Translation of "helping you create" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Create - translation : Helping - translation : Helping you create - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr Bangemann, you claim to be helping to create a social area.
Ficou para trás e a equipa está a jogar fora de casa.
And we're helping, working with them to create a new building.
E estamos ajudando, trabalhando com eles para criarmos um novo edificio.
And we're helping, working with them to create a new building.
Estamos a ajudá los, a trabalhar com eles para criar outra casa.
Helping you?
De ajudála?
And the best way to do that is by helping create jobs.
E a melhor maneira de fazer isso é ajudar a criar empregos.
The sector is growing by 10 annually and thus helping create employment.
O índice de crescimento anual deste sector é de 10 , propiciando, assim, a criação de postos de trabalho.
It's just helping create liquidity in a market that never had it before.
Ele apenas está ajudando a criar liquidez em um mercado que nunca tinha antes.
I'm helping you.
Eu estou ajudando você.
You guys aren't helping.
Vocês não estão ajudando.
Why aren't you helping?
Por que você não está ajudando?
We were with you (helping you).
E quando lhes chega algum socorro, da parte do teu Senhor, dizem Em verdade, estávamos convosco!
Secondly, how far is it helping to create a real European common market by 1992?
Temos de esclarecer os nossos concidadãos e empresas porque motivo devemos proceder desse modo.
All Union policies have to respond to this aim, helping improve competitiveness in the most backward regions and helping create more jobs and more skilled ones.
Todas as políticas da União deverão visar a prossecução deste objectivo, contribuindo para melhorar a competitividade nas regiões mais atrasadas e contribuindo também para criar mais e mais qualificados postos de trabalho.
Mr. Berg is helping you.
O Sr. Berg o está ajudando.
Are you helping Miss Hansson?
Você está ajudando a senhora Hansson?
Why are you helping Tom?
Por que você está ajudando Tom?
Why are you helping me?
Por que você está me ajudando?
Why are you helping me?
Por que vocês estão me ajudando?
Why aren't you helping me?
Por que você não está me ajudando?
Why aren't you helping him?
Por que você não o está ajudando?
You must stop helping Mary.
Você tem que parar de ajudar a Mary.
Being chary of helping you.
São avarentos para convosco.
Why are you helping me?
Por que é que me está a ajudar?
Shouldn't you be helping me?
Você não deveria estar me ajudando?
Now I'm rather helping you.
Agora estou te ajudando.
You don't have your grandma helping you.
Você não tem a sua avó lhe ajudando.
At school you have cooks helping you.
Na escola tem cozinheiros ao seu serviço.
You have to stop helping Mary.
Você precisa parar de ajudar Mary.
I'm not helping you, he said.
Não estou a ajudá la , disse.
You'll enjoy helping him, won't you?
Vais gostar de ajudálo, não vais?
Mother, I'm helping you to pack.
Mamãe, estou fazendo as malas.
You never were much on helping.
Nunca foste grande ajuda.
Helping you is my greatest pleasure.
O meu maior prazer é poder ajudarte.
You will find us helping the Galicians, you will find us helping the Spanish and saving these coasts.
Encontrar nos ão a ajudar os galegos, encontrar nos ão a ajudar os espanhóis e a salvar aquele litoral.
The role of the structural funds in helping to create and maintain employment is of the utmost importance.
O papel dos fundos estruturais ao ajudarem a criar e a manter o emprego é da maior importância.
Above all, they would create a lasting technical capacity within the continent. If you are really interested in helping Africa, this is what we should do.
No que se refere à sua primeira pergunta, adoptámos um grande número de alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu.
Did you actually see Tom helping Mary?
Na verdade, viste o Tomás ajudar a Maria?
Did you actually see Tom helping Mary?
Viste realmente o Tomás a ajudar a Maria?
He'll change his mind about helping you.
Mudará de opinião e vai ajudarte.
Phillip, would you mind helping Mrs Atwater?
Importaste de servir Mrs. Atwater?
You help yourself by helping other alcoholics.
Ajudamonos ajudando outros alcoólicos.
The helping hand that guides you along
A mão que nos ajuda Que nos guia
I wanna thank you for helping Vienna.
Quero agradecerlhe por ter ajudado a Vienna.
The role of the EC stmctural funds in helping to create and maintain employment is of the utmost importance.
Este feliz resultado traduz se no comunicado de ontem sobre o encontro de uma delegação do Parlamento, chefiada pelo seu presidente, senhor Egon Klepsch, com os outros dois órgãos institucionais.
You don't have a corner on helping people, do you?
Não se dedica a ajudar as pessoas?

 

Related searches : Helping You - In Helping You - For Helping You - Helping You Out - You Are Helping - You Can Create - You May Create - Do You Create - When You Create - You Must Create - If You Create - Second Helping