Translation of "universal education" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Education - translation :

Educação

Universal - translation :

Universal

Universal education - translation :

Educação universal

Keywords : Educação Educação Instrução Ensino Formação Universal Tradutor Universal Universo Saúde

Examples (External sources, not reviewed)

Meeting the target of universal primary education looks extremely difficult.	Parece extremamente difícil conseguir uma educação primária universal.
The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education.	A constituição do Camboja promulga escolaridade obrigatória gratuita durante nove anos, garantindo o direito universal à educação básica de qualidade.
In 1948, UNESCO recommended that Member States should make free primary education compulsory and universal.	Em 1948, a UNESCO recomendou que os Estados Membros deveriam tornar o ensino primário obrigatório e universal.
The EU should put its political will behind universal primary education by the year 2015.	A EU deverá orientar a sua vontade política, no sentido de se conseguir a educação primária universal até ao ano 2015.
The Community is increasing its support for universal and compulsory primary education in all developing countries.	A Comunidade está a aumentar o seu apoio ao ensino primário universal e obrigatório em todos os países em desenvolvimento.
Three years ago, most Syrian children were at school, and the country had near universal primary education.	Há três anos, a maior parte das crianças Sírias estava na escola, e o país tinha educação primária quase universal.
First and foremost, young people have themselves become the biggest advocates of universal education for girls and boys.	Em primeiro lugar, os jovens tornaram se nos maiores defensores da educação universal para raparigas e rapazes.
The Community is increasing its support to universal and compulsory primary education in all developing countries as part of its commitments to the education for all framework and the millennium development goals for education and gender equality.	A Comunidade está a reforçar o seu apoio à educação primária universal e obrigatória em todos os países em vias de desenvolvimento, como parte dos seus compromissos no quadro da?educação para todos? e dos objectivos de desenvolvimento do milénio para a educação e a igualdade dos sexos.
The athletic teams are universal on all levels of education including the Yankton Middle School and the Yankton High School.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 20 km ao redor de Yankton.
Also, although education was still far from being universal, it became accessible to a much wider group of people, including peasants.	Também, embora a educação estivesse longe de ser universal, ela alcançou um número maior de pessoas, inclusive os camponeses.
Collaboration on the part of the Member States in evaluating school education is becoming an important tool for intervening in the Member States' education systems, the aim being to promote an education model which is a far cry from a universal, quantitatively and qualitatively broad general education.	A cooperação dos Estados Membros com vista à avaliação do ensino torna se um importante mecanismo de intervenção nos sistemas de ensino dos Estados Membros, que tem por objectivo promover um modelo educativo muito afastado do ensino geral universal, qualitativa e quantitativamente alargado.
LONDON For far too long, the cause of universal education has taken a back seat to other great international movements for change.	LONDRES Durante demasiado tempo, a causa da educação universal ficou atrás de outros grandes movimentos internacionais a favor da mudança.
Universal	Universal
Universal	Esvaziar o Lixo
Universal Access	Acesso universal
Universal TX400	Universal TX400
Universal Time	Tempo Universal
Universal LNB	LNB Universal
Universal Feeder	Alimentador Universal
Universal Results	Resultados Universais
Universal service	Os motivos da recusa de uma licença são dados a conhecer ao requerente, a pedido deste.
Universal motors	Agulhas tubulares de metal e agulhas para suturas
Universal service	As Partes devem garantir que as decisões e os procedimentos adotados pelas respetivas autoridades reguladoras são imparciais relativamente a todos os participantes no mercado e aplicadas de forma transparente e oportuna.
Universal service	A diferenciação injustificada entre clientes, tais como empresas, remetentes de envios em massa ou consolidadores, no que respeita às tarifas ou a outras condições relativas à prestação de um serviço sujeito a uma obrigação de serviço postal ou a um monopólio postal.
In June 2000, Vivendi acquired Seagram (owner of Universal Studios) to become Vivendi Universal and Universal's video game division, Universal Interactive, was renamed Vivendi Universal Games in 2002.	A Vivendi Games (antigamente conhecida como Vivendi Universal Games ou VU Games), foi uma desenvolvedora e distribuidora de jogos de Video game e computador, e é subsidiária da Vivendi.
Education, education and education.	Educação, educação e educação.
Universal Access Preferences	Preferências do Acesso universal
Music is universal.	A música é universal.
Vienna Universal Edition.	Vienna Universal Edition.
Cisco Universal Gateway	Cisco 'Gateway' UniversalStencils
The universal language.	A língua universal.
Universal parallel lathes	Bogies e bissels, de tração
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Music is the universal language of mankind poetry their universal pastime and delight.	A música é a língua universal da humanidade a poesia, seu passatempo e prazer universais.
Due to a lack of political commitment, the international agreements, such as universal access to primary education and basic health care by 2015, will not be achieved.	Devido à falta de commitment político, os compromissos internacionais como o acesso universal ao ensino e aos cuidados de saúde básicos, em 2015 não serão cumpridos.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
One, play is universal.	Um, brincar é universal.
Are there universal laws?	Haverá leis universais?
Its message is universal.	É uma mensagem universal.
Vienna Universal Edition, 1981.	Vienna Universal Edition, 1981.
Algeria has universal suffrage.	O voto é universal.
... A universal republic ..., i.e.	Em 1841 lhe ofereceram o posto de editor do Rheinische Zeitung, um novo jornal de Colônia.
Universal Mass Storage Collection	Colecção de Armazenamento em Massa UniversalName
UF 1 Universal Feeder	Alimentador Universal UF 1
Universal Farma S. L.	Universal Farma S. L.

Exibir esta página em português