Translation of "total exports" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Total - translation :

Keywords : Exportação Exporta Importações Receitas Principais Total Totalmente Completa Completo Completamente

Examples (External sources, not reviewed)

3 ) As a percentage of total exports and imports .	3 ) Em percentagem do total das exportações e importações .
1 ) As a percentage of total exports and imports .	1 ) Em percentagem do total das exportações e importações .
The numerator represents the share of sector j in country k 's total exports and the denominator corresponds to the percentage share of sector j in total world exports .	O numerador representa a percentagem do sector j nas exportações totais do país k , e o denominador corresponde à percentagem do sector j no total das exportações mundiais .
1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports .	1 ) Os pesos do comércio são a soma das exportações e importações no total das exportações e importações da área do euro ( incluindo a Grécia ) .
Total production of the Mirage IIIE, including exports, was substantially larger than that of the Mirage IIIC, including exports, totaling 523 aircraft.	A produção total dessa aeronave superou muito acima o Mirage IIIC, tendo 523 aeroanves produzidas para diversos países.
Considering trade flows in goods and services , the share of intra EU trade as a percentage of total trade is significant for all EU countries . In 1996 intraEU exports as a proportion of total exports	Considerando os fluxos comerciais de bens e serviços , a percentagem de comércio intra UE em percentagem do comércio total é significativa para todos os países da UE .
Mauritania has extensive deposits of iron ore, which account for almost 50 of total exports.	A Mauritânia tem amplos depósitos de minério de ferro, que totalizam quase 50 do total das exportações do país.
The average annual rate of growth in total imports is expected to be just below that of exports .	Espera se que a taxa de crescimento média anual do total das importações se situe ligeiramente abaixo da das exportações .
The average annual rate of growth in total imports is expected to be broadly in line with that of exports .	Espera se que a taxa de crescimento média anual do total das importações esteja , no geral , em consonância com a das exportações .
Twenty years later coffee would reach 42 , sugar 27 , leather and skins 9 , and cotton 8 of the total exports.	Vinte anos depois, o café alcançaria 42 , o açúcar 27 , couros e peles 9 e o algodão 8 do total das exportações do império.
During the 1820s sugar constituted about 30 of total exports while cotton constituted 21 , coffee 18 and leather and skins 14 .	Durante os anos 1820, o açúcar constituía cerca de 30 do total das exportações, enquanto o algodão constituído de 21 , o café 18 e couros e peles 14 .
exports ( f.o.b. )	exportações ( f.o.b. )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports )	só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação )
only exports only S. 14 only S. 14 and exports	só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT
First, sea borne trade routes, which account for nearly 85 of the European Union s total exports and imports, must be kept free and safe.	Em primeiro lugar, as rotas comerciais marítimas, responsáveis por quase 85 do total de exportações e importações da União Europeia, devem ser mantidas livres e seguras.
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period .	A taxa de crescimento média anual do total das importações deverá ser um pouco inferior à do total das exportações , resultando em geral num contributo ligeiramente positivo do comércio líquido para o crescimento real do PIB ao longo do período de projecção .
excluding intra euro area exports .	excluindo exportações intra área do euro .
And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well.	E, embora a exportação de mercadorias da Índia registasse declínios de cerca de 30 , a exportação de serviços continuou a comportar se bem.
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period . 2	A taxa de crescimento média anual do total das importações deverá ser inferior à do total das exportações , resultando em geral num contributo ligeiramente positivo do comércio líquido para o crescimento real do PIB ao longo do período de projecção .
Foreign direct investment accounts by more than 1,000 overseas companies translates into 145,000 jobs in Ireland, 70 of total exports, and 2.8 billion in corporate tax receipts.	As contas de investimento estrangeiro directo de mais de mil empresas estrangeiras traduzem se em 145 mil empregos na Irlanda, 70 do total das exportações e 2,8 biliões de euros em receitas fiscais das empresas.
The average annual rate of growth in total imports is expected to be slightly below that in exports in 2005 and broadly in line with it in 2006 .	Quanto à taxa de crescimento média anual do total das importações , espera se que seja ligeiramente inferior à das exportações em 2005 e que ambas estejam , no geral , em consonância em 2006 .
Its annual exports to Turkey total 23 billion, and now include military supplies, such as a missile defense system that is not compatible with those of Turkey s NATO allies.	O total anual das exportações da China para a Turquia cifra se em 23 mil milhões de dólares americanos, e estas incluem, agora, equipamento bélico, como um sistema de defesa de mísseis que não é compatível com o dos aliados da NATO na Turquia.
Balance sheet items Total Total Total Total	PT Outras administrações públicas
Balance sheet items Total Total Total Total	Outras administrações públicas
In terms of products , exports of capital goods registered the strongest growth , while exports of consumer goods were more subdued .	Em termos de produtos , as exportações de bens de investimento registaram o crescimento mais forte , enquanto as exportações de bens de consumo foram mais moderadas .
As regards the investment components of GDP , capital accumulation in 1999 as a whole appears to have been largely unaffected by the slowdown in total demand , i.e. domestic demand plus exports .	No que se refere às componentes de investimento do PIB , a acumulação de capital no conjunto de 1999 parece não ter sido praticamente afectada pelo abrandamento na procura total , ou seja , procura interna mais exportações .
In spite of its formal recognition of the Vichy government, the United States retaliated against Japan by imposing economic sanctions in August, including a total embargo on oil and gasoline exports.	Apesar do seu reconhecimento formal do governo de Vichy como legítimo, os Estados Unidos retaliaram contra o Japão, através da imposição de sanções econômicas, em agosto, e um embargo total sobre exportações de petróleo e gasolina.
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total
world exports exclude intra euro area trade flows .	as exportações mundiais excluem os fluxos do comércio intra área do euro .
Exports have provided the primary impetus for industrialization.	As exportações deram o principal impulso para a industrialização.
Banana exports are increasing, going mostly to France.	A exportação de banana tem crescido, principalmente para a França.
A gradual recovery in exports is projected , supported by foreign demand growth , although price competitiveness is expected to weigh somewhat on exports .	Projecta se uma recuperação gradual das exportações , apoiada pelo crescimento da procura externa , embora se espere que a competitividade de preços afecte ligeiramente as exportações .
Total Total Total General Gov 't MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
Total Total General Gov 't Total MFIs	Total Total Adminis trações públicas Total
The average annual rate of growth in total imports is expected to be somewhat above that in exports in 2005 and to fall below it in the course of the projection horizon .	A expectativa é de que a taxa de crescimento média anual do total das importações seja um pouco superior à das exportações em 2005 , devendo descer para valores inferiores no decurso do horizonte de projecção .
The deceleration of euro area exports in the second half of the year seems to stem mostly from weaker exports to Asia and the new EU Member States , although exports to the United States also slowed substantially .	A desaceleração das exportações da área do euro no segundo semestre do ano parece resultar principalmente das exportações mais fracas para a Ásia e para os novos Estados Membros da UE , embora as exportações para os Estados Unidos também tenham abrandado substancialmente .
Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees	Apresenta, modifica e exporta árvores filogenéticas em formato PostScript
domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5	procura interna exportações líquidas PIB real 1 ) 1.5 1.5
While euro area exports to China fell somewhat , but	Enquanto as exportações da área do euro para a China registaram uma queda ligeira , mas recuperaram rapidamente , as exportações para os países da ANSEA e para a Coreia do Sul caíram continuamente durante um longo período e nunca recuperaram os seus níveis pré crise .
domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5	procura interna exportações líquidas PIB em termos reais 1 ) 1.5 1.5
( ii ) the Member State of actual export , for exports	ii ) o Estado Membro de exportação real , nas exportações
Exports 100 46.6 13.6 2.0 2.3 6.1 26.6 2.9	Exportações 100 46.6 13.6 2.0 2.3 6.1 26.6 2.9
External conditions thus provide support for euro area exports .	As condições externas estão , portanto , a apoiar as exportações da área do euro .
Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. )	Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. )
real GDP 1 ) domestic demand net exports 1.5 1.5	dados corrigidos de sazonalidade )

Exibir esta página em português