Translation of "high stress levels" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| People with high levels of stress hormones or shifts in the levels of cytokines are more likely than others to have chronic insomnia. | Insônia crônicaAs insônias de longa duração ou crônicas são as que duram mais de três semanas. |
| Also, high stress inhibits oxytocin. | E ainda, alto estresse inibe a ocitocina. |
| My cholesterol levels are high. | Meus níveis de colesterol estão altos. |
| Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin. | Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida. |
| Non drug plants produce relatively low levels of THC and high levels of CBD, while drug plants produce high levels of THC and low levels of CBD. | Plantas que não são usadas como drogas produzem níveis relativamente baixos de THC e altos níveis de CBD, enquanto as plantas voltadas para o uso como drogas produzem altos níveis de níveis de THC e baixos de CBD . |
| Unemployment rises to record high levels. | A taxa do desemprego sobe para níveis recorde. |
| It declined thereafter , but remained at high levels . | Desceu a partir dessa data , mas permaneceu em níveis elevados . |
| So does cocaine, so does a high fat diet, so does emotional stress. | Cocaína também, e uma dieta com muita gordura, e também o estresse emocional. |
| Plot Evan Treborn frequently suffers from blackouts, often at moments of high stress. | Enredo Evan Treborn frequentemente sofre apagões, muitas das vezes, em momentos de alto estresse. |
| They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt. | Elas podiam contrastar as suas altas taxas de crescimento com os elevados níveis de endividamento da Europa. |
| Some species are attributed with high levels of intelligence. | Os cetáceos possuem um coração de quatro cavidades. |
| Insufficient levels of antioxidants, or inhibition of the antioxidant enzymes, cause oxidative stress and may damage or kill cells. | Baixos níveis de antioxidantes, ou inibição das enzimas antioxidantes, causam stress oxidativo e podem danificar ou matar as células. |
| Others offer high levels of trust in the listed services. | Outros oferecem altos níveis de confiança nos serviços listados. |
| At the same time , expected corporate profitability levels remained relatively high . | Tal poderá ser ainda atribuído a alterações nos regulamentos fiscais de um país da área do euro , o que deu origem a alguma substituição de empréstimos entre empresas por acções não cotadas . |
| Why do we see this extremely high levels in some countries? | Por que vemos níveis elevados em alguns países? |
| High levels of Moroccan forgiveness things that do not always work. | High levels of Moroccan forgiveness things that do not always work. |
| It causes high levels of sulfite and urate, and neurological damage. | Causa altos níveis de sulfitos e ácido úrico, e danos neurológicos. |
| Interleukin 1β is expressed at high levels in patients with vitiligo. | Os pêlos localizados nas manchas de vitiligo se tornam esbranquiçados. |
| In this predator prey pair, an evolutionary arms race has produced high levels of toxin in the newt and correspondingly high levels of toxin resistance in the snake. | Nesse par de presa e predador, uma corrida armamentista evolutiva produziu altos níveis de toxina na salamandra e correspendentemente altos níveis de resistência na cobra. |
| The country still has above average levels of violent crime and particularly high levels of gun violence and homicide. | O país tem níveis acima da média de crimes violentos e níveis particularmente altos de violência armada e de homicídio. |
| Mice studied over an exposure to a high dose of formaldehyde (3ppm), showed increased levels of NO levels in plasma. | O formaldeído tem sido demonstrado ser genotóxico em alguns (mas não todas) as linhas de células e sistemas de teste. |
| The oils from some algae have high levels of unsaturated fatty acids. | Algumas algas são excelentes indicadores de determinados problemas ecológicos. |
| Cholesterol synthesis can also be turned off when cholesterol levels are high. | Elas carregam principalmente gorduras na forma de triglicerídios e colesterol. |
| But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop for example, having limited food supply. | Mas o que achamos é que, sob condições de estresse, os níveis desses hormônios caem por exemplo, ter suprimento limitado de comida. |
| Competitive video gamers and referees stress the game's high level of difficulty compared to other classic arcade games. | Jogadores competitivos e árbitros afirmam o alto nível de dificuldade do jogo em comparação com outros jogos clássicos de arcade. |
| BPD is linked to increased levels of chronic stress and conflict in romantic relationships, decreased satisfaction of romantic partners, abuse and unwanted pregnancy. | O TPB está ligado ao aumento dos níveis de estresse crônico e aos conflitos nos relacionamentos amorosos, diminuição da satisfação dos parceiros românticos, abuso doméstico e gravidez indesejada. |
| In romantic relationships, BPD is linked to increased levels of chronic stress and conflict, decreased satisfaction of romantic partners, abuse, and unwanted pregnancy. | Em relacionamentos amorosos, o TPB está ligado a níveis aumentados de stress e conflitos crônicos, diminuída satisfação do parceiro amoroso, abuso doméstico e gravidez indesejada. |
| First, they will not be weighed down by high levels of public debt. | Primeiro, não serão sobrecarregados com elevados níveis de dívida pública. |
| Levels of mortality are very high in pregnant women with severe pulmonary hypertension. | A hipertensão pulmonar primária é uma doença com mau prognóstico. |
| Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators. | Mysids have a high resistance to toxins in polluted areas, and may contribute to high toxin levels in their predators. |
| It's stress. | É estresse. |
| In bacteria like E. coli , many of these proteins are highly expressed under conditions of high stress, for example, when the bacterium is placed in high temperatures. | Em procariotos como E. coli , muitas destas proteínas são altamente expressivas sob condições de alta criticidade, por exemplo, quando colocado em altas temperaturas. |
| And all that raises, of course, the question What can we learn from those countries in the green quadrant who have achieved high levels of equity, high levels of performance, and raised outcomes? | E tudo isso, é claro, levanta a questão o que podemos aprender desses países no quadrante verde, que alcançaram níveis altos de igualdade, de desempenho, e aumentaram os resultados? |
| While South Korea was the exception to this as their debt levels during 1980 1985 was quite high compared to their GNP ratios, it was sustained by the country s high levels of export. | Da década de 1980 até o presente, a Coreia do Sul se transformou em um país desenvolvido, com renda alta e elevados valores de IDH e de PIB per capita. |
| the exposure types to which the internal assessment process is applied and the stress factors used for determining credit enhancement levels , by exposure type | os tipos de posição em risco aos quais é aplicado o processo de avaliação interna e os factores de esforço utilizados para determinar os níveis de melhoria do risco de crédito , por tipo de posição em risco |
| Three levels are the minimum recommended, with additional levels for and only for items of high cost or high risk, and two levels of detail at cases such as systems engineering or program management, with the standard showing examples of WBS with varying depth such as software development at points going to 5 levels or fire control system to 7 levels. | Três níveis são o mínimo recomendado, com níveis adicionais para, e somente para, itens de alto custo ou de alto risco, e dois níveis de detalhe em casos como o de engenharia de sistemas ou gestão do programa, com os exemplos que mostram padrões de EAP com profundidade variável, tais como desenvolvimento de software em pontos indo para 5 níveis ou do sistema de controle de fogo para 9 níveis. |
| And it's so high in oxygen levels that in theory you could breathe it. | Cujo o teor de oxigênio é tão elevado que na teoria, você poderia respirá lo. |
| As well as unbalanced budgets , high levels of government debt can also be detrimental . | Tal como os orçamentos desequilibrados , os níveis elevados de dívida pública podem também ser prejudiciais . |
| Here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil. | Neste caso, plantas com resistência a altos níveis de metais no solo evoluem. |
| The physiology of M. tuberculosis is highly aerobic and requires high levels of oxygen. | A fisiologia do M. tuberculosis é altamente aeróbica e exige elevados níveis de oxigênio. |
| Changed patterns of serum cortisol levels have been observed in connection with abnormal ACTH levels, clinical depression, psychological stress, and physiological stressors such as hypoglycemia, illness, fever, trauma, surgery, fear, pain, physical exertion, or temperature extremes. | Mudanças no padrão de secreção de cortisol foram observadas associadas a níveis anormais de ACTH, depressão, stress psicológico, em situações de stress fisiológico, como hipoglicemia, febre, trauma, cirurgias, medo, dor, exercícios físicos e temperaturas extremas. |
| And in the review, what they were interested in seeing is what kind of stresses most reliably raise levels of cortisol, the central stress hormone. | E na revisão, o que estavam interessados em observar é que tipos de estresses mais seguramente elevam os níveis de cortisol, o hormônio central do estresse. |
| Argentina continued to post high real GDP growth rates , and inflation remained at elevated levels . | Na Argentina , quer as taxas de crescimento do PIB real , quer a inflação permaneceram elevadas . |
| Price stability contributes in several ways to achieving high levels of economic activity and employment | A estabilidade de preços contribui de várias formas para a concretização de níveis elevados de actividade económica e emprego . |
| On a less favourable note , however , high levels of structural unemployment , the pattern of fiscal deficits and levels of public debt continue to constitute major challenges . | No entanto , os níveis elevados de desemprego estrutural sao um aspecto menos favorável , enquanto os défices orcamentais e os níveis da dívida pública continuam a constituir os desafios mais importantes . |
Related searches : Lower Stress Levels - Higher Stress Levels - Levels Of Stress - Reduce Stress Levels - Oxidative Stress Levels - Abnormally High Levels - High Inventory Levels - Historically High Levels - High Debt Levels - High Mechanical Stress - High Temperature Stress - High Residual Stress - High Stress Resistance - High Water Stress
