Translation of "highest possible quality" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of the highest quality foie gras yellow I've ever seen. | De um amarelo de foie gras da melhor qualidade que eu já vi. |
| And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved. | E se você dispende tanta técnica quanto possível, e tenta fazer um hambúrguer de alta qualidade, gasta se apenas um pouco mais. |
| But applications needing the highest degree of quality control mandate the cost. | Ver também Inclinômetro Régua Relógio Relógio comparador Taxímetro Transferidor |
| Health care The city enjoys the highest quality of life in Venezuela. | Saúde A cidade goza do mais alto nível de qualidade de vida de Venezuela . |
| That is, they will give all candidates either the highest possible or the lowest possible ranking. | É mesmo possível que os candidatos encomendem sondagens que os favoreçam. |
| Ludwig Gruner, of Dresden, assisted Albert in buying pictures of the highest quality. | Ludwig Gruner, de Dresden, ajudou o príncipe a comprar pinturas com uma maior qualidade. |
| Paper making Euro banknote paper is made of the highest quality pure cotton fibres . | FABRICO DO PAPEL O papel das notas de banco é feito de fibras de algodão puro da mais alta qualidade . |
| The game's graphics were of the highest quality for the Nintendo 64 at the time. | Os gráficos do jogo possuem a melhor qualidade que o Nintendo 64 suportava até o momento. |
| Abseamed has the highest possible purity according to the present state of the art. | Abseamed apresenta o mais elevado grau de pureza possível de acordo com os conhecimentos actuais. |
| Cambridge enjoys the highest possible bond credit rating, AAA, with all three Wall Street rating agencies. | Cambridge conta com o rating de crédito mais alto possível de títulos, AAA, com todas as três agências de classificação de parede Street. |
| It is essential , therefore , that credit ratings used in the Community are independent , objective and of the highest quality . | É fundamental , portanto , que as notações de crédito utilizadas na Comunidade sejam independentes , objectivas e da mais elevada qualidade possível . |
| And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data. | E o que fazemos é percorrer todos estes registros e excluir tudo que não seja informação de alta qualidade. |
| It is a higly developed country, with the world's 8th highest quality of life and the 25th Human Development Index. | É um país desenvolvido, com a oitava melhor qualidade de vida do mundo e o 23º melhor Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). |
| You can have no budgets, no people but still can put your work to the highest possible level. | Você pode não ter orçamento, nem pessoal, e, ainda assim, elevar seu trabalho ao nível mais alto. |
| Beer of the highest quality has been brewed here for centuries, and it has become deeply embedded in the national culture. | Durante séculos se preparava a cerveja de alta qualidade que deu uma base forte na cultura de toda a nação. |
| During production , quality controls of the highest standards are applied to both product and process , as banknote paper is very sophisticated . | Dada a sofisticação do papel de notas , tanto o produto como o processo em si são sujeitos aos mais rigorosos controlos de qualidade durante a produção . |
| The consulting firm Mercer has for many years ranked Zürich as a city with the highest quality of life in the world. | Em 2011, foi considerada pela pesquisa anual Mercer Human Resource a cidade com a melhor qualidade de vida do mundo. |
| The area around Uonuma is known for producing the Koshihikari variety, widely considered to be the highest quality rice produced in Japan. | A região ao redor de Uonuma é conhecida por produzir a variação do Koshihikari, amplamente considerado o arroz de melhor qualidade produzido no Japão. |
| Universities must therefore try to provide a quality education to more students while spending as little money as possible. | Por isso, as universidades devem tentar fornecer uma educação de qualidade a um número superior de estudantes, gastando ao mesmo tempo tão pouco dinheiro quanto possível. |
| But what she did was to take her highest strengths, and re craft work to use them as much as possible. | Mas o que ela fez foi pegar seus pontos fotes, e remodelar o trabalho para usá los o máximo possível. |
| Thus , the Community regime still does not deliver the highest possible degree of predictability and certainty as to which laws apply . | Deste modo , o regime comunitário ainda não oferece o nível mais elevado possível de previsibilidade e de certeza quanto à lei aplicável . |
| The department belongs to the Colombian Coffee Growers Axis which is the centre of production and export of the highest quality coffee in Colombia. | Municípios Armenia Buenavista Calarcá Circasia Córdoba Filandia Génova La Tebaida Montenegro Pijao Quimbaya Salento Etnias |
| Yehidah (יחידה) The highest plane of the soul, in which one can achieve as full a union with God as is possible. | Yehidah O mais alto nível da alma, pelo qual o homem pode atingir a união máxima com Deus. |
| This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold. | Isto tornará possível para qualquer um coletar dados que salvam vidas e monitorar a qualidade da água à medida que surjam problemas. |
| The city is known for having a very high quality of life, being the Brazilian capital city with the highest Human Development Index score (0.905). | A cidade é conhecida por ter uma elevada qualidade de vida, sendo a capital brasileira com maior pontuação do Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), calculado pelo PNUD, das Nações Unidas. |
| The Alpha class is the ruling class because they have the highest positions possible and control most of the world in the novel. | Classe dominante é um termo utilizado para designar a classe social que controla o processo económico e político. |
| It is the Commission 's responsibility to assume the highest degree of awareness and concern for the quality of the statistical data used in budgetary surveillance . | Compete à Comissão prestar a máxima atenção e assumir o maior zelo em relação à qualidade dos dados estatísticos utilizados na supervisão orçamental . |
| No, not everything fits so tidily into the paradigm, but that does not mean there's not something going on at the highest possible levels. | Não, nem tudo se encaixa perfeitamente no paradigma, mas isso não signifca que não haja nada acontencendo nos níveis mais altos possíveis. |
| And I had a revelation. I thought, These guys took some creepy, run down entertainment, and put it to the highest possible level of performance art. | E eu tive uma revelação. Eu pensei Esses caras transformam um entretenimento estranho e manjado no mais alto nível possível de arte performática. |
| However , there are numerous cases where quicker results appear to be possible , since several EU Member States have already achieved these standards without reducing quality . | No entanto , há muitos casos em que parece ser possível obter resultados mais rápidos , uma vez que vários Estados membros da UE já alcançaram estes padrões sem reduzir a qualidade . |
| Improvement of education organisation, quality control and quality assurance | Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação |
| They appreciated his cooperation so much that in 1617 they made him an official associate of the Order, the highest honor possible to a person outside it. | Eles apreciaram tanto a cooperação que, em 1617, fizeram dele um oficial associado da ordem, a mais alta honraria possível para alguém que não era membro. |
| Museum quality. | Museu de primeira. |
| quality criteria | critérios de qualidade |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
| The ECB emphasised that the ESCB is committed to providing central bank services of a high quality at the lowest possible cost , which requires efficiency and effectiveness . | O BCE realçou que o SEBC está empenhado em prestar serviços de banca central de elevada qualidade ao menor custo possível , o que requer eficiência e eficácia . |
| Furthermore , in order to achieve the strategic objectives of keeping Europe on the path to long term prosperity , notably through the revised Lisbon Agenda and the integrated guidelines on growth and employment , or of reinforcing our commitment to solidarity and social justice , Europe needs a plethora of statistical data which meet the highest possible standards in terms of quality . | Além disso , para atingir os seus objectivos estratégicos de progressão na via da prosperidade a longo prazo , nomeadamente através da Agenda de Lisboa revista e das orientações integradas para o crescimento e o emprego , ou de reforçar o empenhamento na solidariedade e justiça sociais , a Europa precisa de uma multiplicidade de dados estatísticos que cumpram as normas de qualidade mais elevadas . |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. |
| From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest quality product on the market, hands down, there is no dispute. | Desde o lançamento do TiVo, cerca de oito ou nove anos atrás, até hoje, eles são o único produto de altíssima qualidade no mercado, desista, não tem disputa. |
| What's Germany's highest mountain? | Qual é a montanha mais alta da Alemanha? |
| Scott chose Shackleton to accompany Wilson and himself on the expedition's southern journey, a march southwards to achieve the highest possible latitude in the direction of the South Pole. | Scott escolheu Shackleton para o acompanhar juntamente com Wilson na expedição para sul, uma marcha em direcção a sul para atingir a latitude mais elevada até ao Pólo Sul. |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Technical quality assessment | Avaliação da qualidade técnica |
| Article 7 Quality | Artigo 7.º Qualidade |
| Of lower quality | De quinta categoria. |
Related searches : Highest Quality Possible - Highest Possible - Highest Quality - Highest Possible Value - Highest Possible Score - Highest Possible Grade - Highest Possible Standards - Highest Possible Extent - Highest Possible Level - Highest Possible Number - Highest Quality Ingredients - In Highest Quality - Highest Quality Level - Highest Quality Available