Translation of "high hit rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Rate - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Stocks hit a new high.	As ações atingiram um novo recorde.
The unemployment rate in Portugal has hit 15.8 .	A taxa de desemprego em Portugal bateu a casa dos 15,8 .
The percentage of accesses that result in cache hits is known as the hit rate or hit ratio of the cache.	A percentagem de acessos que resultam em cache hits é conhecida como a taxa de acerto ( hit rate ou hit ratio ) do cache.
And then it's a high savings rate.	E então vamos para uma alta taxa de economia.
... High minimum wages, however, particularly in rigid labour markets, do appear to hit employment.	Em 2011, havia em Portugal cerca de 400 mil trabalhadores a auferirem o salário mínimo.
The annual growth rate of overnight deposits remained high .	A taxa de crescimento anual dos depósitos à ordem mantinha se elevada .
He lends money at a high rate of interest.	Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.
Williams consistently hit for both high power and high average, and is generally considered one of the greatest hitters of all time.	Williams é geralmente considerado um dos maiores rebatedores de todos os tempos, porque ele sempre bateu tanto em potência alta quanto média alta.
The success rate of the nerve transfers is very high.	A taxa de sucesso das transferências de nervo é muito alta.
Cambodia's road traffic accident rate is high by world standards.	A taxa de acidentes de trânsito no Camboja é considerada alta para os padrões mundiais.
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.	Que teremos que escolher entre uma taxa de nascimento menor, ou uma taxa de mortalidade maior.
With a very low birth rate and a high rate of exodus, East Germany was losing workers.	Economia Antes de 1945, a parte oriental da Alemanha era essencialmente uma região agrícola.
Campaign spending hit a new high, achieving what blogger Andre Bagoo described as complete market saturation	O tempo e dinheiro gastos com a campanha atingiram ao que o blogueiro André Bagoo descreveu como uma completa saturação do mercado
It has a high rate of economic development and literacy, as well as a low rate of unemployment.	Considerada uma nação transcontinental, é membro do Conselho da Europa desde 25 de janeiro de 2001.
This high error rate allows mutations to accumulate at an accelerated rate relative to proofread forms of replication.	RNA polimerase RNA polimerase RNA dependente DNA polimerase RNA dependente DNA polimerase DNA dependente
Talk to Her (2002) Two years later, Almodóvar hit another career high with Talk to Her (2002).	Fale com Ela (2002) Dois anos depois, Almodóvar atingiu uma outro auge de sua carreira com Fale com Ela.
In Poland and Slovakia , the unemployment rate remained particularly high , around twice as high as in the euro area .	Na Polónia e Eslováquia , a taxa de desemprego manteve se particularmente elevada , isto é , cerca de duas vezes mais alta do que na área do euro .
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.	De qualquer forma, irei para a faculdade depois de me formar no ensino médio (antigo 'colegial')
's high rate of spontaneous fission events makes it an undesirable contaminant.	A alta taxa de eventos de fissão espontânea do Pu 240 tornam no um contaminante indesejado.
I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15.	Eu posso jogar uma pedra e acertar um garotinho que pode correr mais rápido que 4.15.
The theater count hit a high of 1,528 at the end of the month, before a gradual decline.	A contagem de cinemas alcançou seu máximo com 1 528 no final do mês, antes de uma queda gradual.
This, in combination with the high pressures, means that the rate of heat conduction through the walls is very high.	A pressão exercida nas paredes laterais opostas continuará não produzindo força, pois a pressão de um lado anulará a do outro.
Other tweets mentioned the high rate of car accidents caused by these vehicles	Outros tweets mencionam a alta taxa de acidentes causadas por esses veículos
Epiphany hit me. Something hit me.	A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
This is also mirrored in relatively high exchange rate volatility and short term interest rate differentials , both of which have 18	Esta tendência é também reflectida na volatilidade relativamente elevada da taxa de câmbio e nos diferenciais de taxa de juro de curto prazo , tendo ambos registado
And then, once you hit the threshold where the mutation rate is so high that you cannot self reproduce, you cannot copy the information forward to your offspring without making so many mistakes that your ability to replicate vanishes.	Então, quando você atinge o limiar em que o ritmo de mutação é tão alto que você não pode se auto reproduzir, você não pode passar a cópia da informação adiante para seus descendentes sem cometer tantos erros que sua habilidade de replicar se desaparece.
Consumption tax rate is only 8 , while corporate tax rates are high, second highest corporate tax rate in the world, at 36.8 .	A taxa de imposto sobre consumo é de apenas 8 , enquanto as taxas de impostos sobre empresas são as segundas mais altas do mundo, com 36,8 .
However , relatively high interest rate differentials played an important role during the reference period .	Porém , os diferenciais relativamente elevados das taxas de juro desempenharam um papel importante durante o período de referência .
However , relatively high interest rate differentials played an important role during the reference period .	No entanto , diferenciais de taxa de juro relativamente elevados desempenharam um papel importante durante o período de referência .
Sierra Leone has experienced a high rate of failure of developmental projects over years.	Sierra Leone has experienced a high rate of failure of developmental projects over years.
In China , however , a high rate of output growth was sustained , while inflation remained subdued	No entanto , na China , o crescimento do produto manteve se a uma taxa elevada e a inflação permaneceu moderada
Despite these subdued economic conditions , the inflation rate in the euro area remained relatively high .	Apesar destas condições económicas moderadas , a taxa de inflação na área do euro manteve se relativamente elevada .
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
The urban unemployment rate of university graduates is increasing and the illiteracy rate remains high among the elderly (27 of women and 12 of men).	A taxa de desemprego urbano entre os graduados está a aumentar e a taxa de analfabetismo permanece elevada entre os idosos (27 das mulheres e 12 dos homens).
Hit me.	Vamos logo...
Hit Tom.	Acerta o Tom.
The terms progressive, regressive, and proportional are used to describe the way the rate progresses from low to high, from high to low, or proportionally.	Os termos progressivo , regressivo e proporcional são usados para descrever a forma como a taxa de progressão proporcionalmente varia.
Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it.	A nossa taxa de obesidade de 27 é alta, mesmo para este país. E a diabetes vem junto.
Though their loan recipients were high risk by ordinary standards, the default rate was extremely low.	Embora os beneficiários de seus empréstimos eram de alto risco para os padrões normais, a taxa padrão era extremamente baixa.
However , the high growth rate in the first quarter might be partly offset in the second .	No entanto , a taxa de crescimento elevada no primeiro trimestre poderá ser parcialmente revertida no segundo .
Why did you hit him? He was going to hit me!	Por que você bateu nele? Porque ele ia me bater.
But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease.	Mas se você der suplementos de vitamina D às pessoas, você não muda a alta taxa de doença cardíaca.
This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate.	Esta é uma pró amadora, ou pro am, crítica de mídia que tem esta elevada taxa de assistência.
The high annual rate of inflation during 2008 mainly relates to increases in energy and food prices .	A elevada taxa de inflação anual em 2008 está principalmente associada aos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
It is not simply the high rate of rape in India that is driving the protests virulence.	Não é somente a alta taxa de violações na Índia, que está a conduzir a virulência dos protestos.

Exibir esta página em português