Translation of "his profession was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Profession - translation :

Keywords : Profissão Ofício Nobre Antiga Qual

Examples (External sources, not reviewed)

Teaching English is his profession.	Ensinar inglês é sua profissão.
Buzzati's mother, a veterinarian by profession, was Venetian and his father, a professor of international law, was from an old Bellunese family.	Sua mãe, veterinária, era veneziana e seu pai, professor universitário, era de uma arntiga família de Belluno.
The Oldest Profession	A profissão mais antiga
During a large portion of his life he followed the profession of an apothecary.	Durante grande parte da sua vida exerceu a profissão de farmacêutico.
( c ) by virtue of his having access to the information through the exercise of his employment , profession or duties .	( c ) em virtude do acesso a essa informação privilegiada , por força do exercício da sua actividade , profissão ou funções .
Woolfson was a songwriter by profession, but also a composer and pianist.	Eric Woolfson era um advogado, por profissão, mas também uma compositor clássico treinado e pianista.
... My profession was not a noble one, but I did not care.	Na sua primeira cela minúscula, Casanova nem conseguia se erguer.
She said, Change your profession.	Ela disse, Mude sua profissão.
Leaving a profession is difficult.	Abandonar uma profissão é uma difuculdade.
It's a very demanding profession.	É uma profissão muito exigente.
He became a professor of literature in Brazil, which also afforded him the opportunity to complete his doctorate, and that was his profession in the U.S. until he died.	Tendo sido convidado como catedrático contratado de Teoria da Literatura, em Assis, no Estado de S. Paulo, aproveitou essa oportunidade e aceitou o lugar, iniciando assim o seu longo exílio.
And we were going to do something that was horrible for the profession.	E nós vamos fazer algo que foi horrível para a profissão.
At the Petrograd Institute of Civil Engineering, Sergei studied architecture and engineering, the profession of his father.	No Instituto de Engenharia Civil de Petrogrado, Serguei estudou arquitetura e engenharia, a profissão de seu pai.
And by profession, he's a psychophysicist.	E de profissão, ele é um psicofisiologista.
Motherhood The Second Oldest Profession , 1983.	Motherhood The Second Oldest Profession , 1983.
Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way.	Agora, como você vai andar porque você sabe, minha profissão, o profissional de música não ve isso dessa maneira.
Please introduce yourself, sir. What's your profession?	Por favor se apresente, meu senhor. Qual é a sua profissão?
CAMBRIDGE The economics profession was arguably the first casualty of the 2008 2009 global financial crisis.	CAMBRIDGE A profissão de economista foi provavelmente a primeira vítima da crise financeira global 2008 2009.
Teaching is a profession of my own choosing.	Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.
The job of statistician is considered a profession.	Estatístico é um profissional especialista em estatística.
Shakespeare was not a man of letters by profession, and probably had only some grammar school education.	Shakespeare não era um homem de letras por profissão e provavelmente tinha somente alguma educação gramatical escolar.
He was thinking of leaving the profession, and wrote to someone My friend, our profession is too full of difficulties and dangers we lead an unhappy life and run risk of dying an unhappy death.	Porém, pensava em deixar a profissão e escreveu, numa de suas cartas Amigo, nossa profissão é muito cheia de dificuldades e perigos levamos uma vida infeliz e corremos o risco de morrermos infelizes.
It was not until September 8, 1890, aged 17 and a half, that she made her religious profession.	Foi apenas em 8 de setembro de 1890, com dezessete anos e meio, que ela finalmente fez sua profissão de fé.
His most important legacy was creating a respected, academic, scientifically founded profession for economists in the future that set the tone of the field for the remainder of the 20th century.	Seu mais importante legado foi criar para os futuros economistas uma profissão respeitada, acadêmica e científicamente, dando o tom daquela área pelo restante do século XX.
Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?	Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa?
TOKYO The economics profession has not had a good crisis.	TÓQUIO A profissão de economista não teve uma boa crise.
As a profession the scientist of today is widely recognized.	Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total.
We choose our own profession, and we choose our own partners.	Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.
And the girl shares the same profession as me, you see.	E a moça divide a profissão comigo, veja só.
The local physician suggested the medical profession and Maugham's uncle agreed.	O médico local sugeriu a medicina e o tio aceitou, mediante certas objeções.
There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI.	Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão.
This Recommendation was the outcome of the work of a group of experts consisting mainly of representatives of the banking profession .	Esta recomendação constituiu o resultado dos trabalhos desenvolvidos por um grupo de peritos composto essencialmente por representantes do sector bancário .
They referred to themselves as seiyū , but in those days the term was used by newspapers to refer to the profession.	Os se referiram assim mesmo como seiyū, pelo em alguns dias, o término foi usado em os jornais para referirem a profissão.
Inspiration Many fans told Doohan over the years that it was he who inspired them to choose engineering as a profession.	Muitos apreciadores de Star Trek disseram a Doohan que ele os havia inspirado a escolher a engenharia como profissão.
Robert Tyre Bobby Jones Jr. (March 17, 1902 December 18, 1971) was an American amateur golfer, and a lawyer by profession.	Robert Tyre Bobby Jones Jr. (17 de Março de 1902 18 de Dezembro de 1971) foi um jogador de golfe dos Estados Unidos.
In 1674 he was inducted into the inner circle of the haikai profession, receiving secret teachings from Kitamura Kigin (1624 1705).	Em 1674 ele foi introduzido no círculo íntimo da profissão haikai , recebendo ensinamentos secretos de Kitamura Kigin (1624 1705).
Galvão made his profession of solemn vows on 16 April 1761, taking the additional vow to defend the Blessed Virgin Mary's title of the Immaculate Conception , which was still a controversial doctrine at that time.	Galvão fez sua profissão solene em 16 de abril de 1761, assumindo o voto de defender o título de Imaculada da Virgem Maria, ainda considerada uma doutrina polêmica à época.
It's the only profession where you have to believe in the future.	É a única profissão que exige que você acredite no futuro.
In these countries prostitution is regulated and allowed as any other profession.	Nestes países a prostituição é permitida e regulamentada como qualquer outro trabalho.
Lack of funding for salaries led to many teachers leaving the profession.	A falta de financiamento para os salários fez com que muitos professores abandonassem a profissão.
Now I say naively because actually my profession is as a science writer.	Agora eu digo 'ingenuamente' porque na realidade minha profissão é de escritora científica.
So, while this space represents someone's profession, this one certainly represents a passion.	Então, quando este espaço representa a profissão de alguém, este certamente representa a paixão
My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession.	Minha mãe trabalha como professora de inglês, mas é economista de profissão.
A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect.	Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais.
But I stayed strong in my decision and started to devote myself full time to that which was soon to become my profession.	Mas firme e forte mantive minha decisão e comecei a me dedicar em período integral ao que em breve seria mesmo minha profissão.

Exibir esta página em português