Translation of "high growth potential" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the meantime, persistent high unemployment reduces the economy s growth potential by robbing today s workers of skills and experience. | Entretanto, o desemprego persistente e elevado reduz o potencial de crescimento da economia, ao negar capacidades e experiência aos trabalhadores de hoje. |
| culture,extreme sports,personal growth,potential,sports | culture,extreme sports,personal growth,potential,sports |
| Similarly, a potential downside to quantitative easing is that low interest rates send capital to higher growth, high interest rate countries. | Da mesma forma, uma possível desvantagem da flexibilização quantitativa é o facto de as taxas de juro baixas enviarem capital para os países em maior crescimento, países com taxas de juros elevadas. |
| However, growth in Africa is expected the World Bank paints an optimistic picture of African potential, but warns against persistently high inequalities | Todavia, é esperado um crescimento na África o Banco Mundial retrata um quadro otimista do potencial africano, mas adverte contra as grandes desigualdades persistentes |
| Economic growth is expected to stay near potential . | O crescimento económico deverá situar se próximo do potencial . |
| fostering higher sustainable growth through structural reforms in countries with relatively low potential growth | fomentar um maior crescimento sustentável através de reformas estruturais nos países com um crescimento potencial relativamente baixo |
| choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology | choice,culture,happiness,health,parenting,personal growth,potential,psychology |
| Financial integration thus increases the potential for economic growth . | Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico . |
| These are potential sources for high speed data transmission. | Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade. |
| A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. | Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. |
| In 2006 on average , real GDP growth was above potential . | Em 2006 , em média , o crescimento real do PIB situou se acima do potencial . |
| GDP growth remained above potential for the third consecutive year . | O crescimento do PIB manteve se acima do potencial pelo terceiro ano consecutivo . |
| Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth. | Simplificando, a longa recessão está a reduzir o crescimento potencial da Europa. |
| Real GDP growth projections Against the background of weakening foreign activity , a strong euro exchange rate and continued high commodity prices , euro area annual real GDP growth is expected to decline in 2008 after two years of growth above potential . | Projecções para o crescimento real do PIB No contexto do enfraquecimento da actividade externa , de uma taxa de câmbio do euro forte e da continuação dos preços elevados das matérias primas , a expectativa é de que o crescimento real anual do PIB da área do euro diminua em 2008 , após dois anos de crescimento acima do potencial . |
| climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology | climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology |
| The heightened uncertainty also had the potential to affect consumption growth . | A maior incerteza teve também potencial para afectar o crescimento do consumo . |
| In 2006 real GDP growth was , on average , significantly above potential . | Em 2006 , o crescimento do PIB real situou se , em média , significativamente acima do potencial . |
| Guinea has considerable potential for growth in agricultural and fishing sectors. | A Guiné tem também um potencial de crescimento considerável para setores como agricultura e pesca. |
| Accordingly , economic growth during the first half of 2007 , as a whole , was in line with potential growth . | Assim , o crescimento económico durante o conjunto do primeiro semestre de 2007 esteve em linha com o crescimento potencial . |
| Indeed , prolonged periods of high inflation are typically associated with high monetary growth . | Com efeito , períodos prolongados de inflação elevada estão tipicamente associados a um elevado crescimento monetário . |
| They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt. | Elas podiam contrastar as suas altas taxas de crescimento com os elevados níveis de endividamento da Europa. |
| There is still plenty of growth potential for cards in many countries . | O potencial de crescimento dos cartões em muitos países é ainda considerável . |
| The crisis is expected to dampen potential growth over the projection horizon . | A expectativa é de que a crise atenue o crescimento potencial ao longo do horizonte de projecção . |
| recovery of economic growth potential . In this context , increasing the efficiency and effectiveness of public finances is highly desirable and should contribute to fostering potential output growth and debt reduction . | Neste contexto , o aumento da eficiência e eficácia das finanças públicas é altamente desejável e deve contribuir para fomentar o crescimento do produto potencial e a redução da dívida . |
| Methamphetamine is known to have a high potential for abuse and addiction. | Porém, o potencial de dependência do metilfenidato é muito baixo. |
| Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate . | Serão necessárias reformas orçamentais abrangentes para que se atinja uma taxa de crescimento potencial mais elevada . |
| Restoring competitiveness and boosting potential growth remains critical to the programme 's success . | Permanece crucial para o êxito do programa restaurar a competitividade e estimular o crescimento potencial . |
| This is the kind of global environment that diminishes every country s potential growth. | Este é o tipo de ambiente mundial, que diminui o potencial de crescimento de cada país. |
| The updated recommendations for the euro area countries call for an accelerated implementation of reforms to support the economy , facilitate necessary adjustments and ensure a high level of growth potential . | As recomendações actualizadas dirigidas aos países da área do euro exigem uma implementação acelerada de reformas com vista a apoiar a economia , facilitar os ajustamentos necessários e garantir um nível elevado de crescimento potencial . |
| The annual growth rate of overnight deposits remained high . | A taxa de crescimento anual dos depósitos à ordem mantinha se elevada . |
| High growth rates were achieved in conditions of stability. | Foram atingidas altas taxas de crescimento em condições de estabilidade. |
| Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high. | Em segundo lugar, o desemprego está a piorar, enquanto o crescimento da população continua a ser elevado. |
| DempographySão Gonçalo has a high index of population growth. | No período da Segunda Guerra Mundial, São Gonçalo cresceu de forma meteórica. |
| A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados. |
| In other words , prolonged periods of high monetary growth are typically associated with high inflation . | Por outras palavras , períodos prolongados de elevado crescimento monetário estão tipicamente associados a uma inflação elevada . |
| Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk. | Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco. |
| Second , there is tentative evidence that potential output growth has declined over recent years , mainly as a result of lower labour productivity growth . | Em segundo lugar , existem sinais provisórios de que o crescimento do produto potencial registou uma descida nos últimos anos , principalmente em resultado de um menor crescimento da produtividade do trabalho . |
| Considering the information available , risks to this scenario appear broadly balanced over the shorter term , although recently oil prices have again demonstrated high volatility and their potential for posing downside risks to growth . | Tendo em consideração a informação disponível , os riscos para este cenário parecem estar , de um modo geral , equilibrados no curto prazo , apesar de os preços do petróleo terem recentemente revelado de novo uma volatilidade elevada , assim como o seu potencial para colocarem riscos descendentes para o crescimento . |
| Population growth One of the factors behind the shortage of transport is the high population growth in Maputo. | Um dos factores que está por detrás da exiguidade do transporte é o alto crescimento populacional na Cidade de Maputo. |
| High growth in domestic activity stimulated demand for imports in 2000 . | O elevado crescimento da actividade interna estimulou a procura de importações em 2000 . |
| Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest. | Tendo em conta o potencial do empreendedorismo como propulsor da inovação e do crescimento do PIB, é do interesse de todos apoiar esse esforço. |
| The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies. | Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias. |
| The role of fiscal policies in promoting potential growth in the euro area has been mixed . | O papel das políticas orçamentais na promoção do crescimento potencial da área do euro tem sido variado . |
| The Member States will take all necessary measures to raise the growth potential of their economies . | Os Estados Membros tomarão todas as medidas necessárias para aumentar o potencial de crescimento das suas economias . |
| Potential output is calculated on the basis of the trend rate of growth of the economy . | O SEBC é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE e , enquanto terceiro órgão de decisão do BCE , pelo Conselho Geral . BCE Relatório de Convergência Maio 2006 |
Related searches : Growth Potential - Potential Growth - High-potential - High Potential - High Growth - Sales Growth Potential - Potential Of Growth - Below Potential Growth - Potential Gdp Growth - See Growth Potential - Potential For Growth - Potential Growth Rate - Potential Output Growth - Future Growth Potential