Translation of "higher than for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Higher - translation :

Superior

Higher than for - translation :

Mais elevada do que para

Than - translation :

Do que

Keywords : Elevados Elevada Superiores Altas Elevado Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Tobacco subsidies are per hectare eight times higher than oil seed subsidies, ten times higher than wine, sixteen times higher than olives and twenty times higher than cereals.	Gostaria de dizer que em todos estes acordos se introduziram cláusulas que nos dão possibilidade de intervir, caso surgissem perturbações do mercado por exemplo, em consequência das circunstâncias esboçadas pelo Senhor Deputado.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Porque, assim como o céu é mais alto do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.	Porque, assim como o céu é mais alto do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.
For males, clearance was approximately 20 higher than for females.	No sexo masculino, a depuração foi cerca de 20 superior à do sexo feminino.
For males, clearance was approximately 20 higher than for females.	No sexo masculino, a depuração foi cerca de 20 superior à do sexo feminino.
For males, clearance was approximately 20 higher than for females.	No sexo masculino, a depuração foi cerca de 20 superior à do sexo feminino.
Drop in egg production higher than 5 for more than two days,	Redução superior a 5 na produção de ovos durante mais de dois dias,
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million	Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF
For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars.	Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem).
For males, clearance was approximately 20 higher than 22 for females.	No sexo masculino, a depuração foi cerca de 20 superior à do sexo feminino.
Higher than I thought.	Está mais alto do que pensei.
This is nearly 3 000 times higher than for cars.	Quase 3 000 vezes mais do que os automóveis.
However, the APTC event rate was numerically higher for lumiracoxib than for naproxen but lower than for ibuprofen.	No entanto, a taxa de eventos APTC foi numericamente superior para o lumiracoxib do que para o naproxeno, mas inferior do que para o ibuprofeno.
It's higher density than at 20 degrees, and a higher density than at zero degrees.	É uma densidade maior do que a 20 graus, e uma densidade maior do que a zero graus.
(higher than natural but less than 20 enrichment)	(percentagem de enriquecimento superior à do urânio natural mas inferior a 20 )
(higher than natural and less than 20 enrichment)	(percentagem de enriquecimento superior à do urânio natural mas inferior a 20 )
It's even higher than this.	Ainda é mais alta do que aqui.
Deficits higher than ever before.	A moeda não pode ser resolvida na constituição.
Is higher than a hawk	É mais alto do que um falcão
This is a higher proportion than for gender or racial discrimination.	Esta é uma proporção muito maior do que a discriminação por gênero ou raça.
We can, for example, more reliably conclude that capital cities tend to have higher rates than provincial cities and also higher than the national average.	Podemos concluir, por exemplo, de forma mais fiável, que as cidades capitais tendem a ter taxas mais elevadas do que as cidades de província e. tam bém, superiores à média nacional. Vários indicadores sugerem a existência de uma tendência para o abandono do consumo intravenoso.
It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia.	Era 80 mais alto no Japão nessa altura do que hoje na Colômbia, 42 mais alto na antiga França do que na Tunísia actual, 250 mais alto nos antigos Países Baixos do que na Turquia actual, e 470 mais alto na antiga Itália do que na Indonésia actual.
Although the viewer average may be higher for some seasons than others, the rank will not necessarily be higher.	Embora o número de espectadores possa ser maior em algumas épocas do ano, a posição não será necessariamente mais elevada.
As for its public debt, it's now 123 higher than its GDP.	Quanto à sua dívida governamental, é actualmente 123 superior ao se PIB.
192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2).	Packet length O tamanho do pacote em bytes.
Remainder has higher precedence than plus.	Restante tem precedência maior do que o plus.
CYP3A4 at higher than therapeutic concentrations.	CYP3A4 em concentrações superiores às terapêuticas.
And you're higher than a kite.	E tu estás a cair.
Let a wisdom higher, far higher than ours... pass judgment on her.	Que uma sabedoria superior, mais alta que a nossa... seja quem a julgue.
The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously .	As projecções de inflação mais elevadas para 2008 e 2009 reflectem sobretudo os preços dos produtos energéticos e , em menor grau , os preços dos bens e serviços mais elevados do que o anteriormente pressuposto .
The penalties for smuggling narcotics, for example, are far higher than those for trafficking in women.	As penas por contrabando de estupefacientes, por exemplo, são muito mais elevadas do que as penas por tráfico de mulheres.
Dalbavancin MICs are higher for vancomycin intermediate staphylococci (VISA) than for fully vancomycin susceptible strains.	Os valores da CIM da dalbavancina são superiores para estafilococos com resistência intermédia à vancomicina (VISA) do que no caso de estirpes completamente sensíveis à vancomicina.
much higher prices for certain services (museum visits, for example) than nationals of these States.	Acontece, contudo, que os clientes se apresentam em número excessivo relativamente à capacidade do hotel.
In almost all the Member States, unemployment rates are higher for women than for men.	Na quase totalidade dos Estados Membros a taxa de desemprego das mulheres é mais elevada do que a dos homens.
Female patients had a higher reporting rate for adverse reactions than male patients.	Os doentes do sexo feminino apresentaram uma taxa de notificação de reações adversas mais elevada do que os doentes do sexo masculino.
The Cmax value for the oral solution is slightly higher than the tablet.	O valor de Cmax para a solução oral é ligeiramente superior ao do comprimido.
I could have gone in for demagogy, demanding higher prices rather than reform.	Qual será o resultado disso?
You were born for something higher and more civilised than this provincial life.	Você nasceu para algo maior, mais civilizado que esta vida provinciana.
Benchmarks show that the sustained data transfer rates are higher for FireWire than for USB 2.0, but lower than USB 3.0.	Com mais de 30 vezes a largura de banda do USB 1.1, o FireWire 400 transformou se num padrão da indústria para transferência de dados a alta velocidade.
systolic blood pressure higher than 160 mmHg	pressão arterial sistólica superior a 160 mmHg
higher than normal platelet counts (thrombocytosis) anaemia.	contagem de plaquetas mais elevada que o normal (trombocitose) anemia.
Using higher than normal doses of hydrocortisone	Utilização de doses de hidrocortisona acima do normal
My heart is higher than a hawk	Meu coração é mais alto do que um falcão
My heart is higher than a hawk	Meu coração é mais alto do que um falcão,
For a number of years, aid for hemp has been much higher than that for other crops.	Há vários anos que o montante dos pagamentos concedidos às superfícies de cânhamo é superior ao montante dos pagamentos concedidos às outras culturas.

Exibir esta página em português