Translation of "hierarchy of needs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hierarchy - translation :

Hierarquia

Hierarchy of needs - translation :

Hierarquia de necessidades

Needs - translation :

Necessidades

Keywords : Hierarquia Hierarquias Respeitar Necessidades Topo Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa

Examples (External sources, not reviewed)

These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.	Estes três níveis da hierarquia de necessidades se relacionam na verdade aos cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow.
If you prefer this kind of Maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in Maslow's hierarchy of needs.	Se vocês preferirem usar a Pirâmide de Necessidades de Maslow, Estes três objetos são muito bons como exemplos para os degraus mais baixos da Pirâmide de Necessidades de Maslow.
If you prefer this kind of Maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in Maslow's hierarchy of needs.	Se preferirem este tipo de hierarquia de necessidades de Maslow, estes três objetos são muito bons suportes para as barras mais baixas da hierarquia das necessidades de Maslow.
These correspond to levels of motivation in Maslow's hierarchy of needs.	A vida social é um fator de motivação muito forte.
That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's hierarchy of needs.	E foi lá que me reencontrei com a hierarquia de necessidades de Abraham Maslow.
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.	Nós confundimos a hierarquia das necessidades de Maslow apenas um pouquinho.
We have confused Maslow's hierarchy of needs, just a little bit.	Confundimos um pouco a pirâmide das necessidades de Maslow.
Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.	E cada um, indiferente de sua função nos negócios, tem alguma hierarquia de necessidades em seu local de trabalho.
Hierarchy	Hierarquia
Hierarchy	Hierarquia
There could be nothing more wrong than the Maslowian model of hierarchy of needs because the poorest people in this country can get enlightenment.	Não poderia existir algo mais errado que o modelo Maslowiano de hierarquia de necessidades porque as pessoas pobres deste país podem ser iluminadas.
So the way I tend to think of it is like a hierarchy of cyber needs in space, a total rip off from Abraham Maslow.	O jeito como eu costumo pensar sobre isso é como uma hierarquia de ciber necessidades no espaço. Uma cópia descarada de Abraham Maslow.
So the way I tend to think of it is like a hierarchy of cyber needs in space, a total rip off from Abraham Maslow.	Por isso tenho tendência a pensar nisto como uma hierarquia das cibernecessidades no espaço. Uma vigarice total ao Abraham Maslow.
They are two different things, different in the moral hierarchy and in the hierarchy of evil.	São coisas diferentes, diferentes na hierarquia moral e na hierarquia do mal.
Android Hierarchy Viewer	Visualizador de hierarquia Android
Hierarchy request error	Erro no pedido de hierarquia
There's no hierarchy.	Não há hierarquias.
It's a hierarchy.	É uma hierarquia.
This is the hierarchy of discrimination.	Existe, por isso, uma hierarquia nas discriminações.
I took one psychology class in college, and I learned about this guy, Abraham Maslow, as many of us are familiar with his hierarchy of needs.	Fiz um curso de psicologia na faculdade, e aprendi sobre esse cara, Abraham Maslow, muitos de nós sabe sobre sua hierarquia de necessidades.
It should also be emphasised that the European Union needs a hierarchy of legal acts, with legislative powers and powers of implementation being defined very clearly.	É preciso acentuar também a necessidade de a União Europeia dispor de uma hierarquia das normas, de uma definição muito clara dos poderes legislativos e das competências de execução.
It begins with the study of pointclasses in the Borel hierarchy and extends to the study of more complex hierarchies such as the projective hierarchy and the Wadge hierarchy.	Ela começa com o estudo das pointclasses na hierarquia de Borel e se estende ao estudo de hierarquias mais complexas, como a hierarquia projetiva e a hierarquia de Wadge.
Dedantion on the hierarchy of Community AN	Declaração relativa a hierarquia dos actos comunitirios
It's a heterarchy instead of a hierarchy.	É uma heterarquia, em vez de uma hierarquia.
There is also the hierarchy of rules.	Também está lá a hierarquia das normas.
The DIKW Pyramid, also known variously as the DIKW Hierarchy , Wisdom Hierarchy , the Knowledge Hierarchy , the Information Hierarchy , and the Knowledge Pyramid , refers loosely to a class of models for representing purported structural and or functional relationships between data, information, knowledge, and wisdom.	DIKW, do inglês Data Information Knowledge Wisdow, também conhecida como Pirâmide do Conhecimento, é uma hierarquia informacional utilizada principalmente nos campos da Ciência da Informação e da Gestão do Conhecimento, onde cada camada acrescenta certos atributos sobre a anterior.
Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria .	O ideal seria que os BCN definissem uma hierarquia de critérios de estratificação .
Allow local modifications of the news group hierarchy	Permitir as modificações locais da hierarquia de grupos de notícias
Mr President, there is no hierarchy of discrimination.	Senhor Presidente, não existe uma hierarquia da discriminação.
hierarchy existed before Usenet reorganization.	antes da Usenet ser reorganizada.
Abraham Harold Maslow ( April 1, 1908 June 8, 1970) was an American psychologist who was best known for creating Maslow's hierarchy of needs, a theory of psychological health predicated on fulfilling innate human needs in priority, culminating in self actualization.	Abraham Maslow (1 de Abril de 1908, Nova Iorque 8 de Junho de 1970, Califórnia) foi um psicólogo americano, conhecido pela proposta Hierarquia de necessidades de Maslow.
Hierarchy as a reflection of the Russian social structure.	A hierarquia como reflexo da estrutura social russa.
Quite frankly a hierarchy of oppression has been created.	Falando com toda a sinceridade, foi criada uma hierarquia da opressão.
hierarchy from the Free Software Foundation.	da Free Software Foundation.
Informal sub hierarchy conventions also exist.	Também existem convenções informais de sub hierarquias.
The space hierarchy theorem states that formula_2.	O teorema de hierarquia de espaço afirma que formula_2.
Create flat newsgroup hierarchy by default	Criar uma hierarquia plana de grupos de notícias por omissão
Because it's a matter of sharing, of distribution, of hierarchy, etc.	Porque é uma ação de partilha, de distribuição, de hierarquia, etc.
External links Cardinals of the Holy Roman Church Catholic Hierarchy	23 p. L'aspetto missionario della colonizzazione portoghese .( Sep.
Declaration on the classification hierarchy of Community acts, review of the classification of acts with a view to establishing an appropriate hierarchy between the different categories of act	Declaração sobre a hierarquia na classificação dos actos comunitários, rever a classificação dos actos e instituir uma hierarquia das normas
Declaration on the classification hierarchy of Community acts, review of the classification of acts with a view to establishing an appropriate hierarchy between the different categories of act	Declaração sobre a hierarquia na classificação dos actos comunitários, rever a classificação dos actos e introduzir uma hierarquia das normas
We were naturally deferential. We needed hierarchy.	Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia.
It's a beautiful hierarchy, and it works.	É uma bonita hierarquia, e funciona.
Mustard does not exist on a hierarchy.	A mostarda não tem uma hierarquia.
Somebody was talking yesterday about Maslowian hierarchy.	Alguém estava falando ontem sobre a hierarquia de Maslow.

Exibir esta página em português