Translation of "historical romance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Historical - translation :

Romance - translation :

Keywords : Histórica Históricos Histórico Históricas Histórica Romance Romances Romantismo Romance Romântica

Examples (External sources, not reviewed)

Romance, as defined here, should not be confused with the genre fiction love romance or romance novel.	No romance, uma personagem pode surgir a meio da história e desaparecer depois de cumprir sua função.
Romance brasileiro.	Romance brasileiro.
Since it is such an obvious subject of the play, several scholars have explored the language and historical context behind the romance of the play.	Uma vez que o tema se apresenta de forma muito clara na peça, há uma grande exploração da linguagem e do contexto histórico por trás desse romance.
I love romance novels.	Adoro romances de amor.
Western Romance languages References	Belo Horizonte, 14 101 156, dezembro de 2009.
But it built a romance.	Mas ele construiu um romance.
Is German a Romance language?	O alemão é uma língua românica?
Are you into romance languages?	Você curte línguas românicas?
romance) some are specialized (e.g.	POV Point of View (ponto de vista).
The word 'romance' with the modern sense of romance novel or love affair has the same origin.	A palavra romântico com o sentido moderno de romance ou amor tem a mesma origem.
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (74.8 ), with German being second most common (23.5 ) and Italian being third ( 0.9 ).	A evolução histórica da população da vila é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (74,8 ), enquanto a segunda língua mais falada é o alemão (23,5 ) A terceira língua mais falada é o italiano (0,9 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (72.9 ), with German being second most common (24.7 ) and Portuguese being third ( 0.7 ).	Idiomas A maioria da população, de acordo com o censo de 2000, fala Romanche, com o Alemão sendo a segunda língua mais falada (24,7 ), e, em seguida, o Português, com 0,7 .
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (84.1 ), with German being second most common (13.9 ) and Dutch being third ( 1.1 ).	A evolução histórica da população é apresentada na seguinte tabela Idiomas A maioria da população, de acordo com o censo de 2000, fala a romanche (84.1 ), enquanto o alemão é a segunda mais comum (13.9 ), e o holandês sendo a terceira( 1.1 ).
The historical population is given in the following table Languages Half of the population () speaks Rhaeto Romance (49.4 ), with German being second most common (39.2 ) and Italian being third ( 3.9 ).	Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (49,4 ), sendo o alemão a segunda mais falada (39,2 ), e, em terceiro lugar, o italiano, com 3,9 .
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (68.3 ), with German being second most common (26.8 ) and Italian being third ( 1.7 ).	A evolução histórica da população é apresentada pela seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (68,3 ), enquanto o alemão é a segunda mais comum (26,8 ), e o italiano é a terceira mais comum (1,7 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (77.3 ), with German being second most common (18.8 ) and Portuguese being third ( 1.3 ).	O histórico da população é apresentado na tabela seguinte Idiomas A maioria da população, em 2000, falava romanche (77,3 ), sendo o alemão a segunda língua mais comum (18,38 ), e o português, a terceira (1,03 ).
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (80.7 ), with German being second most common (18.3 ) and Italian being third ( 1.0 ).	O histórico da população é apresentado na tabela a seguir Idiomas A maioria da população, em 2000, falava romanche (80,7 ), sendo o alemão a segunda língua mais comum (18,3 ), e o italiano, a terceira (1,0 ).
You know, from a romance language.	Sabe, na linguagem do romance.
So my romance was temporarily shifted.	Então meu romance foi temporariamente deixado de lado.
Experience the unique romance of Telč!	Experimente o romantismo irrepetivel da cidade de Telč
The names of the twelve paladins vary from romance to romance, and often more than twelve are named.	Os nomes dos doze paladinos variar de romance a romance, e muitas vezes mais do que doze são nomeados.
But this was real romance to me.	Isso era romance real para mim.
Discover the romance of the Posázaví Region!	Descubram o romantismo de Posázaví
Linguistic features Basic features Romance languages have a number of shared features across all languages Romance languages are moderately inflecting, i.e.	União Latina Essa organização tem a finalidade de promover e disseminar a essência comum das línguas românicas.
Oscar Wilde said the same thing of romance.	Oscar Wilde disse o mesmo do romance.
I think you've read too many romance novels.	Acho que você leu muitas novelas de romance.
Can you recommend a romance novel for me?	Você pode me recomendar um romance de amor?
Their romance was the talk of the town.	O namoro deles era o assunto da cidade.
References External links My Chemical Romance official website	Ela é bem recente, ele fez com a Kat Von D no programa Los Angeles Ink.
The historical population is given in the following table Languages Most of the population () speaks Rhaeto Romance (82.3 ), with the rest speaking German (17.7 ) In the valley, the Romansh speaking population speaks the Jauer dialect.	A evolução histórica da população da vila é apresentada na seguinte tabela Idiomas De acordo com o censo de 2000, a maioria da população fala romanche (82,3 ), enquanto o restante da população fala alemão (17,7 ).
I wanted to get back where the romance was.	Eu queria voltar onde o romance estava.
So let's bring a romance novelist into this conversation.	Então, vamos trazer um romancista para esta conversa. Tempo virá quando você pensará que tudo está terminado...
Do you prefer the romance of a mountain landscape?	Você preferiria o romance das montanhas?
In Vulgar Latin and the Romance languages, merged with .	Ambas formas se perderam nas línguas românicas.
The non Romance languages use their own native words.	Entretanto, as línguas não românicas usam suas respectivas palavras nativas.
It had its own Romance dialect and customary laws.	Tinha o seu próprio dialecto e leis.
Judaeo Romance languages are Jewish languages derived from Romance languages, spoken by various Jewish communities (and their descendants) originating in regions where Romance languages predominate, and altered to such an extent to gain recognition as languages in their own right.	As línguas judaico românicas são linguagens derivadas das línguas românicas, faladas por comunidades judaicas e diferentes a ponto de serem reconhecidas como línguas autônomas, formando um subgrupo das línguas judaicas.
Historical moment	Nações Unidas
Historical Conviction	Condenação histórica
Historical memory?	Memória histórica?
It's the way I got a part of this romance.	Esta foi a forma que tomei parte neste romance.
This rule does not apply to adjectives of Romance origin.	Essa regra não vale para as palavras de origem latina.
Traits shared with Catalan Romance initial F is preserved, e.g.	grande ) Preserva o F romance inicial, e.g.
The diary explored Odets' philosophical deliberations about writing and romance.	O diário explorou as deliberações psicológicas de Odets sobre a escrita e romance.
The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.	The German Historical School The Historical and Ethical Approach to Economics.

Exibir esta página em português