Translation of "help to proceed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Help - translation : Help to proceed - translation : Proceed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This constant information will help us both to assess the effect of our decisions and to proceed, if appropriate, to their modification. | Essa informação permanente permitir nos á tanto avaliar o efeito das nossas decisões como proceder, se for caso disso, à sua alteração. |
| Proceed to exit. | Proceda para sair. |
| The second report on the application of the Directive will also provide elements to help bring these proceed ings to a conclusion. | Flanagan (RDE). (EN) Senhor presidente eu ia fazer um ponto de ordem para pedir que se avance com o Pe ríodo de perguntas porque, com excepção do Sr. El liott, o que ouvimos da maior parte dos oradores foram discursos e não perguntas. |
| Still try to proceed? | Deseja à mesma continuar? |
| Proceed to Step 2 | Proceda ao Passo 2 |
| Proceed to Step 4 | Proceda ao Passo 4 |
| Secondly, how to proceed? | Segundo aspecto como fazer? |
| Proceed to secondary target. | Avançar para o alvo secundário. |
| When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. | Se carregar em Prosseguir, o programa tentará prosseguir com a acção actual. |
| Proceed | Continuar |
| Proceed? | Continuar? |
| Proceed. | Proceda. |
| Proceed. | Prossiga. |
| Proceed. | Comecemos. |
| Proceed. | Faça o favor. |
| Proceed. | Faça o favor. |
| Proceed! | Vamos lá. |
| Proceed. | Obrigado. |
| Proceed. | Prossiga, |
| Please proceed to STEP 2. | Por favor veja PASSO 2. |
| To proceed is life threatening. | Estas barreiras fazem parar todos os veículos, quer de fugitivos, quer de soldados de fronteira. |
| We proceed to the vote. | Passamos à votação. |
| We proceed to the vote. | Passamos de seguida à votação. |
| Are you ready to proceed? | Vamos continuar? |
| Proceed to your next question. | Passe para a pergunta seguinte. Muito bem, Dr. Juiz. |
| Tom wasn't sure how to proceed. | Tom não tinha certeza de como proceder. |
| Proceed to that which you denied. | (Ser lhes á dito) Dirigi vos, pois, ao destino que costumáveis negar! |
| Once finished, press Next to proceed. | Assim que terminar, carregue em Seguinte para prosseguir. |
| How do you want to proceed? | Como deseja proceder? |
| So that's the way to proceed. | É esta a forma de proceder. |
| If not proceed to section 7.4. | Caso tal não se verifique, continue de acordo com a secção 7.4. |
| While heating proceed to step 4. | Durante o aquecimento prossiga com o passo 4 |
| We shall proceed to the vote. | É um aumento de oito em oito meses. |
| We now proceed to Wednesday's agenda. | Passamos agora à ordem de trabalhos de quarta feira. |
| We now proceed to the vote. | Declarações de voto |
| We shall proceed to the vote. | Estou, porém, perfeitamente de acordo com o relatório. |
| We shall proceed to the vote. | Passamos de seguida à votação. |
| We wish to proceed pragmatically here. | Para ser claro, recordemos também que as nossas instituições não poderão ser por esse facto modificadas na sua composição. |
| We now proceed to the vote. | Vamos agora proceder à votação. |
| But I want to proceed quickly. | Mas quero avançar rapidamente. |
| We shall proceed to the vote. | Vamos agora passar à votação. |
| Let us proceed to the vote. | Passemos à votação. |
| Let us proceed to the vote. | Vamos passar às votações. |
| We now proceed to the vote. | Está aberto o escrutínio. |
| Is the state prepared to proceed? | O Estado quer proceder? |
Related searches : Needs To Proceed - To Proceed This - Interested To Proceed - Fails To Proceed - Proceed To Sign - Willing To Proceed - Who To Proceed - Try To Proceed - Proceed To Litigation - Steps To Proceed - Instructed To Proceed - Proceed To Check - Eager To Proceed
