Translation of "highly developed countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Developed - translation :

Highly - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Desenvolveu Desenvolvido Desenvolveram Desenvolvi Desenvolvida Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido

Examples (External sources, not reviewed)

Many highly polluting industries have moved from developed countries to poor countries with less environmental regulation and technology to manage and remediate chemicals.	Muitas das indústrias altamente poluentes têm saído dos países desenvolvidos para se estabelecerem em países pobres, onde existe menos regulamentação ambiental e tecnologia para gerir e corrigir os efeitos dos químicos.
The open space concept is highly developed .	O conceito de espaço aberto foi bem explorado .
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
The republic has a highly developed transport network.	Transportes A República tem uma rede de transportes altamente desenvolvida.
Dances are usually intricate, highly developed traditions throughout Mozambique.	Danças tradicionais são geralmente complexas e altamente desenvolvidas em todo o país.
Malay poetry is highly developed, and uses many forms.	A poesia malaia é altamente desenvolvida, e usa muitas formas.
In this short period, Liechtenstein developed from a mainly agricultural state to one of the most highly industrialized countries in the world.	A Economia de Liechtenstein é próspera e bem desenvolvida, muito diversificada, como um grande número de médias e pequenas empresas.
Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country.	A Noruega, localizada no norte da Europa, é um país altamente desenvolvido.
Another form of art which was highly developed by them was sculpture.	Outra forma de arte bastante desenvolvida por eles era a escultura.
Phagocytes are important throughout the animal kingdom and are highly developed within vertebrates.	Os fagócitos são importantes em todo o reino animal e são altamente desenvolvidos nos vertebrados.
Ōkimi During the Kofun period, a highly aristocratic society with militaristic rulers developed.	Ōkimi Durante o período Kofun, uma sociedade altamente aristocrática com governantes militaristas se desenvolveu.
The statistics are similar in other developed countries.	As estatísticas são semelhantes noutros países desenvolvidos.
Many developed countries are faced with financial crises.	Muitos países desenvolvidos enfrentam crises financeiras.
But such data are commonly reported for high income countries today, including those ranking high on indices of economic prosperity and human development even Western Europe s highly developed welfare states.	Contudo, actualmente, os países com elevados rendimentos apresentam frequentemente dados semelhantes aos supramencionados, inclusivamente os países que possuem índices elevados de prosperidade económica e de desenvolvimento humano até mesmo os Estados providência altamente desenvolvidos da Europa Ocidental.
In developed countries, food retailing practices require a rethink.	Nos países desenvolvidos, as práticas de venda a retalho de alimentos exigem uma reconsideração.
Many countries have developed national action plans for change.	Muitos países desenvolveram planos de ação nacionais para mudar.
How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers?	Como os países pagam a seus professores, em comparação com outros trabalhadores qualificados?
As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries.	Como na Nigéria, os atrasos na vacinação seriam altamente desfavoráveis para os países vizinhos.
So, the question is how do you go from the mud hut village, to the more developed city, to the even highly developed Sultanbelyi?	Então, a questão é como vamos da vila de barracos de lama, para uma cidade mais desenvolvida, para a ainda mais desenvolvida Sultanbelyi?
Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.	O Cazaquistão é um dos países desenvolvidos na Ásia Central.
In most developed countries an older workforce is somewhat inevitable.	Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding ageing
Developed countries have a negative neutral or low natural increase rate, but many developed countries have their population increasing due to immigration despite their negative RNI.	Um crescimento natural negativo, típico de países com alto IDH (Índice de Desenvolvimento Humano), e antiga industrialização não pode ser visto como benéfico.
Next to a highly developed industry, international tourism is the most important part of the national economy.	Ao lado de uma indústria altamente desenvolvida, o turismo internacional é a parte mais importante da economia local.
The city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the Kiev Metro.	A cidade dispõe de ampla infraestrutura e de um sistema de transporte público altamente desenvolvido, que inclui o metro de Kiev.
The Greeks developed astronomy, which they treated as a branch of mathematics, to a highly sophisticated level.	Os gregos desenvolveram a astronomia, que eles tratavam como um ramo da matemática, a um nível altamente sofisticado.
The mercantile zone was so highly developed that wool had to be imported from Scotland and England.	A rota mercantil era extremamente desenvolvida para época, uma vez que a lã era importada de Inglaterra.
Historically, food aid is more highly correlated with excess supply in Western countries than with the needs of developing countries.	Além do mais, os recursos estão espalhados em seu território, favorecendo os países de maneira muito irregular.
And developed countries pledged at least 100 billion of annual climate finance to help the least developed countries cut their carbon emissions and prepare for climate change.	E os países desenvolvidos garantiram pelo menos 100 mil milhões de dólares em financiamento anual climático para ajudar os países menos desenvolvidos a reduzirem as suas emissões de carbono e a prepararem se para as alterações climáticas.
Shirzad says that countries which harbour this dream, think they can catch up with developed countries overnight.	Shirzad afirma que países que acalentam este sonho pensam que podem alcançar os países desenvolvidos da noite para o dia.
If economic development continues, fertility rates in developing countries will fall, as they have in developed countries.	Se o desenvolvimento económico continuar, as taxas de fertilidade nos países em desenvolvimento irão cair, como acontece nos países desenvolvidos.
Developed countries have repeatedly broken their promises of aid or trade.	Os países desenvolvidos quebraram repetidamente as suas promessas de ajuda ou de comércio.
Normally, developed countries never default, because they can always print money.	Normalmente, os países desenvolvidos nunca estão em falta porque podem sempre imprimir dinheiro.
The average cancer rate in developed countries is around 3 percent.	A taxa média de câncer em países desenvolvidos fica em torno de 3 .
NO WONDER THIS IS ONE OF THE WORLD'S LEAST DEVELOPED COUNTRIES!!!	É POR ESSAS E POR OUTRAS QUE ESTE É UM DOS PAÍSES MENOS DESENVOLVIDOS DO MUNDO!!!
Aphthous stomatitis occurs worldwide, but is more common in developed countries.	A estomatite aftosa ocorre em todo o mundo, mas é mais comum em países desenvolvidos.
But until its targets are translated into action, the world s least developed countries may not be convinced that the developed countries are serious about equity or climate justice.	Mas até as suas metas se traduzirem em ações, os países menos desenvolvidos do mundo podem não ficar convencidos de que os países desenvolvidos são sinceros em relação à equidade ou à justiça climática .
Culture Before the Russian colonization, the Kazakhs had a highly developed culture based on their nomadic pastoral economy.	Até à colonização russa, os cazaques tinham uma cultura bem estruturada, baseada numa economia de pastoreio e nômade.
This is highly relevant to economic power whereas nearly all other developed countries will face a growing burden of providing for the older generation, immigration could help to attenuate the policy problem for the US.	Este facto é altamente relevante para o poder económico embora quase todos os outros países desenvolvidos tenham de vir a enfrentar um encargo crescente para garantir o sustento da geração mais velha, a imigração poderá ajudar a atenuar o problema desta política nos EUA.
In developing countries, people are exposed to the virus in early childhood more often than in developed countries.	Na China e outros países dessa região, o carcinoma nasofaringeal devido ao Epstein Barr é muito mais frequente por razões desconhecidas.
Communication When resting, lion socialization occurs through a number of behaviours, and the animal's expressive movements are highly developed.	Comunicação Quando em repouso, a socialização do leão ocorre através de uma série de comportamentos e os movimentos expressivos do animal são altamente desenvolvidos.
) Zappa considered soloing as the equivalent of forming air sculptures , and developed an eclectic, innovative and highly personal style.	) Zappa considerava solar como o equivalente a fazer esculturas de ar , e desenvolveu um estilo eclético, inovador e pessoal.
Nervous system The frog has a highly developed nervous system that consists of a brain, spinal cord and nerves.	Sistema nervoso O sapo tem um sistema nervoso altamente desenvolvido, que consiste em um cérebro, medula espinhal e nervos.
Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty.	Entre os países desenvolvidos, só a Roménia tem uma taxa mais elevada de pobreza infantil.
Of course, developing countries should not simply mimic developed economies tax systems.	Naturalmente, os países em desenvolvimento não devem simplesmente imitar os sistemas fiscais dos países desenvolvidos.
In developed countries, AD is one of the most financially costly diseases.	Em países desenvolvidos, Alzheimer é uma das doenças com maiores custos sociais.

Exibir esta página em português