Translation of "accepts that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody accepts that. | Todos aceitamos isso. |
| That general principle the Commission fully accepts. | A Comunidade Europeia é uma das regiões mais prósperas do mundo. |
| Command accepts | O comando aceita |
| Command accepts | O comando aceita |
| We must ensure that GATT accepts certain principles. | Ora, devemos fazer aprovar um certo número de princípios no âmbito do GATT. |
| I would remind you that the Commission accepts 60 of the European Parliament's amendments whereas the Council accepts only 30 . | Ser me á permitido recordar que, no processo de cooperação, a Comissão retoma 60 das alterações do Parlamento Europeu, ao passo que o Conselho só retém 30 . |
| I hope, therefore, that the Commission accepts these positions. | Espero, pois, que a Comissão aceite estas posições. |
| I am very glad that the Commission accepts this. | Estou muito satisfeito pelo facto de a Comissão aceitar este projecto. |
| It accepts that part of Amendment No 7 that allows the workers' representatives access to technical advice, and it also accepts Amendment No 8. | Esta directiva nasceu com os seus limites e pro põe se alcançar alguns objectivos e não outros daí um compreensível sentimento de desUusão por parte de muitos dos oradores que intervieram. |
| User Accepts Connection | O Utilizador Aceita a LigaçãoComment |
| User accepts connection | O utilizador aceita a ligaçãoName |
| Accepts regular expressions | Aceita expressões regulares |
| Infinite input An automaton that accepts infinite words (ω words). | Entrada infinita Um autômato que aceita palavras infinitas (ω palavras). |
| Let us realize that the Committee on Agriculture now accepts | Por outro lado, não se fala no relatório em propor quotas noutros sectores da agricultura para além das quotas que já funcionam no sector do leite. |
| If Europe accepts that as the starting point for the | A Comissão apresentou a sua posição em Outubro do ano passado e, numa comunicação ao Conselho, insiste em que se dê aos emigrantes, uma vez estes aceites pelo país anfitrião, igualdade |
| She accepts good suggestions. | Ela aceita boas sugestões. |
| She accepts the gifts. | Ela aceita os presentes. |
| And accepts the best, | E crê no melhor, |
| Sender accepts this journal | O remetente aceita este diário |
| The Commission accepts them. | A Comissão aceita as. |
| It is something that nobody and everybody accepts, or nearly everybody. | Claro que é bastante interessante e correcto mencionarem se estes aspectos, mas neste momento estamos a tratar a primeira fase da união económica e monetária, o que nos deveria levar, como Comunidade Europeia, a formular respostas para enfrentar essas ameaças externas e a instabilidade interna que também nos ameaça. |
| The Commission accepts that amendment, again with a slight drafting change. | A Comissão aceita essa alteração, embora talvez sujeita a uma modificação de redacção. |
| Everyone accepts now that there is a problem of cod stocks. | Todos aceitam neste momento que existe um problema com a unidade populacional de bacalhau. |
| Anyone who accepts this VAT fraud also accepts the shortfalls in revenue at European level. | Quem aceita esta fraude relativa ao IVA também aceita as perdas de receitas a nível europeu. |
| This restaurant only accepts cash. | Este restaurante só aceita dinheiro. |
| Sender accepts this to do | O remetente aceita este item por fazer |
| Sender tentatively accepts this journal | O remetente aceita à partida este diário |
| The Commission accepts these amendments. | Mas queria dizer que seguramente não concordo com a média de doze meses. |
| The Commission accepts these amendments. | A Comissão pode aceitar estas alterações. |
| The Commission accepts this reprimand. | A Comissão aceita a repreensão. |
| The Commission accepts these arguments. | A Comissão subscreve este ponto de vista. |
| Pinker accepts that reason is an important factor underlying the trends that he describes. | Pinker aceita que o raciocínio é um factor importante subjacente às tendências que ele descreve. |
| That is a fundamental principle and on that basis my group accepts the report. | Este é um princípio fundamental e é nesta base que o meu grupo aceita o relatório. |
| Ramius, stunned that the Americans correctly guessed his plan, accepts their offer. | Ramius, surpreendido que os americanos tenham descoberto seu plano, aceita a coperação deles. |
| Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols. | Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos. |
| Know they not that Allah accepts repentance from His slaves and takes the Sadaqat (alms, charities) and that Allah Alone is the One Who forgives and accepts repentance, Most Merciful? | Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades, e que Deus éRemissório, o Misericordiosíssimo? |
| Are they not aware that it is Allah Who accepts the repentance of His servants and accepts their alms, and that it is Allah Who is Oft Relenting, Ever Merciful? | Ignoram, porventura, que Deus aceita o arrependimento dos seus servos, assim como recebe as caridades, e que Deus éRemissório, o Misericordiosíssimo? |
| Mr President, we welcome the fact that the report recognises and accepts that Echelon exists. | Senhor Presidente, congratulamo nos com o facto de o relatório reconhecer e aceitar a existência do sistema ECHELON. |
| kate accepts following command line options | O kate aceita as seguintes opções na linha de comandos |
| Sender tentatively accepts this to do | O remetente aceita à partida este item por fazer |
| Standalone accepts only yes or no. | O atributo de autonomia só aceita 'yes' ou 'no'. |
| Is when it accepts the rum. | É aí que ele aceita o rum. |
| Is when it accepts the friends, | É aí que ele aceita os amigos, |
| It accepts most of the views | A Comissão pode referir, com satisfação, que as medidas propostas com vista ao restabelecimento de relações bilaterais harmoniosas, quer ao nível comercial, quer no |
| The House accepts the rapporteur's position. | A Assembleia está de acordo com esta posição do relator? |
Related searches : He Accepts That - He Accepts - Accepts Responsibility - Accepts Liability - Hereby Accepts - Which Accepts - Who Accepts - Accepts The Assignment - Accepts And Undertakes - If He Accepts - Accepts Full Responsibility - Accepts No Liability - Acknowledges And Accepts - Accepts No Responsibility
