia.
This confirms that Hossein is being held in Evin Prison, however the family does not know the next time they will be allowed to see him.	Isto confirma que Hossein está sendo mantido na prisão de Evin, no entanto, a família não sabe da próxima vez em que eles serão autorizados a vê lo.
It is noteworthy that the prison is the largest political prison in the Middle East.	Vale ressaltar que esse é o maior presídio político no Oriente Médio.
This was initiated in Delhi prison.	Isto foi iniciado na prisão em Delhi.
Nalini Nadkarni Life science in prison	Nalini Nadkarni Ciência da Vida nos presídios
Women's prison in Gleno, East Timor.	Prisão de mulheres em Gleno, Timor Leste.
He should be put in prison.	Ele deveria ser colocado na cadeia.
He will end up in prison.	Ele vai acabar na cadeia.
Tom spent three years in prison.	O Tom passou três anos na prisão.
The food was better in prison.	A comida era melhor na prisão.
The food was better in prison.	A comida da prisão era melhor.
Tom spent thirty years in prison.	Tom passou trinta anos na prisão.
How long was Tom in prison?	Por quanto tempo o Tom ficou na prisão?
Tom is now back in prison.	Tom voltou para a prisão.
Tom is now back in prison.	Tom está agora de volta à prisão.
It was the location of the notorious Spandau Prison until the prison was demolished in 1987.	Após a morte de Rudolf Heß, o último prisioneiro da prisão, ela foi completamente demolida pelos aliados em 1987.
business,prison	business,prison
The Mamertine Prison (Italian Carcere Mamertino ), in antiquity the Tullianum, was a prison ( carcer ) located in the Comitium in ancient Rome.	A Prisão Mamertina () ou Tuliano () era uma prisão localizada no Fórum Romano na Roma antiga.
A prison shrouded in horrific legends, valuable historical collections, a beautiful view over the city and many cultural events held throughout the year all of this is Špilberk Castle.	Uma prisão carregada de lendas assustadoras, coleções históricas de grande valor, uma visita à cidade e uma quantidade de eventos culturais que acontecem ao longo de todo o ano tudo isto é o castelo de Špilberk.
And he spent 33 years in prison.	E ele passou 33 anos na prisão.
Socrates died in prison, his philosophy intact.	Sócrates morreu na prisão, sua filosofia intacta.

Exibir esta página em português