Translation of "hinge for door" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The hinge is broken. | A dobradiça está quebrada. |
| But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues. | Mas as perspectivas de um acordo dependerão da resolução de três questões gerais. |
| Right hand hinge (RHH) Standing outside (or on the less secure side), the hinges are on the right and the door opens in (away from you). | Maçaneta uma das peças responsáveis, junto com as dobradiças e o trinco (com ou sem fechadura), pelo movimento da porta e seu trancamento. |
| Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line. | Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line. |
| Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching. | As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta. |
| Thanks for opening the door. | Obrigado por abrir a porta. |
| What's the door locked for? | Por que a porta está trancada? |
| A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. | Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. |
| Tom opened the door for Mary. | Tom abriu a porta para Maria. |
| Thank you for closing the door. | Obrigado por fechar a porta. |
| Please open the door for me. | Por favor, abra a porta para mim. |
| Please open the door for me. | Por favor abra a porta pra mim. |
| Wait for me at the door. | Espera me à porta. |
| Tom held the door for Mary. | Tom segurou a porta para Maria. |
| Can you open the door for me? | Você pode abrir a porta para mim? |
| Could you open this door for me? | Será que o senhor poderia abrir esta porta para mim? |
| I held the door open for him. | Eu mantive a porta aberta para ele. |
| Tom opened the car door for Mary. | Tom abriu a porta do carro para Maria. |
| Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying. | Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo |
| Tom's chauffeur opened the limousine's door for Mary. | O motorista de Tom abriu a porta da limusine para Maria. |
| Would you please open the door for me? | Você abre a porta para mim? |
| Would you please open the door for me? | O senhor abre a porta para mim? |
| Would you please open the door for me? | A senhora abre a porta para mim? |
| Tom waited for Mary to unlock the door. | Tom esperou que Maria destrancasse a porta. |
| Tom didn't even open the door for me. | Tom nem sequer abriu a porta para mim. |
| The plates measure from a mere in the front to approximately long in the back, behind the hinge. | O peso médio é de aproximadamente 40 toneladas, sendo que o maior exemplar já visto possuía 19 metros. |
| This has opened up the door, particularly for women. | Isto abriu portas, principalmente para mulheres. |
| He scolded her for having left the door open. | Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta. |
| He waited for several seconds and opened the door. | Ele esperou diversos segundos e abriu a porta. |
| I knocked on your door to ask for help. | Eu bati à sua porta para pedir ajuda. |
| I sold license plate protectors door to door. | Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta. |
| They are waiting for you in front of the door. | Elas estão te esperando na frente da porta. |
| Would you like me to open the door for you? | Você gostaria que eu abrisse a porta para você? |
| He also credits Tyler Perry for opening the door for him at TBS. | Ele também creditou Tyler Perry por abrir as portas para ele na TBS. |
| They also went door to door, extorting money from residents. | Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores. |
| A barn door is a door characteristic of a barn. | Costuma ser confundida com a porta propriamente dita. |
| A sliding glass door, sometimes called an Arcadia door or a Patio door, is a door made of glass that slides open and sometimes has a screen (a removable metal mesh that covers the door). | Batente ou Marco de Porta são os perfis retangulares (de madeira, metal, ou outro material) que estão presos junto à abertura na parede e permitem a fixação da folha. |
| The conditions for conducting activities outside the premises of the investment firm ( door to door selling ) should not be covered by this Directive . | As condições para o exercício de actividades fora das instalações da empresa de investimento ( porta a porta ) não devem ser objecto da presente directiva . |
| They are made of two parts One part is the hinge cup and the arm, the other part is the mounting plate. | A dobradiça é um dispositivo mecânico que conecta dois objetos, permitindo a articulação entre eles. |
| And they should know In 2011, Adam tried raising money for famine relief by going door to door and calling and texting potential donors. | E eles sabem por experiência em 2011, Adam tentou angariar fundos para combater a fome na Somália, indo de porta em porta e ligando para doadores potenciais. |
| Shut the door. | Feche a porta. |
| Shut the door. | Fechem a porta! |
| Shut the door. | Feche a porta! |
| Shut the door. | Fecha a porta! |
| Open the door. | Abram a porta. |
Related searches : Door Hinge - Hinge Side Door - Rear Door Hinge - Hinge Bracket - Hinge Line - Piano Hinge - Hinge Side - Hinge Upon - Strap Hinge - Joint Hinge - Tee Hinge - Hood Hinge
