Translation of "highest security standards" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| promote policy relevant research of the highest academic standards | promote policy relevant research of the highest academic standards |
| ) , and the standards of security for payment transactions . | ) e as normas de segurança para as transacções de pagamentos . |
| Common security standards for payment transactions are also needed . | São também necessárias normas de segurança comuns para as transacções de pagamentos . |
| Any access should respect the relevant minimum security standards . | Todo o acesso à informação deveria observar as normas mínimas de segurança aplicáveis . |
| The city has one of the highest standards of living in Brazil. | Entretanto, nenhum dos dois chegou a conhecer a cidade. |
| Security across the country was increased to the highest alert level. | A segurança pelo Reino Unido foi elevada ao maior nível de alerta. |
| The necessary standards were developed and security requirements were also specified . | Foram desenvolvidas as normas necessárias e especificados também os requisitos de segurança . |
| We all want the highest standards for ships whatever flag they may be flying. | Todos queremos ver respeitadas as normas mais rígidas por todos os navios, independentemente do pavilhão que arvorem. |
| The proposed solution does not follow the highest existing national standards on quarterly reporting . | A solução proposta não corresponde às normas nacionais mais rigorosas que vigoram neste momento em matéria de prestação trimestral de informações . |
| Lagos has one of the highest standards of living in Nigeria and in Africa. | Lagos tem um dos mais altos padrões de vida em comparação com outras cidades da Nigéria e da África em geral. |
| The necessary standards and specification of security requirements have also been developed . | Nesta fase foram também elaboradas as normas necessárias e especificados os requisitos de segurança . |
| The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions . | A União deverá envidar todos os esforços para manter padrões exigentes de regulamentação prudencial das suas instituições financeiras . |
| We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution . | We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution . |
| Santa Catarina has one of the highest standards of living in Brazil, and is a major industrial and agricultural center. | Santa Catarina tem o terceiro maior IDH educação do Brasil, com um índice de 0,934. |
| The Commission proposal does not seek to adapt the current acquis to the highest international standards , but merely bridges what is currently a significant gap between 1100 companies in Europe which comply with the highest international standards with shorter publication deadlines and the remaining 4900 companies . | A proposta da Comissão não pretende adaptar o acervo actual aos padrões internacionais mais elevados , mas apenas reduzir o desfasamento , neste momento importante , entre as 1100 empresas europeias que respeitam as normas internacionais mais rigorosas , com prazos de publicação mais apertados , e as restantes 4900 empresas . |
| The Parties shall exchange information on their respective security and confidentiality standards as applied to counterfeit banknotes . | As partes trocarão informações sobre as normas de segurança e de confidencialidade por elas respectivamente aplicadas às notas falsificadas . |
| During production , quality controls of the highest standards are applied to both product and process , as banknote paper is very sophisticated . | Dada a sofisticação do papel de notas , tanto o produto como o processo em si são sujeitos aos mais rigorosos controlos de qualidade durante a produção . |
| Implementation of SEPA cards standards is necessary to ensure the desired level of interoperability , security and market access . | É necessário implementar normas SEPA para os cartões com vista a garantir o nível desejado de interoperabilidade , segurança e acesso ao mercado . |
| The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance . | Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas . |
| Minimum security standards ( including EMV chip ) and a common approach for tackling fraud will be defined , and their implementation monitored . | Serão definidas normas mínimas de segurança ( incluindo o chip EMV ) e uma abordagem comum das questões relacionadas com a fraude , devendo a sua implementação ser acompanhada de perto . |
| Moreover , public consultations were carried out on oversight standards for euro retail payment systems and on electronic money security objectives . | Além disso , foram realizadas consultas públicas sobre padrões de superintendência para sistemas de pagamentos de retalho operando em euros e sobre objectivos de segurança de sistemas de moeda electrónica . |
| To act responsibly, Europeans should be working to enhance international security standards for nuclear power, not opting out of the game. | Para agir de forma responsável, os europeus devem trabalhar para melhorar as normas internacionais de segurança para a energia nuclear e não optar por sair do jogo. |
| ( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules . | b ) O cumprimento de todos os requisitos do concurso , especialmente os relativos a normas de qualidade e segurança , volumes produzidos e calendários de produção e de entrega . |
| The Parties shall establish an equivalence between their respective confidentiality and security used standards by means of an exchange of letters . | As partes estabelecerª o , por meio de troca de cartas , uma equivalŒncia entre as normas de confidencialidade e de segurança por elas respectivamente observadas . |
| Henry demanded exacting standards of security and cleanliness in his son's household, stressing that Edward was this whole realm's most precious jewel . | Henrique exigia rigorosas normas de segurança e limpeza, afirmando que o filho era a joia mais preciosa de todo este reino . |
| Banks are invited to commit to the appropriate security standards and recommendations , and to take into account the perspectives of the banks , as well as those of their customers when deciding on security issues . | As instituições bancárias devem comprometer se a adoptar as normas e recomendações de segurança apropriadas e a ter em conta não apenas a sua própria perspectiva , mas também a dos clientes na tomada de decisões sobre matérias relacionadas com a segurança . |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| Indeed, few countries currently provide comprehensive social protection, as defined by ILO Convention 102 (the instrument establishing internationally agreed minimum social security standards). | Na verdade, actualmente existem poucos países que forneçam uma protecção social abrangente, conforme definido pela Convenção n.º 102 da OIT (o instrumento que estabelece os padrões mínimos para a segurança social acordados internacionalmente). |
| Banks are invited to commit to the appropriate security standards and recommendations , and to take into account not only the perspective of the banks , but also that of their customers when deciding on security issues . | As instituições bancárias devem comprometer se a adoptar as normas e recomendações de segurança apropriadas e a ter em conta não apenas a sua própria perspectiva , mas também a dos clientes na tomada de decisões sobre matérias relacionadas com a segurança . |
| The ECB may also incorporate in these contractual arrangements references to user management arrangements , security standards and licensing conditions applicable to the CIS 2 . | O BCE poderá também incluir nessas cláusulas contratuais referências a acordos de gestão do utilizador , padrões de segurança e condições de licenciamento aplicáveis ao CIS 2 . |
| standards . | Em Março de 2004 , o Eurostat confirmou que a Lituânia e a Eslovénia cumpriram os padrões mínimos legais para o IHPC . Em 2006 foi mais uma vez confirmado , quando foi validado o tratamento dos preços administrados e , em particular , dos preços dos produtos energéticos . |
| It is important that the endto end security of payment transactions undertaken with SEPA instruments ( i.e. cards , credit transfers and direct debits ) is ensured in a harmonised way , on the basis of best practices and standards . For cards , this implies that the EPC identify security standards covering all steps of the transaction process ( see Section 2.3 ) and that those standards , to be implemented in a harmonised way , become part of the SEPA Cards Framework . | Além disso , o Eurosistema vê favoravelmente a actividade iniciada pelo grupo de acção do EPC sobre segurança dos pagamentos . É importante |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Norway has obtained one of the highest standards of living in the world in part by having a large amount of natural resources compared to the size of the population. | A Noruega tem alcançado um dos mais altos padrões de vida no mundo, em parte, por ter uma grande quantidade de recursos naturais em relação ao tamanho de sua população. |
| An emphasis on investment protection could establish de facto international standards that ensure legal security for investors while providing sufficient scope for governments legitimate regulatory interests. | Dar ênfase à protecção do investimento poderia estabelecer de facto padrões internacionais que garantam a segurança jurídica aos investidores, proporcionando, em simultâneo, liberdade de acção suficiente para os legítimos interesses de regulação dos governos. |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Credit standards | Padrões de crédito |
| Card standards | Normas para os cartões |
| purity standards | critérios de pureza |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| NEED FOR CONTINUED WORK ON SECURITY STANDARDS FOR PAYMENTS The Eurosystem would like to reiterate the need to work urgently on the security of payments , especially in the areas of internet banking , card payments via the internet and e payments . | NECESSIDADE DE PROSSEGUIR O TRABALHO EM MATÉRIA DE NORMAS DE SEGURANÇA PARA OS PAGAMENTOS O Eurosistema gostaria de reiterar a urgência do trabalho em termos da segurança dos pagamentos , em especial nos domínios da banca pela Internet , dos pagamentos com cartões através da Internet e dos pagamentos electrónicos . |
| International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) . | No final de 2002 , existiam 8 545 IFM na área do euro ( 13 bancos centrais nacionais , 6 907 instituições de crédito , 1 620 fundos do mercado monetário e 5 outras instituições financeiras ) . |
| security by security data collection . | recolha de dados título a título ( security by security ) . |
| What's Germany's highest mountain? | Qual é a montanha mais alta da Alemanha? |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
Related searches : Highest Standards - Highest Security - Security Standards - Highest Safety Standards - Highest Service Standards - Highest Ethical Standards - Highest Quality Standards - Highest Industry Standards - Highest Possible Standards - Highest Professional Standards - Highest International Standards - Highest Security Level - Security Standards Council - Security Compliance Standards
