Translation of "high end sector" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This publication relates to the Monetary Financial Institutions sector ( MFI sector ) as at the end of December 2001 . | A referida publicação diz respeito ao sector das Instituições Financeiras Monetárias ( sector das IFM ) no fim de Dezembro de 2001 . |
| We see high end haggling in fashion today. | Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. |
| High end haggling for luxury and real estate. | Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível. |
| Waterloo has a strong technology sector with hundreds of high tech firms. | A cidade possui um forte centro industrial de alta tecnologia. |
| So that is the high end of our range. | Então isso é o ponto mais alto da nossa banda. |
| They take the CXC at the end of high school. | Eles fazem o (CXC) no final da escola secundária. |
| ( b ) no investment fund sub sector ( e.g. open end real estate funds , closed end real estate funds etc .) is completely excluded . | b ) nenhum subsector dos fundos de investimento ( por exemplo , fundos imobiliários abertos , fundos imobiliários fechados , etc .) fica total mente excluído . |
| First , consumer confidence remained high at the end of last year . | Em primeiro lugar , a confiança dos consumidores manteve se elevada no final do ano passado . |
| Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries . | Além disso , a exposição cambial do sector empresarial é comparativamente elevada em alguns países . |
| The high stock price volatility in the high technology sector reflected unusual difficulties encountered by market participants with the valuation of such stocks . | A elevada volatilidade dos preços do sector das altas tecnologias reflectiu as invulgares dificuldades com que os participantes no mercado se depararam na valorização dessas acções . |
| The Marshall Islands High School is near the north end of Majuro. | A Universidade das Ilhas Marshall está também no extremo oriental. |
| In Turkey , weak economic fundamentals , as well as the high vulnerability of the banking sector , led to the floating of the Turkish lira towards the end of February 2001 , which added to upward inflationary pressure . | Na Turquia , fundamentos económicos fracos , bem como a elevada vulnerabilidade do sector bancário , originaram a flutuação da lira turca no final de Fevereiro de 2001 , o que veio aumentar a pressão inflacionista ascendente . |
| This is bright enough to be visible using a high end amateur telescope. | Isso é brilhante o suficiente para ser visto com um telescópio amador de alta qualidade. |
| Lack of additional fiscal reforms, combined with large and growing public sector deficits and widespread corruption, resulted in high inflation, a weak banking sector and increased macroeconomic volatility. | A falta de reformas fiscais adicionais, combinada défices do setor público elevados e crescentes e a corrupção política generalizada resultaram em inflação alta, um setor bancário fraco e aumento da volatilidade macroeconómica. |
| In this respect , similar to 2000 , the technology sector was a significant contributor to the decline in the broad index between end 2000 and end 2001 , owing to a further significant downward adjustment of long term earnings expectations in this sector . | Nesta matéria , tal como em 2000 , o sector das tecnologias deu um contributo significativo para a descida do índice alargado entre o final de 2000 e o final de 2001 , que ficou a dever se a um novo ajustamento significativo das expectativas de lucros a longo prazo neste sector . |
| IFs which report as a group shall belong to the same sub sector for example , closed end real estate funds or open end real estate funds . | Os FI que reportarem como grupo devem pertencer ao mesmo subsector , por exemplo , fundos imobiliários fechados ou fundos imobiliários abertos . |
| This is most true in high tech industries, the sector in which the Middle East lags the most. | Isto é mais verdadeiro nas indústrias de alta tecnologia, o sector onde o Médio Oriente regista algum atraso. |
| One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa. | Um é um laboratório que na verdade está entre os melhores na África. |
| We require high end talent management to keep the rock band together and playing. | Necessitamos de talento de alto nível de gerenciamento para mantermos a banda de rock unida e tocando. |
| Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. | Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. |
| The look consists of oversized sunglasses, boots, loose sweaters, and flowing skirts, with an aesthetic of mixing high end and low end pieces. | O look é composto por óculos oversized , botas, blusas soltas e saias fluidas, com uma estética da mistura de peças high end e low end . |
| Her plan included tax credits to reward job creation and encourage business investment, especially in the high tech sector. | Seu plano incluía créditos fiscais para premiar a criação de empregos e incentivar o investimento empresarial, especialmente no setor comercial e tecnológico. |
| Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . | Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . |
| Because of its stability, market size and growing high tech sector, Argentina is classified as a middle emerging economy with a very high rating on the Human Development Index. | Uma potência média reconhecida, a Argentina é uma das maiores economias da América do Sul, com uma classificação alta no Índice de Desenvolvimento Humano. |
| This represents the sharpest contraction and weakest recovery in private sector demand since the end of World War II. | Estes valores representam a maior contracção e a mais fraca recuperação da procura por parte do sector privado desde o final da Segunda Guerra Mundial. |
| Central bank claims against the public sector ( Situation as at end December 1994 ) BE DK DE 0.3 GR 27.8 | Crédito do banco central sobre o sector público ( Situaqao no final de Dezernbro de 1994 ) BE DK DE GR |
| The developments in the latter sector reflect the end of the cyclical upswing in housing and other construction activities . | A evolução neste sector reflectiu o fim da fase ascendente do ciclo na habitação e noutras actividades de construção . |
| They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices. | Eles são conhecidos por copiarem designs de luxo e venderem por preços baixos. |
| IBM soon realized that a single chip microprocessor was needed in order to scale its RS 6000 line from lower end to high end machines. | A IBM logo percebeu que era necessário um microprocessador single chip, a fim de dimensionar suas RS 6000 linha de baixa end para máquinas high end. |
| The annual growth of credit to the private sector remained relatively high , as it was connected with the financing by telecommunications companies of the payments of the UMTS licences to the government sector . | A taxa de crescimento anual do crédito ao sector privado tinha se mantido relativamente elevada , visto estar relacionada com o financiamento pelas empresas de telecomunicações dos pagamentos de licenças de UMTS ao sector público . |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| In addition , some preliminary data suggest that the third quarter of 2009 may mark the end of sector wide investment outflows . | Além disso , alguns dados preliminares sugerem que o terceiro trimestre de 2009 poderá assinalar o final das saídas de investimento no conjunto do sector . |
| This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector. | Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil. |
| According to the European Commission Business Survey , confidence in the manufacturing sector rose steadily to reach a record high in June 2000 . | De acordo com o Inquérito às Empresas da Comissão Europeia , a confiança no sector da indústria transformadora cresceu firmemente , atingindo um máximo histórico em Junho de 2000 . |
| Pressures to restructure mounted in 1999 , as also evidenced by high merger and acquisition activity , and not only in the financial sector . | A pressão para restruturar registou um aumento em 1999 , tal como evidenciado também pela intensa actividade de fusões e aquisições e não só no sector financeiro . |
| Consolidation in the banking sector continued , albeit at a reduced speed , but competitive pressures in general remained high despite this increasing concentration . | A consolidação no sector bancário continuou , embora a velocidade reduzida , mas as pressões de concorrência , em geral , mantiveram se elevadas apesar desta crescente concentração . |
| Towards the end of the year , both measures showed some sign of stabilisation , albeit at still high levels . | No final do ano , ambas as medidas revelavam alguns sinais de estabilização , mas a níveis ainda elevados . |
| Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal. | Novamente, não uma dosagem insana, não uma dosagem ilegal, mas muito acima do normal. |
| Nevertheless , the growth momentum eased towards the end of 2004 amid moderating external demand and high oil prices . | Não obstante , o dinamismo do crescimento atenuou se perto do final de 2004 , num contexto de moderação da procura externa e preços elevados do petróleo . |
| Brazil would keep its high standing in exports and general economic growth until the end of the monarchy. | O Brasil iria manter a sua alta posição em exportações e crescimento econômico geral até o fim da monarquia. |
| Overclockers soon discovered that, given a high end motherboard, the Celeron 300A could run reliably at 450 MHz. | Os overclockers rapidamente descobriram que, dispondo de uma placa mãe adequada e de qualidade, o Celeron 300A podia rodar com estabilidade a 450 MHz. |
| The theater count hit a high of 1,528 at the end of the month, before a gradual decline. | A contagem de cinemas alcançou seu máximo com 1 528 no final do mês, antes de uma queda gradual. |
| Towards the end of the year , private sector loan growth started to show some signs of moderation , albeit at still vigorous rates . | Perto do final do ano , o crescimento dos empréstimos ao sector privado começou a apresentar alguns sinais de moderação , embora com taxas ainda vigorosas . A continuação da forte procura de empréstimos foi apoiada pelo nível baixo das taxas de juro , por condições favoráveis de concessão de crédito , de acordo com os dados do inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito do BCE Relatório Anual 2006 |
| Towards the end of the year , the annual growth rates of M3 and loans to the private sector were in negative territory . | Perto do final do ano , as taxas de crescimento homólogas do M3 e dos empréstimos ao sector privado estiveram em território negativo . |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. |
Related searches : End-use Sector - High Tech Sector - High Yield Sector - High-potential Sector - High-end Market - High-end Technology - High-end Equipment - High-end Brand - High-end Segment - High-end Manufacturing - High-end Quality - High End Apartment - Ultra High End - High End Food