Translation of "higher exports" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Higher - translation :

Keywords : Exportação Exporta Importações Receitas Principais Elevados Elevada Superiores Altas Elevado

Examples (External sources, not reviewed)

Over the projection horizon , the recovery in exports continues , driven by foreign demand and higher competitiveness .	Ao longo do horizonte de projecção , a retoma das exportações prosseguirá , impulsionada pela procura externa e pela maior competitividade .
This trend is associated with the more general tendency towards a higher import content of euro area exports .	Esta tendência está associada à tendência mais generalizada no sentido de um conteúdo importado mais elevado nas exportações da área do euro .
I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries.	Procurei saber a relação entre preços mais altos de commodities de exportação, e o crescimento de países exportadores de commodities.
exports ( f.o.b. )	exportações ( f.o.b. )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports )	só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports	só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT
excluding intra euro area exports .	excluindo exportações intra área do euro .
And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well.	E, embora a exportação de mercadorias da Índia registasse declínios de cerca de 30 , a exportação de serviços continuou a comportar se bem.
Euro area exports and imports of goods and services as a share of GDP were significantly higher in 2000 than the corresponding figures for the United States and Japan ( see Table 2.1 ) .	As exportações e importações de bens e serviços da área do euro em percentagem do PIB foram significativamente mais elevadas em 2000 do que os valores correspondentes para os Estados Unidos e Japão ( ver Quadro 2.1 ) .
Higher prices can mean higher incomes for them.	Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
In terms of products , exports of capital goods registered the strongest growth , while exports of consumer goods were more subdued .	Em termos de produtos , as exportações de bens de investimento registaram o crescimento mais forte , enquanto as exportações de bens de consumo foram mais moderadas .
59 regard to trade , growth in import volumes outpaced that in exports in 2003 , in line with the higher growth of domestic demand in the United States than in its main trading partner countries .	No que respeita ao comércio , o crescimento dos volumes das importações ultrapassou o das exportações em 2003 , em consonância com o crescimento mais elevado da procura interna nos Estados Unidos do que nos principais países seus parceiros comerciais .
1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports .	1 ) Os pesos do comércio são a soma das exportações e importações no total das exportações e importações da área do euro ( incluindo a Grécia ) .
world exports exclude intra euro area trade flows .	as exportações mundiais excluem os fluxos do comércio intra área do euro .
Exports have provided the primary impetus for industrialization.	As exportações deram o principal impulso para a industrialização.
Banana exports are increasing, going mostly to France.	A exportação de banana tem crescido, principalmente para a França.
A gradual recovery in exports is projected , supported by foreign demand growth , although price competitiveness is expected to weigh somewhat on exports .	Projecta se uma recuperação gradual das exportações , apoiada pelo crescimento da procura externa , embora se espere que a competitividade de preços afecte ligeiramente as exportações .
Total production of the Mirage IIIE, including exports, was substantially larger than that of the Mirage IIIC, including exports, totaling 523 aircraft.	A produção total dessa aeronave superou muito acima o Mirage IIIC, tendo 523 aeroanves produzidas para diversos países.
Aim higher.	Mire mais alto.
The deceleration of euro area exports in the second half of the year seems to stem mostly from weaker exports to Asia and the new EU Member States , although exports to the United States also slowed substantially .	A desaceleração das exportações da área do euro no segundo semestre do ano parece resultar principalmente das exportações mais fracas para a Ásia e para os novos Estados Membros da UE , embora as exportações para os Estados Unidos também tenham abrandado substancialmente .
Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees	Apresenta, modifica e exporta árvores filogenéticas em formato PostScript
domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5	procura interna exportações líquidas PIB real 1 ) 1.5 1.5
While euro area exports to China fell somewhat , but	Enquanto as exportações da área do euro para a China registaram uma queda ligeira , mas recuperaram rapidamente , as exportações para os países da ANSEA e para a Coreia do Sul caíram continuamente durante um longo período e nunca recuperaram os seus níveis pré crise .
3 ) As a percentage of total exports and imports .	3 ) Em percentagem do total das exportações e importações .
domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5	procura interna exportações líquidas PIB em termos reais 1 ) 1.5 1.5
( ii ) the Member State of actual export , for exports	ii ) o Estado Membro de exportação real , nas exportações
Exports 100 46.6 13.6 2.0 2.3 6.1 26.6 2.9	Exportações 100 46.6 13.6 2.0 2.3 6.1 26.6 2.9
External conditions thus provide support for euro area exports .	As condições externas estão , portanto , a apoiar as exportações da área do euro .
Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. )	Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. )
1 ) As a percentage of total exports and imports .	1 ) Em percentagem do total das exportações e importações .
real GDP 1 ) domestic demand net exports 1.5 1.5	dados corrigidos de sazonalidade )
Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 .	Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 .
Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.	As exportações do Japão excederam as importações em 77,8 bi em 1998.
Parnaíba was honored with a zone processamente exports (SPA).	Parnaiba foi agraciada com uma zona de processamento de exportação (ZPE).
Sources European Commission , Eurostat ( current account plus capital account , exports and imports of goods and services , 1990 96 , and intra EU exports and imports )	Fontes Comissão Europeia , Eurostat ( balança corrente mais balança de capital , exportações e importações de bens e serviços , 1990 96 e exportações e importações intra UE )
Higher Education Misconceived	Concepções Erradas sobre o Ensino Superior
Sources Eurostat ( current account plus capital account , exports and imports of goods and services , 1990 97 , intra EU exports and imports ) , national data ( exports and imports of goods and services , current account , 1998 99 , foreign assets and liabilities ) and ECB calculations .	Fontes Eurostat ( balança corrente mais balança de capital , exportações e importações de bens e serviços , 1990 97 , exportações e importações intra UE ) , dados nacionais ( exportações e importações de bens e serviços , balança corrente , 1998 99 , disponibilidades e responsabilidades sobre o exterior ) e cálculos do BCE .
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.	Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
Obama, too, is highlighting the economic aspects of the US pivot, portraying his Asia tour as an effort to generate more domestic manufacturing jobs through higher exports to the most rapidly growing and dynamic region in the world.	Também Obama sublinha os aspectos económicos da rotação dos EUA, retratando a sua viagem à Ásia como um esforço para gerar mais empregos na indústria nacional, através de maiores exportações para a região que mais depressa cresce e mais dinâmica do mundo.
In particular , exports to non Japan Asia exhibited strong growth , with China accounting for more than half of the overall increase in exports in 2003 .	Em particular , as exportações para a Ásia excluindo o Japão apresentaram um forte crescimento , tendo a China representado mais de metade do crescimento global das exportações em 2003 .
Exports were relatively strong throughout the year and net exports contributed to real GDP growth , albeit not quite as much as in the previous year .	As exportações mantiveram se relativamente fortes ao longo do ano e as exportações líquidas contribuíram para o crescimento do PIB real , embora não tanto como no ano anterior .
There was some evidence of increased use of the euro as an invoicing and settlement currency in the international trade of selected euro area countries . For most of these countries , the use of the euro appears to be more widespread in the case of exports than in the case of imports and , within exports , it is higher for goods than for services .	Entre os assuntos analisados incluíram se as condições prévias para acordos de cooperação regional , a sequência óptima dos processos de integração e cooperação monetária e financeira e a compatibilidade entre a integração regional do comércio e as regras da Organização Mundial do Comércio . cooperação , o crescimento e a estabilidade financeira a nível mundial .
I'm not going to tell you about exports and prices.	Eu não vou falar sobre exportação e preços.
So I am going to talk about exports and prices.	e portanto eu vou falar de exportação e preços.
Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees	Apresenta, modifica, imprime e exporta para SVG árvores filogenéticas

Exibir esta página em português