Translation of "high education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Education - translation :

Educação

High - translation :

Alto

High education - translation :

Educação superior

Keywords : Educação Educação Instrução Ensino Formação Elevado Altas Altos Secundária Alta

Examples (External sources, not reviewed)

Chiba Prefectural Board of Education operates most public high schools.	O Conselho de Educação da Província de Chiba coordena escolas de ensino médio.
The high cost of education affects students in higher education, to which distance education may be an alternative in order to provide some relief.	O ensino jurídico a distância é pouco utilizado pelas universidades brasileiras como alternativa e auxílio na formação dos estudantes para a vida prática profissional.
And high among them is education, because education, in a way, dislocates very many people from their natural talents.	E com destaque entre elas está a educação, porque a educação, de alguma maneira, desloca muitas pessoas de seus talentos natos.
Education Kayseri High School (Kayseri Lisesi), established in 1893, is one of the oldest high schools in Turkey.	Dikran Kelekian (1868 1951) Coleccionador e negociante de arte islâmica filho de um banqueiro arménio de Kayseri.
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos.
But male education and literacy in Pakistan is not very high, either.	Mas a educação e a literacia masculina no Paquistão também não é muito alta.
Employment is also high in agriculture, manufacturing sales, trading goods, and education.	Outras fontes de emprego são a agricultura, a manufatura, o comércio e a educação.
But placing a high value on education is just part of the picture.	Mas valorizar a educação é só uma parte do quadro.
About 22.2 have some high school education and 31 had reached middle school.	Cerca de 22 têm algum grau de escolaridade e 31 tinham atingiram o ensino médio.
In October 1881, Yeats resumed his education at Dublin's Erasmus Smith High School.	Em Outubro de 1881, Yeats retomou a sua formação académica na Erasmus Smith High School de Dublin.
Elementary and high schoolMost schools are under the responsibility of Municipal Secretary of Education.	A maior parte das escolas da cidade está sob a responsabilidade da Secretaria Municipal de Educação.
New York City Department of Education public schools in Midtown Manhattan include Jacqueline Kennedy Onassis High School and Norman Thomas High School.	Bairros Chelsea Gramercy Park Hell's Kitchen Kips Bay Little Brazil Murray Hill Turtle Bay Broadway Central Park MoMA Times Square
Science and education There are 1696 high schools in Moscow, as well as 91 colleges.	Infraestrutura Educação e ciência Há 1696 colégios e 91 faculdades em Moscou.
Education About 45 are on elementary school, 41 on kindergarten and 14 on high school.	Em todo município cerca de 45 dos alunos matriculados estão no ensino fundamental, 41 na pré escola e 14 no ensino médio.
It is home to many high tech industries, higher education institutions and world famous historical landmarks.	Abriga diversas indústrias de alta tecnologia, instituições de educação superior e monumentos históricos famosos.
Thomaz attended the High School of Lapa, Portugal, in 1904, completing his secondary education in 1911.	Carreira Académica Ingressou no Liceu da Lapa em 1904, e concluiu a sua formação secundária em 1911.
estimate Mali had the highest education Gini index of 0.92 in 1990 (implying very high inequality in education attainment across the population), while the United States had the lowest education inequality Gini index of 0.14.	Em um estudo de 85 países, foi estimado que Mali tinha o maior índice de Gini de educação, com 0,92 em 1990 (implicando uma desigualdade muito alta na escolaridade em toda população), enquanto os Estados Unidos tinha a menor desigualdade no índice de Gini, com 0,14.
After completing high school at Bearden High School in 1987, Bell decided not to pursue higher education feeling it would be a waste of money.	Depois de completar o ensino secundário na Bearden High School em 1987, Bell decidiu não seguir para o ensino superior por sentir que seria uma perda de dinheiro .
Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium.	Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino.
Considering only the education, the index value is 0.933 (classified as very high), while Brazil's is 0.849.	Considerando apenas a educação, o valor do índice é de 0,933 (classificado como muito elevado), enquanto o do Brasil é 0,849.
The Los Angeles County Office of Education operates the Los Angeles County High School for the Arts.	O sistema ferroviário e linhas de ônibus ligam Los Angeles com suas cidades vizinhas.
They were then turned over to trained Tennessee Eastman operators who had only a high school education.	Eles foram, então, entregues a operadoras treinadas da Tennessee Eastman que tinham apenas o ensino médio.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
It has impressive universities and a high education level, well managed global companies, and a strong work ethic.	Tem universidades impressionantes e um nível educacional elevado, empresas globais e bem geridas, e uma forte ética de trabalho.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Education and career Letizia attended La Gesta School in Oviedo, before her family moved to Madrid, where she attended high school at the Ramiro de Maeztu High School.	Quando tinha quinze anos, a família mudou se para Madrid devido a compromissos de trabalho do pai, onde Letícia concluiu os seus estudos no Instituto Ramiro de Maeztu .
Radio eventually takes classes in the high school, and it is apparent that he never completed a formal education.	Rádio, eventualmente, tem aulas no ensino médio, e é evidente que ele nunca completou uma educação formal.
The athletic teams are universal on all levels of education including the Yankton Middle School and the Yankton High School.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 20 km ao redor de Yankton.
The 2010 census shows that out of Shanghai's total population, 22.0 had a college education, double the level from 2000, while 21.0 had high school, 36.5 middle school, and 1.35 primary school education.	O censo de 2010 mostra que, do total da população, 22,0 tinham uma educação universitária, o dobro do nível de 2000, enquanto 21,0 tinham o ensino médio, 36,5 ensino fundamental e 1,35 o ensino primário.
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research.	Tudo o resto inclui investimentos públicos em três importantes áreas, que promovem o crescimento e das quais dependem empregos de salários elevados educação, infra estruturas, e investigação.
Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called Metropolitan High Schools .	As atrações turísticas na prefeitura são numerosas, e são administradas ou supervisadas pelo Governo Metropolitano de Tóquio.
Education how do we improve education?	Educação como melhoramos a educação?
( e ) education and vocational education services	e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education.	Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior.
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.	No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.	Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.	Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President).	A melhoria da qualidade do ensino superior está na base do primeiro relatório apresentado à Comissão Europeia pelo Grupo de Alto Nível da UE para a Modernização do Ensino Superior (do qual sou presidente).
The Confederation of Chilean Students (Confech) called for a march on October 17 to demand free and high quality education for all Chileans.	A Confederação dos Estudantes Chilenos (Confech) convocou uma marcha em prol de educação superior gratuita e de qualidade para todos os chilenos, em 17 de outubro.
In many developed countries, a high proportion of the population (up to 50 ), now enter higher education at some time in their lives.	Em muitos países desenvolvidos, uma grande percentagem da população (em alguns casos até 50 ), acaba por aceder ao ensino superior em determinada altura da sua vida.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.	A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Those are the critical questions, and what we have learned from PISA is that, in high performing education systems, the leaders have convinced their citizens to make choices that value education, their future, more than consumption today.	Essas são questões cruciais, e o que aprendemos com o PISA é que, em sistemas educacionais de alto desempenho, os líderes convenceram seus cidadãos a fazer escolhas que valorizam a educação, seu futuro, mais do que o consumo, hoje.
Education	Formação académica
Of course, you can't copy and paste education systems wholesale, but these comparisons have identified a range of factors that high performing systems share.	É claro, não se pode copiar e colar sistemas educacionais por atacado, mas essas comparações têm identificado uma gama de fatores que sistemas de alto desempenho têm em comum.
And at the time I didn't think much about it, but then later, I realized that that was the high point of my education.	Na época, eu não pensava muito sobre isso, mas, mais tarde, percebi que aquele havia sido o ponto alto da minha educação.

Exibir esta página em português