Translation of "hereby accepts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hereby - translation :

Keywords : Aceita Aceita-me Aceitam Aceite Aceitar Declaro Venho Declaro Crimes Autoridade

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission hereby adopts this amendment and accepts it.	A Comissão acolhe e aceita esta proposta.
HEREBY RECOMMENDS	RECOMENDA
HEREBY RECOMMENDS	RECOMENDA
HEREBY RECOMMENDS THAT	RECOMENDA
This project is hereby terminated.	A agora, o projeto continua encerrado.
She accepts good suggestions.	Ela aceita boas sugestões.
She accepts the gifts.	Ela aceita os presentes.
This restaurant only accepts cash.	Este restaurante só aceita dinheiro.
Citizenship of the Union is hereby established .	É instituída a cidadania da União .
Citizenship of the Union is hereby established .	3 )
The report is hereby withdrawn from the agenda.	O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia.
Hereby the SPC did not express an opinion .	Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer .
I hereby declare the opening of the Olympic Games.	Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos.
I hereby declare the opening of the Olympic Games.	Declaro abertos os Jogos Olímpicos.
The judicial order today accepts pre approved censorship.	A ordem jurídica aceita hoje censura prévia.
A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established .	É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão . PT
A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established .	É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão .
Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words).	Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras).
The school accepts students from all over Palm Beach County.	É servida pelo Aeroporto Internacional de Palm Beach.
The Eurosystem accepts a wide range of assets underlying its operations .	O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
The ESCB accepts a wide range of assets underlying its operations .	O SEBC aceita para as suas operações um vasto conjunto de activos subjacentes .
She's the girl who accepts and loves me as I am.	Ela é a garota que aceita e me ama como sou.
July December July Louis XVI of France accepts a constitutional monarchy.	Julho 14 de julho Celebra se em Paris a Festa da Federação.
Obi Wan is loath to fight his best friend, but accepts.	Qui Gon é morto por ele, mas Obi Wan consegue derrotá lo.
In cases where the loans are securitised , the MFI creditor accepts either cash or temporarily accepts the new securities issued by the debtor in repayment of the loan .	Nos casos em que os empréstimos são titularizados , a IFM credora aceita dinheiro ou , temporariamente , os novos títulos emitidos pelo devedor como reembolso do empréstimo .
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS	O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA
The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .	O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
Ramius, stunned that the Americans correctly guessed his plan, accepts their offer.	Ramius, surpreendido que os americanos tenham descoberto seu plano, aceita a coperação deles.
Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.	Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.
Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted .	Artigo 1.o É adoptado o regime aplicável ao pessoal do BCE .
collateral . The Eurosystem accepts a wide range of assets to underlie its operations .	O Eurosistema aceita um vasto conjunto de activos para garantia das suas operações .
For these reasons , the Eurosystem accepts a broad range of assets as collateral .	Por estas razões , o Eurosistema aceita um conjunto de activos abrangente como garantia .
Pinker accepts that reason is an important factor underlying the trends that he describes.	Pinker aceita que o raciocínio é um factor importante subjacente às tendências que ele descreve.
Some debates also revolved around women's behavior, which sometimes accepts violent and oppressive approaches.	Alguns debates também giraram em torno do comportamento feminino, que às vezes aceita abordagens violentas e opressoras.
When Gordon accepts, he is placed into stasis and congratulated by the G Man.	Quando Gordon aceita, é colocado em estase e parabenizado por G Man.
If the final state is an accepting state, then the automaton accepts the word.	Se o estado final é um estado de aceitação, então o autômato aceita a palavra.
In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows	Para efeitos de adaptação à disposição da Constituição, este Acto é alterado do seguinte modo
A common foreign and security policy is hereby established which shall be governed by the following provisions .	É instituída uma política externa e de segurança comum , regida pelas disposições seguintes .
A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT	RECOMENDA
CHAPTER 3 THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Article 257 An Economic and Social Committee is hereby established .	O parágrafo anterior aplica se nas mesmas condições aos danos causados pelo Banco Central Europeu ou pelos seus agentes no exercício das suas funções .
She proposes and he accepts, and they return to Alabama with Forrest Jr. and marry.	Jogando por Alabama, Forrest impressiona Bryant com sua velocidade, mas o incomoda com sua estupidez.
The example in figure 4 shows a finite state machine which accepts the string nice .	O exemplo da figura 3 mostra uma máquina de estados finitos que aceita a palavra nice .
An ordinary function that requires two inputs, for instance the formula_8 function, can be reworked into an equivalent function that accepts a single input, and as output returns another function, that in turn accepts a single input.	Finalmente, qualquer função que recebe duas entradas, como a função sqsum do exemplo, pode ser reelaborada numa função equivalente que recebe uma única entrada e tem, como saída, uma outra função, que por sua vez também aceita uma única entrada.
Joel accepts this, and they decide to attempt a relationship anyway, starting their life together anew.	Joel aceita isso, e eles decidem tentar um relacionamento de qualquer maneira, começando sua vida juntos de novo.
The following Acts and Treaties which have supplemented or amended the Treaty establishing the European Community are hereby repealed	São revogados os seguintes actos e tratados, que completaram ou alteraram o Tratado que institui a Comunidade Europeia

Exibir esta página em português