Translation of "his or herself" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Herself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That person surrounds himself or herself with advisers. | aquela pessoa se cerca de conselheiros |
| She wasn't really sure whether she was seeing herself or not. | Ela não sabia ao certo se estava se vendo ou não. |
| 'That's the judge,' she said to herself, 'because of his great wig.' | Este é o juiz , disse a si mesma, por causa de sua grande peruca . |
| Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power. | Sugerindo que Deus expressa se através da impotência ao invés do poder. |
| 'He took me for his housemaid,' she said to herself as she ran. | 'Ele me tomou por sua arrumadeira,' ela disse para si mesma enquanto corria. |
| Boudica poisoned herself, and Postumus, having denied his men a share in the victory, fell on his sword. | A própria Boudica envenenou se e Póstumo suicidou se ao dar se conta que negara aos seus homens a sua parte da vitória. |
| Herself fall. | Deixa se cair. |
| In da Porto's version Romeo takes poison and Giulietta stabs herself with his dagger. | Na versão de da Porto, Romeu toma o veneno e Giulietta se fere com o punhal do amado. |
| Most of the calls are made anonymously, without the speaker identifying him or herself. | A maioria das ligações está sendo feita de maneira anônima, sem que a pessoa se identifique. |
| She can also levitate herself and others, or manipulate matter in standard telekinetic fashion. | Ela também pode levitar a si mesma e aos outros, ou manipular a matéria na moda telecinéticos padrão. |
| Most commonly, Sue generates near indestructible invisible force fields around herself or other targets. | Mas comumente, Sue gera campos de força invisíveis quase indestrutíveis em torno de si mesma ou de outros alvos. |
| An autobiography is written by the person himself or herself, sometimes with the assistance of a collaborator or ghostwriter. | Quando o biografado (pessoa que está tendo a vida contada na biografia) é o próprio autor, chama se autobiografia. |
| On 12 March 1912, his mother committed suicide by drowning herself in the River Sambre. | Em 1912 sua mãe, Régina, cometeu suicídio por afogamento no rio Sambre. |
| This enthusiasm was encouraged by his grandmother, Iris Cobain, who was a professional artist herself. | Esse entusiasmo foi incentivado por sua avó Íris Cobain, que era uma artista profissional. |
| Mary enjoyed herself. | Mary se divertiu. |
| She enjoyed herself. | Ela se divertiu. |
| Mary scratched herself. | Mary se arranhou. |
| Mary contradicted herself. | Mary se contradisse. |
| Mary restrained herself. | Mary se conteve. |
| Mary corrected herself. | Mary se corrigiu. |
| Mary poisoned herself. | Mary se envenenou. |
| Mary defended herself. | Mary se defendeu. |
| The artist who paints for a specific audience, to sell, is underestimating him or herself. | O artista que pinta para um público específico, com a intenção de vender, está subestimando a si mesmo. |
| For example, a soliloquy involves a character relating his or her thoughts and feelings to him herself and to the audience without addressing any of the other characters. | Monólogo é a forma do discurso em que o personagem extravasa de maneira razoavelmente ordenada seus pensamentos e emoções, sem dirigir se a um ouvinte específico. |
| One woman straps herself. | Uma mulher se acorrenta. |
| She thinks herself lucky. | Ela se considera uma pessoa de sorte. |
| She knows herself well. | Ela se conhece bem. |
| She tried it herself. | Ela tentou por conta própria. |
| She tried it herself. | Ela tentou sozinha. |
| Mary hurt herself yesterday. | Maria se machucou ontem. |
| She herself helped him. | Ela mesma o ajudou. |
| Yuriko Himekusa killed herself. | Yuriko Himekusa se matou. |
| She herself went there. | Ela mesma foi para lá. |
| Mary kept herself busy. | Mary se manteve ocupada. |
| 'But perhaps he can't help it,' she said to herself 'his eyes are so very nearly at the top of his head. | Mas talvez ele não possa evitar, ela disse para si mesma os olhos dele estão quase tão completamente na parte superior de sua cabeça. |
| Horowitz received piano instruction from an early age, initially from his mother, who was herself a pianist. | Horowitz teve aulas de piano precocemente, inicialmente dadas por sua mãe, a qual era uma grande pianista. |
| Powers and abilities As the Invisible Woman, Susan can render herself wholly or partially invisible at will. | Poderes e habilidades Sue pode tornar se total ou parcialmente invisível de acordo com sua vontade e necessidade. |
| And that is Emily herself. | E esta é a própria Emily. |
| She abandoned herself to drinking. | Ela se entregou à bebida. |
| She abandoned herself to pleasure. | Ela se entregou ao prazer. |
| She attempted to kill herself. | Ela tentou se matar. |
| She absented herself from class. | Ela se ausentou da aula. |
| She herself did the homework. | Ela mesma fez o dever de casa. |
| She devoted herself to him. | Ela se dedicou a ele. |
| She disguised herself as him. | Ela se disfarçou como ele. |
Related searches : Him Or Herself - His Or Her - She Herself - For Herself - Prove Herself - Show Herself - Dedicate Herself - Develop Herself - Commit Herself - Commits Herself - Find Herself - Improve Herself - Integrated Herself
