Translation of "help information" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Help - translation : Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pending crash reports. Try help for more information.
Nenhum relatório de erro pendente. Tente help para mais informações.
So symmetry is a language which can help to communicate genetic information.
Então simetria é uma linguagem que ajuda a comunicar informação genética.
In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful.
Por outras palavras, algumas particularidades da revolução da informação ajudam os pequenos, mas outras ajudam aqueles que já são grandes e poderosos.
Please link to it and download it and help disseminate this important information.
Por favor baixe o, linke o e ajude a disseminar essa informação importante.
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
A informação está a ser recolhida para tentar ajudar os programadores a corrigir o problema relatado.
You need to specify a package or a PID. See help for more information.
Deve especificar um pacote ou um PID. Veja help para mais informações.
Much information that could help answer this question is being withheld from the public.
Muitas das informações que poderiam ajudar a responder a essa pergunta não são atualmente de domínio público.
However, many more responded by calling for solidarity through information campaigns regarding ways to help.
No entanto, muito mais gente respondeu aos chamados de solidariedade através de campanhas informativas mostrando formas de fornecer ajuda.
Information about how to contact this organization to help this school can be found here.
Informações sobre como contactar a organização para ajudar esta escola e sua comunidade podem ser encontradas aqui .
What's missing is a platform that would assist in coordinating information flow and help efforts.
O que faltava era uma plataforma para ordenar o fluxo de informações e os esforços de ajuda.
If you intend to help in any way, this link contains all the necessary information.
Se você pretende ajudar de alguma forma, neste link estão reunidas todas as informações necessárias.
If you have information about Morelos, help!https t.co 305qXvgLY9pic.twitter.com 7qSZTUFOKV GastosPendejos ( GastosPendejos) September 20, 2017
Se você tiver informações sobre Morelos, ajude!
And so I was thinking about, what's an opportunity that I could have to help people understand information?
E então eu estava pensando sobre, qual é a oportunidade que eu poderia ter para ajudar as pessoas a entenderem a informação?
As a consequence, it creates information overload and makes coordination of help by an online community more difficult.
Disso resultam o excesso de informações e a dificuldade de coordenação dos esforços pela comunidade online.
It was too late for me, but maybe I could help someone else, someone who could use the information.
Era tarde demais para mim, mas talvez eu pudesse ajudar alguém, alguém que pudesse usar a informação.
There are also things, quite uncanny, which bring me information that will help me in the writing of the book.
Há também coisas bem misteriosas, que me trazem informações que ajudarão a escrever o livro.
Please see the KTalkd manual for more information (you can read it by entering help ktalkd in a Konqueror window.)
Vê o manual do KTalkd para mais informações (podes lê lo escrevendo help ktalkd numa janela do Konqueror).
The ECB publishes information on tested counterfeit detection devices to help banknote users choose the one that suits their needs . More
O BCE publica informação sobre os dispositivos de detecção de contrafacções testados , com vista a ajudar os utilizadores de notas a seleccionarem o dispositivo adequado às suas necessidades .
Monetary developments contain information about future price developments and can therefore help in the overall assessment of risks to price stability .
A evolução monetária contém informação acerca da evolução futura dos preços , podendo , por conseguinte , ajudar na avaliação global dos riscos para a estabilidade de preços .
Moreover, connections between immigrants and their families and friends back home help to convey accurate and positive information about the US.
Além disso, as ligações entre os imigrantes e as suas famílias e amigos que estão no país de origem ajudam a transmitir informações precisas e positivas sobre os EUA.
If the project is eliminated, European policymakers will be denied important information that could help to guide discussions about enhancing competitiveness.
Se o projecto for eliminado, aos legisladores Europeus será negada informação importante que pode ajudar a orientar discussões sobre o reforço da competitividade.
So, in paragraph number four, you're going to tell people, If no one is providing you with this information, let me help.
Então, no parágrafo número quatro, vocês falarão o seguinte Se ninguém está lhe dando essa informação, deixe me ajudá lo.
If there is still something you need, just head to the local information centre, where they will be glad to help you.
Se faltar ainda alguma coisa, basta apenas visitar o centro de informações locais onde ajudarão você com muito prazer.
SismoMéxico.org organized another map collaboration by providing open information searchable by the kinds of help offered and the needs of specific areas.
O SismoMéxico.org organizou outro mapa de colaboração com informações abertas pesquisáveis por tipo de ajuda oferecida e necessidades específicas das áreas.
Theoretically, this ability to exchange information should help to minimize the tendency for medical care to be geographically isolated and highly variable.
Teoricamente, essa capacidade de trocar informações deve ajudar a minimizar a tendência para os cuidados médicos a serem geograficamente isolada e altamente variável.
Help me! Somebody help me!
Socorro! Alguém me ajude!
Clicking on an IOSlave name will display some help information about that IOSlave, such as how to use it, and what it does.
Ao carregar no nome de um IOSlave obténs informações acerca deste, tal como como o utilizar e qual é a sua função.
Concerned Kenyan citizens then began attending Parliament sessions in order to publish their observations and help build an online database of legislative information.
Então, cidadãos quenianos preocupados começaram a participar das sessões do parlamento com o intuito de publicar suas observações e ajudar a construir um banco de dados online com informações legislativas.
We need help. We need help.
Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda.
Help me and I'll help Tom.
Me ajude que eu ajudo Tom.
The European Central Bank ( ECB ) publishes information on the tested devices to help banknote users in making a selection from among the available devices .
O BCE publica informações sobre os dispositivos testados para ajudar os utilizadores de notas a fazerem a sua escolha de entre os dispositivos disponíveis .
They will provide you with important information on a variety of topics to help you settle into your new job as quickly as possible .
They will provide you with important information on a variety of topics to help you settle into your new job as quickly as possible .
To help others is to help yourself.
Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
Help yourself and God will help you.
Ajude se a si mesmo e Deus o ajudará.
Help yourself and God will help you.
Ajuda te a ti mesmo e Deus te ajudará.
To help gather all relevant information and social media posts in one place, activists put together several websites with social media aggregators and useful links.
Para ajudar a reunir todo o conteúdo relevante e posts de redes sociais em um lugar, ativistas formaram diversos sites com agregadores de mídias sociais e links úteis.
help
Ajuda
help
Providencia o acesso a uma directoria de X.500 ou a um servidor de LDAP autónomo.
Help!
Help!
But there are all sorts of other bodies of information that are coming online, and we need to recognize the capacity of this information to engage people, to help people and to change the course of their lives.
Mas existe todo tipo de massa de informação que está vindo online. E nós precisamos reconhecer a capacidade dessa informação para engajar as pessoas, para ajudar as pessoas a mudar o curso de suas vidas.
Who can neither help them, nor help themselves?
Nem tampouco poderão socorrê los, nem poderão socorrer a si mesmos.
I need help, and I can't help Diana.
Preciso de ajuda, e não posso ajudar Diana.
We must help those who can't help themselves.
Nós devemos ajudar aqueles que não conseguem ajudar se a eles próprios.
Information designer Tom Wujec talks through three areas of the brain that help us understand words, images, feelings, connections. In this short talk from TEDU, he asks How can we best engage our brains to help us better understand big ideas?
O Designer de Informação Tom Wujec fala sobre as 3 áreas do cérebro que nos auxiliam a entender palavras, sentimentos e conexões. Nesta breve palestra da TED, ele pergunta qual a melhor maneira de engajar nossos cérebros para nos ajudar a entender grandes idéias?
Information sharing among Europe s navies would also help to identify and fill existing gaps, thus paving the way for a more efficient European maritime security infrastructure.
A partilha de informação entre as marinhas de guerra da Europa também ajudaria a identificar e preencher as lacunas existentes, preparando deste modo o caminho para uma infra estrutura mais eficiente de segurança marítima Europeia.

 

Related searches : Information Center Help - Help With Information - Information Can Help - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help