Translation of "hereditary cerebellar ataxia" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hereditary - translation :

Keywords : Hereditário Hereditária Hereditários Democracia ácidos

Examples (External sources, not reviewed)

This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.	Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
The destruction of neuronal cells produces lesions within the spinal ganglia these may also occur in the reticular formation, vestibular nuclei, cerebellar vermis, and deep cerebellar nuclei.	A destruição de células neuronais produz lesões nos gânglios espinais isso também pode ocorrer na formação reticular, nos núcleos vestibulares, no vermis cerebelar e nos núcleos cerebelares profundos.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.	Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
Congenital or hereditary disorders.	Desordem congênita ou hereditária.
Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence.	linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia.
Other diseases associated with reduced DNA repair function include Fanconi anemia, hereditary breast cancer and hereditary colon cancer.	Outras doenças associadas com redução do reparo do DNA são anemia de Fanconi, câncer de seio e de cólon hereditários.
Well, no truncal ataxia, that's good. First doctor You feeling light headed or dizzy at all?	Bem, sem ataxia troncal, isso é bom. Médica Você está com tonturas ou totalmente atordoado
Neurodegenerative symptoms can include convulsions, dementia, ataxia (balance and coordination dysfunction), and behavioural or personality changes.	Os sintomas neurodegenerativos podem incluir convulsões, demência, ataxia e mudanças comportamentais e de personalidade.
This is the case in hereditary diseases.	Este é o caso de doenças hereditárias.
Its hereditary character was recognised in 1965.	O seu caráter hereditário foi reconhecido em 1965.
Hereditary Princess Charlotte ceded her succession rights to her son, Rainier, in 1944, at which time he became Hereditary Prince.	A Princesa Hereditária Charlotte cedeu seus direitos de sucessão ao seu filho, Rainier, em 1944, quando ele tornou se Príncipe Hereditário.
Aaron is appointed as the first hereditary high priest.	Arão é escolhido o primeiro sacerdote.
Agricultural landownership was based on the söyurğal and hereditary estates.	Propriedades agrícolas eram feitas pelo söyurğal e estatutos hereditários.
Dysfunction of the cerebrocerebellum (lateral hemispheres) presents as disturbances in carrying out voluntary, planned movements by the extremities (called appendicular ataxia).	Ataxia (do grego ατάξις, sem coordenação) ou distaxia é um transtorno neurológico caracterizado pela falta de coordenação de movimentos musculares voluntários e de equilíbrio .
Awarded the Order of St. Vladimir, he became a hereditary nobleman.	Em fevereiro de 1897, ele foi exilado para o leste da Sibéria.
The Habsburgs began also to accumulate lands far from the hereditary lands.	Ainda assim, os Habsburgos começaram a acumular territórios longe de suas terras hereditárias.
The presidency was a hereditary office of the Hohenzollern rulers of Prussia.	A presidência foi um cargo hereditário dos governantes Hohenzollern da Prússia.
Some parts, such as the cerebral cortex and the cerebellar cortex, consist of layers that are folded or convoluted to fit within the available space.	Algumas áreas, como o córtex e o cerebelo, constituem se de camadas, dobradas ou enroladas para caberem no espaço disponível.
The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer .	Os axónios das células de Purkinje atravessam a camada granular, penetram na substância branca (ganhando uma bainha mielínica) e sinapsam com os núcleos intracerebelosos.
They had just begun to come out of a hereditary kind of slavery.	Eles apenas começaram a escapar de uma espécie de escravidão hereditária.
South Asia's hereditary politics means musicians normally emerge from gharanas or musical families.	Normalmente, segundo a política hereditária do sul da Ásia, os artistas surgem de gharanas ou famílias de músicos.
Symptoms include ataxia, numbness in the hands and feet, general muscle weakness, narrowing of the field of vision, and damage to hearing and speech.	Os sintomas incluem distúrbios sensoriais nas mãos e pés, danos à visão e audição, fraqueza e, em casos extremos, paralisia e morte.
Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product.	Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento.
With gluten ataxia, damage takes place in the cerebellum, the balance center of the brain that controls coordination and complex movements like walking, speaking and swallowing.	Classificação Ataxia cerebelar Causada por danos à vias cerebelares, resultam da perda de coordenação motora e planejamento dos movimentos.
Hereditary monarchies In a hereditary monarchy, the position of monarch is inherited according to a statutory or customary order of succession, usually within one royal family tracing its origin through a historical dynasty or bloodline.	Numa monarquia hereditária, a posição de monarca é herdada por um parente, de acordo com os costumes e as regras de ordem de sucessão, na qual usualmente se traça uma linha desde a família real até uma dinastia histórica pelo parentesco consanguíneo.
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.	Sinestesia ocorre com frequência em famílias então Galton disse que tinha base hereditária, genética
William's followers in the States of Utrecht on 26 April 1674 appointed him hereditary stadtholder.	Seus seguidores nos Estados de Utreque o nomearam como estatuder hereditário em 26 de abril de 1674.
Olinda was the capital of the hereditary captaincy of Pernambuco, but was burned by Dutch invaders.	Olinda voltou a ser capital de Pernambuco, muito embora os governadores residissem em Recife.
A was a hereditary military governor in Japan during the shogunate period from 1192 to 1867.	O termo , em português xogum, foi um título e distinção militar usado antigamente no Japão.
When his office became hereditary, the threat to the central authority could not be ignored (Olmstead).	Quando seu posto se tornou hereditário, a ameaça à autoridade central não podia mais ser ignorada.
Medical genetics is the specialty of medicine that involves the diagnosis and management of hereditary disorders.	Genética médica é uma especialidade que se ocupa do estudo dos distúrbios da genética humana.
Land was no longer hereditary but reverted to the state at the death of the owner.	A terra não era mais hereditária, mas sim revertida para o estado depois da morte de seu proprietário.
This traditional title had been in use since the establishment of the hereditary monarchy in 1544.	Esse título era tradicional desde que a monarquia hereditária foi estabelecida na Suécia, em 1544.
The imperial crown was a hereditary office of the House of Hohenzollern, the royal house of Prussia.	A coroa imperial era um cargo hereditário da Casa de Hohenzollern, a casa real da Prússia.
Treatments Each cell of the body contains the hereditary information (DNA) wrapped up in structures called chromosomes.	Tratamento Cada célula do corpo contém informação hereditária (ADN) envolta em estruturas chamadas cromossomos.
Neither party, however, pursued the matter with much enthusiasm, and the House of Lords remained primarily hereditary.	Nenhum partido, entretanto, perseguiu a questão com muito entusiasmo, e a Câmara dos Lordes permaneceu predominantemente hereditária.
He is an elected monarch chosen from the hereditary rulers of the nine Malay states every five years.	Ele é um monarca eleito entre os governantes hereditários dos nove estados malaios a cada cinco anos.
In 1913, his father was raised to the ranks of hereditary nobility Laue then became 'Max von Laue'.	Max Theodor Felix Laue foi levado a nobreza hereditária em 1913 passando então a se chamar Max Theodor Felix von Laue.
The goal of the test is to estimate the likelihood of passing the hereditary disease to future descendants.	Na década de 1820, negros americanos criaram o termo White trash (pt.
The position of Lord High Constable of Scotland is hereditary in the family of the Earl of Erroll.	Com este significado, por exemplo, foi concedido à família dos duques de Cadaval, até 1834.
A double por trait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the A1 coin .	A efígie dupla do Príncipe Rainier III e do Príncipe Herdeiro Alber to figura na moeda de c1 .
In many states no direct elections were held and council members were hereditary or appointed by the existing council.	Em muitos estados nunca foram realizadas eleições diretas, sendo os lugares no conselho hereditários ou nomeados pelos membros já existentes.
It was not the Persian custom to grant hereditary satrapies satrap was only a step in the cursus honorum .	E não era o costume persa conceder satrapias hereditárias e a posição era apenas um dos passos do cursus honorum .
Alport syndrome or hereditary nephritis is a genetic disorder characterized by glomerulonephritis, end stage kidney disease, and hearing loss.	A síndrome de Alport é uma doença genética caracterizada por provocar a perda progressiva da função renal e auditiva.
After several minor battles the Hereditary Prince was forced to leave the country again after the Convention of Alkmaar.	Depois de pequenas batalhas, Guilherme foi forçado a deixar o país novamente.

Exibir esta página em português