Translation of "her stay" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stay - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stay away from her.
Fique longe dela.
You should stay away from her.
Você deveria ficar longe dela.
You should stay away from her.
Vocês deveriam ficar longe dela.
I told her to stay indoors.
Eu disse a ela para ficar dentro.
I want you to stay with her.
Quero que você fique com ela.
I met her during my stay in Mexico.
Conheci a durante minha estada no México.
I met her during my stay in Mexico.
Conheci ela durante minha estada no México.
She asked me to stay till her mother came home.
Ela pediu que eu ficasse até que a mãe dela viesse para casa.
Her father preferred her to stay in England, but Henry VII's relations with Ferdinand had deteriorated.
Fernando II preferia que a filha permanecesse na Inglaterra, porém suas relações com Henrique VII pioraram.
When her mother would go off hunting, we would stay and film.
Quando sua mãe saia para caçar, nós ficávamos e filmávamos.
The blogger says that she actually found her own stay somewhat interesting.
A blogueira diz que a sua própria estadia foi algo realmente interessante.
I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible.
Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível.
Hyun Sook stayed at Father Keene's, and her uncle agreed to let her stay there until the adoption went through.
Hyun Sook ficou com o Padre Keene, e seu tio concordou que ela ficasse lá até que a doção fosse feita.
Veronica was raised mainly by her stay at home grandmother who she calls mom.
Verónica foi criada principalmente por sua avó, que fica em casa e a quem chama de Mãe .
She had to stay in the hospital for 6 weeks because of her illness.
Ela teve que ficar no hospital por 6 semanas por causa da sua doença.
According to her, Price used to stay up all night working on the songs.
De acordo com a intérprete, Price chegou a ficar noites na produção das músicas.
She tried to win his heart with her most passionate and loving words, telling him to scorn Scylla and stay with her.
Porém, estando a própria bruxa já apaixonada por ele, tentou dissuadi lo com palavras afetuosas.
Through the years Sonya chose to stay away from the media and keep her privacy and the privacy of her family, despite her husband's extensive political career.
Ao longo dos anos, Sonya optou por ficar longe da mídia e manter a privacidade de sua família, apesar da extensa carreira política de seu marido.
After a private education her decision to study medicine was delayed by her mother's death in 1885, when she felt obliged to stay in Edinburgh with her father.
Depois de uma educação privada, sua escolha de estudar medicina foi adiada pela morte da mãe em 1885, que fez com que Inglis se sentisse obrigada a permanecer em Edinburgo com seu pai.
Laban said, It is better that I give her to you, than that I should give her to another man. Stay with me.
Respondeu Labão Melhor é que eu a dê a ti do que a outro fica comigo.
Caroline visited her daughter at Carlton House, and sometimes Charlotte was driven out to Blackheath to visit her mother, but was never allowed to stay in her mother's house.
Carolina visitava a sua filha em Carlton House e, por vezes, Carlota era levada a Blackheath para visitar a mãe, mas nunca podia ficar em casa dela.
Her brother and her mother said, Let the young lady stay with us a few days, at least ten. After that she will go.
Disseram o irmão e a mãe da donzela Fique ela conosco alguns dias, pelo menos dez dias e depois irá.
She invites him to stay in her dojo even after she discovers that Kenshin is the Battōsai .
Ela convida o a ficar no seu dojo mesmo depois de descobrir que ele é o Battōsai .
But on this we can certainly agree barely one year into her stay at the nation's premiere university, long standing university and government policies prevented her from continuing her studies.
Porém, podemos certamente concordar com uma coisa com quase um ano da presença da estudante na mais tradicional universidade da nação, as políticas antiquadas do governo e da universidade a impediram de continuar os estudos.
Those who want to stay can stay.
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.
Her performance received mixed reviews Andrew Barker of Variety magazine criticized Duff's child star approach to acting and wanted her to stay away from teen roles.
Sua atuação recebeu críticas mistas Andrew Barker da revista Variety criticou a abordagem estrela infantil de Duff para atuar e que gostaria que ela ficasse longe de papéis adolescentes.
At the end of July 1814, the Prince Regent visited Charlotte in her isolation and informed her that her mother was about to leave England for an extended stay on the Continent.
No final de Julho de 1814, o príncipe regente visitou a filha e informou a de que a sua mãe estava prestes a deixar Inglaterra para passar um longo período na Europa.
Patricia doesn't intend to stay in England because her goal was always a doctoral degree and return to Portugal.
Patrícia não pretende ficar na Inglaterra porque o seu objetivo sempre foi fazer o doutoramento e voltar para Portugal .
Giovanni went to stay with Lucrezia in Ferrara after Alexander's death, where he was accepted as her half brother.
Após a morte de Alexandre, Giovanni foi viver com Lucrécia em Ferrara, onde foi recebido como seu meio irmão.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor permaneçam sentados. Sentados. Obrigado.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
Stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Permaneçam o mais forte que puderem, fiquem juntos, e talvez...
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
When Molly goes to the police, they don't find information on Willie, but they show her Oda Mae's record, convincing her that she is conning Molly, she demands Oda Mae stay away from her.
Molly fala à polícia sobre suas preocupações, mas eles confirmam que Oda Mae é uma estelionatária conhecida, enquanto Willie Lopez não tem nenhum registro.
Stay in.
Fique lá.
Stay there.
Fique aí.
Stay there.
Fica aí.
Stay there.
Fique ali.
Stay still.
Não se mova.
Stay calm.
Fique calmo.
Stay calm.
Fique calma.
Stay calm.
Mantenha a calma.
Stay cool.
Fique calmo.
Stay quiet.
Fique quieta.
Stay down!
Fique abaixado!

 

Related searches : During Her Stay - Let Her Stay - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own - Beneath Her - Her Signature