Translation of "hemisphere temperature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hemisphere - translation :

Temperature - translation :

Keywords : Hemisfério Hemisfério Maiúscula Lançado Míssil Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Examples (External sources, not reviewed)

It is also the lowest temperature recorded in the Northern Hemisphere.	É também a temperatura mais baixa registada no Hemisfério Norte .
The average maximum temperature in July is an extreme temperature of occurred during the 2010 Northern Hemisphere summer heat wave.	O pico máximo, de 37 C, ocorreu na onda de calor no Hemisfério Norte em 2010.
When it's spring in the Northern Hemisphere, it's autumn in the Southern Hemisphere.	Quando no hemisfério norte é primavera, no hemisfério sul é outono.
Winter solstice occurs for the Northern Hemisphere in December and for the Southern Hemisphere in June.	Ocorre normalmente por volta do dia 21 de Junho no hemisfério sul e22 de Dezembro no hemisfério norte.
When it is spring in the Northern Hemisphere, it will be autumn in the Southern Hemisphere.	Mas na do hemisfério norte, por ser maior a parte continental, as temperaturas costumam aumentar mais rapidamente.
Southern Hemisphere A total of 152,233 were taken in the Southern Hemisphere between 1910 and 1979.	Hemisfério Sul Um total de 152.233 baleias sei foram caçadas no Hemisfério Sul entre 1910 e 1979.
The Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere each have both a polar jet and a subtropical jet.	Cada um dos hemisférios Norte e Sul possuem tanto um jato polar como um jato subtropical.
But look in the southern hemisphere.	Mas reparem no hemisfério sul.
It is also the second highest mountain in the Western Hemisphere and Southern Hemisphere and the highest in Chile.	É também a segunda mais alta montanha da América, do Hemisfério Ocidental, do Hemisfério Sul, e a mais alta do Chile.
Most of the southern hemisphere is unexplored.	A maioria do hemisfério sul é inexplorado.
The trailing hemisphere of Callisto appears to be enriched in carbon dioxide, whereas the leading hemisphere has more sulfur dioxide.	O hemisfério condutor de Calisto tem mais dióxido de enxofre, enquanto o outro parece ter dióxido de carbono.
The gnomon will then be pointing to the North, in the northern hemisphere, or to the South in the southern hemisphere.	A leste deste meridiano, o relógio solar estará 'adiantado', enquanto a oeste estará 'atrasado'.
The United States is in the Northern Hemisphere.	Os Estados Unidos ficam no hemisfério norte.
The land mass of the Eastern Hemisphere is larger than that of the Western Hemisphere and has a wide variety of habitats.	O hemisfério oriental, hemisfério leste ou hemisfério este engloba todas as áreas da Terra situadas a leste da longitude 0 .
This causes the amount of light received by each hemisphere to vary over the course of its year when the northern hemisphere points away from its star, the southern hemisphere points towards it, and vice versa.	Isto faz variar a quantidade de luz recebida em cada hemisfério ao longo do ano quando o hemisfério norte não está voltado para a sua estrela, o hemisfério sul aponta para ela, e vice versa.
This corresponds to the months of December, January and February in the Northern Hemisphere, and June, July and August in the Southern Hemisphere.	Engloba parte dos meses de dezembro, janeiro, fevereiro e março no hemisfério norte, e junho, julho, agosto e setembro no hemisfério sul.
Much of the heavily cratered terrain is located on the trailing hemisphere, with the less cratered plains areas present on the leading hemisphere.	A maioria do terreno com bastantes crateras localiza se no hemisfério rebocado, com as planícies menos crivadas no hemisfério líder.
Color Temperature	Temperatura da Cor
pressure temperature).	pressão média no capilar.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
And in the northern hemisphere there are four sites.	E no hemisfério norte há quatro locais.
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.	Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
The hemisphere to the left is the seat of the Senate and the hemisphere to the right is the seat of the Chamber of Deputies.	Vistas desde o Eixo Monumental, a calota à esquerda é a sede do Senado e a da direita é a sede da Câmara dos Deputados.
Triangulum Australe lies too far south in the celestial southern hemisphere to be visible from Europe, yet is circumpolar from most of the southern hemisphere.	Triangulum Australe está muito ao sul para ser visível dos Estados Unidos ou Europa, mas pode ser observada de todo o hemisfério sul e é circumpolar em boa parte dele.
Neutral color temperature.	Temperatura de cor neutra.
Its temperature drops.	Sua temperatura cai.
Check the temperature.	Verifique a temperatura.
Nevertheless there are differences between the clouds of each hemisphere.	Mesmo assim havia diferenças entre as nuvens em cada hemisfério.
The IWC prohibited hunting in the Southern Hemisphere in 1976.	A CBI proibiu a retirada de baleias comuns do hemisfério sul em 1976.
Reception In the Western hemisphere, the film received mixed reviews.	Recepção da crítica No hemisfério ocidental, o filme recebeu críticas mistas.
The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .	Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.	O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
The latter process would explain the asymmetry in its distribution, because the trailing hemisphere is subject to a more intense magnetospheric influence than the leading hemisphere.	Esse último processo pode explicar a assimetria de sua distribuição, porque o hemisfério posterior está sujeito a uma influência magnetosférica maior.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
Consequently no adiabatic process initiated at nonzero temperature can lead to zero temperature.	Consequentemente, nenhum processo adiabático que começa em uma temperatura diferente de zero pode levar ao zero absoluto.
Serpens ( the Serpent , Greek ) is a constellation of the northern hemisphere.	Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste.
Corona Borealis is a small constellation in the Northern Celestial Hemisphere.	Corona Borealis (CrB), a Coroa Boreal, é uma constelação do hemisfério celestial norte.
Earth's atmosphere includes six latitudinal circulation zones, three in each hemisphere.	A atmosfera terrestre inclui seis zonas de circulação latitudinais, três em cada hemisfério.
Pingala is the extroverted, solar nadi, and corresponds to left hemisphere .	É a nadi solar, e corresponde ao lado esquerdo do cérebro.
Wind driven currents are diverted to the right of the winds in the Northern Hemisphere and to the left in the Southern Hemisphere due to the Coriolis effect.	Nessa região, o efeito de Coriolis deflete o movimento da massa de água superficial para direita no hemisfério norte e para a esquerda no hemisfério sul.
Color temperature adjustment tool	Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
high temperature gas loop	Circuito a gás a alta temperatura

Exibir esta página em português