Translation of "hereinafter named" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hereinafter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA . | Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA . |
| The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ), | a Comissão Europeia (adiante designada x00AB Comissão x00BB ), |
| The Council of Ministers (hereinafter referred to as the x2018 Council x2019 ), | o Conselho de Ministros (adiante designado x00AB Conselho x00BB ), |
| MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) | MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) |
| These countries and territories, hereinafter called the x2018 countries and territories x2019 , are listed in Annex II. | Estes países e territórios, a seguir denominados x00AB países e territórios x00BB , vêm enumerados no Anexo II. |
| The C o u n of Justice shall , within the limits hereinafter laid down , have jurisdiction in disputes concerning | B Nos limites a seguir indicados , o Tribunal de Justiqa é competente para conhecer dos litigios respeitantes . |
| The Court of Justice of the European Union shall, within the limits hereinafter laid down, have jurisdiction in disputes concerning | Nos limites a seguir indicados, o Tribunal de Justiça da União Europeia é competente para conhecer dos litígios respeitantes |
| drafted in the English language ) MASTER NETTING AGREEMENT Dated as of Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) | redigido em inglês ) MASTER NETTING AGREEMENT Dated as of Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of bussiness is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) |
| ANNEX IIa Master Netting Agreement governed by English law MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 . | ANEXO IIa Acordo quadro de compensação regido pela lei inglesa MASTER NETTING AGREEMENT Dated Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 . |
| The Court of Justice shall , within the limits hereinafter laid down , have jurisdiction in disputes concerning measures adopted by organs of the Fund . | Esse Estado Membro deve notificar essa decisão à Comissão , que decidirá no prazo de um mês se as medidas por ele tomadas podem ser mantidas ou se devem ser alteradas ou suprimidas . |
| ANNEX IId Master netting agreement governed by New York law MASTER NETTING AGREEMENT Dated as of Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 . | ANEXO IId Acordo quadro de compensação regido pela lei do Estado de Nova Iorque MASTER NETTING AGREEMENT Dated as of Between European Central Bank , Kaiserstrasse 29 , D 60311 Frankfurt am Main , Germany ( hereinafter referred to as the ECB ) , and Counterparty whose address registered place of business is at address ( hereinafter referred to as the Counterparty ) 1 . |
| They have two children, a daughter named Kyle and a son named Byron. | Eles têm dois filhos, Kyle e Byron. |
| He had an older brother named Hiroaki and an older sister named Katsu. | Ele tinha um irmão mais velho, Hiroaki e uma irmã mais velha chamada Katsu. |
| He named it homunculus. | Ele o batizou homunculus . |
| They named her Jane. | Chamaram na de Jane. |
| She named him Charles. | Ela o nomeou Charles. |
| Fadil named a suspect. | Fadil nomeou um suspeito. |
| Loki's wife is named Sigyn, and they have a son named Nari or Narfi . | Sua esposa é Sigyn, com quem teve os filhos Nari e Narfi. |
| All other requirements shall be identical , which implies that where it is hereinafter referred to as the annualised agreed rate , it shall also apply to the NDER . | Todos os demais requisitos são idênticos , o que implica que tudo quanto abaixo se refira à taxa acordada anualizada também é aplicável à NDER . |
| I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ... | Não sei se nós demos o nome à maçã, ou se ela nos deu o nome, mas... |
| The only named ridge on Phobos is Kepler Dorsum , named after the astronomer Johannes Kepler. | O único tergo que recebeu nome em Fobos é Kepler Dorsum, em honra ao astrônomo Johannes Kepler. |
| She has two older sisters named Kathy and Karen and a younger brother named Steven. | Ela tem duas irmãs mais velhas, Kathy e Karen, e um irmão mais novo, Steven. |
| We named the dog White. | Demos ao cachorro o nome White. |
| I named the kitten Tama. | Eu chamei o gatinho de Tama. |
| He named his dog Popeye. | Ele deu o nome de Popeye a seu cachorro. |
| He named his dog Popeye. | Ele chamou o seu cachorro de Popeye. |
| He named his puppy Pooch. | Ele deu ao seu cachorrinho o nome Pooch. |
| He named his son James. | Ele nomeou seu filho de James. |
| Their boy was named Edward. | O filho deles era chamado Edward. |
| They named the spaceship Discovery. | Eles deram à espaçonave o nome de Discovery . |
| They named the dog Shiro. | Eles deram ao cão o nome de Shiro. |
| They named the dog Shiro. | Eles chamaram o cão de Shiro. |
| They named their dog Lucky. | Eles chamaram o cachorro deles de Lucky. |
| They named their baby Jane. | Eles batizaram o bebê com o nome de Jane. |
| They named their son John. | Eles colocaram no filho deles o nome John . |
| They named their daughter Helen. | Eles deram à filha o nome de Helena. |
| Tom named his dog Rex. | Tom chamou seu cachorro de Rex. |
| Tom named his dog Rex. | Tom deu o nome Rex para seu cachorro. |
| Tom named his dog Rex. | Tom deu a seu cão o nome Rex. |
| Tom named his dog Cookie. | Tom deu o nome Cookie ao seu cão. |
| I named my dog Rex. | Dei ao meu cachorro o nome de Rex. |
| Mary named her dog Rex. | Mary deu o nome de Rex a seu cachorro. |
| We named our dog Rex. | Chamamos nosso cachorro de Rex. |
| Tom named his son John. | O Tom deu o nome João ao filho. |
| Everyone here is named Tom. | Todos aqui são chamados de Tom. |
Related searches : Named - Hereinafter Refer - Find Hereinafter - Hereinafter Jointly - Hereinafter Mentioned - Hereinafter Defined - Hereinafter Provided - Hereinafter Called - Discussed Hereinafter - Stated Hereinafter - Called Hereinafter - Hereinafter Together - Hereinafter Collectively
