Translation of "hit an opponent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Opponent - translation :

Keywords : Adversário Oponente Opositor Adversária Adversários

Examples (External sources, not reviewed)

My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.	Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.
However, it is a stroke to the player who hit the ball if the ball was travelling straight to the front wall when the ball hit the opponent, without having first hit the side wall.	A bola pode tocar nas paredes laterais e ou na parede do fundo antes de alcançar a parede frontal.
The Titanic hit an iceberg.	O Titanic se chocou contra um iceberg.
If it is deemed that the player who is striking the ball is deliberately trying to hit his opponent, he will lose the stroke.	Caso o jogo estiver empatado em 10 pontos, o jogador que abrir uma vantagem de 02 pontos será declarado o vencedor.
I've always been an opponent of it. I think emotion is needed.	Eu sempre fui contra. Eu penso que a emoção é necessária.
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!	Eu venho travando uma batalha de inteligência com um adversário desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!	Eu tenho estado a travar uma batalha de inteligência com um oponente desarmado!
I have been having a battle of wits with an unarmed opponent!	Eu ando envolvido numa batalha intelectual com um competidor desarmado!
Tom's opponent was Mary.	O oponente de Tom era a Mary.
Tom's opponent was Mary.	A adversária de Tom era Mary.
Psylocke's control over the katana is such that she can slice an armored opponent and cut through the armor, but only leave her opponent stunned or unconscious.	O controle de Psylocke sobre a katana é tal que ela pode cortar um oponente blindado, atravessar sua armadura, e apenas deixá lo apenas atordoado ou inconsciente.
Play Go against computer opponent	Jogar Go contra o computador
Tom is a formidable opponent.	Tom é um adversário formidável.
When Link is locked on to an opponent and not actively defending, certain attacks by the opponent will trigger a visual cue, a vibration of the controller, and a chime.	Quando Link trava a mira em um oponente e não ataca ativamente, certos ataques do oponente irão acionar uma indicação visual, uma vibração do controle, e um sinal sonoro.
The garrison surrendered shortly afterwards, but Stephen had lost an opportunity to capture his principal opponent.	As forças que defendiam o castelo logo se renderam, porém Estêvão perdeu a oportunidade de capturar sua oponente.
Responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color.	As respostas a uma cor de um canal oponente são antangonísticas as de outra cor.
He became a history professor and an opponent of the regime of President Félix Houphouët Boigny.	Ele tornou se professor de História e oponente do regime do Presidente Félix Houphouët Boigny.
We're facing a very powerful opponent.	Enfrentamos um oponente muito poderoso.
Japan's most important opponent was China.	O adversário mais importante do Japão era a China.
Bisping added, Wanderlei s a great opponent ...	Tenho técnicos incríveis que me ajudaram muito.
Computer opponent for the board game Blokus	Um oponente (computador) para o jogo de tabuleiro Blokus
I cannot encourage Ken. He's my opponent.	Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário.
Activism Alan Cox is an ardent supporter of programming freedom, and an outspoken opponent of software patents, the DMCA and the CBDTPA.	Ativismo Alan Cox é um fervoroso defensor da liberdade na programação, e porta voz opositor das patentes de software, DMCA, e CBDTPA.
Block If the opponent has two in a row, the player must play the third themselves to block the opponent.	Bloquear Se o oponente tiver duas peças em linha, ponha a terceira para bloqueá lo.
Another element of horse mounted warfare is the psychological impact a mounted soldier can inflict on an opponent.	Outro elemento da guerra a cavalo era o impacto psicológico que um soldado montado poderia infligir sobre um oponente.
In nearby Lebanon, President Camille Chamoun, an opponent of Nasser, viewed the creation of the UAR with worry.	No vizinho Líbano, o presidente Camille Chamoun, um adversário de Nasser, viu a criação da RAU com preocupação.
The opponent color theory suggests that there are three opponent channels red versus green, blue versus yellow, and black versus white.	A teoria da cor oponente sugere que existem três canais oponentes vermelho versus verde, azul versus amarelo, e preto versus branco (o último tipo é acromático e detecta variações de claro escuro, ou luminância).
Epiphany hit me. Something hit me.	A epifania me atingiu. Algo me atingiu.
I used to say that when a game is over, and you see somebody that didn't know the outcome, I hope they couldn't tell by your actions whether you outscored an opponent or the opponent outscored you.	Eu costumava dizer que quando um jogo termina, e você vê alguém que não sabia o resultado, Esperava que eles não pudessem dizer pelas suas ações se você ganhou de um oponente ou se o oponente ganhou de você.
After months of speculation about Silva's opponent, UFC President Dana White announced that Chuck Liddell would be Silva's opponent for his return match.	Depois de meses de especulação sobre o adversário Silva, o presidente do UFC Dana White anunciou que Chuck Liddell seria adversário Silva para a sua luta que marcaria seu retorno ao UFC.
It was an accident His head was totally deformed it looked like he died instantly when he was hit by whatever hit him.	Foi um acidente A cabeça dele estava totalmente deformada... parecia que ele tinha morrido instantaneamente quando alguma coisa bateu nele.
The single Don't Stop the Party became an international hit as well.	O terceiro single, Don't Stop the Party foi lançado em maio de 2011.
He tracks his nemesis down but notices, in the process, Sub Zero sparing the life of an opponent in battle.	Scorpion observou uma luta de Sub Zero e viu este poupar a vida do oponente.
I checkmated my opponent by using my two rooks.	Eu dei xeque mate no meu adversário usando minhas duas torres.
An official from the Ministry of Education used the words girly and gay as a derogatory attack on a political opponent.	Um funcionário do Ministério da Educação utilizou as palavras efeminado e gay como um derrogatório ataque contra um adversário político.
A man fighting from horseback also had the advantages of greater height, speed, and inertial mass over an opponent on foot.	Um homem combatendo montado num cavalo tinha também a vantagem de uma maior altura, velocidade e massa inercial sobre um oponente a pé.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.	Você pode acidentalmente clicar responder a todos em um email e torpedear um relacionamento.
Today's hit single is not last year's hit single.	O sucesso de hoje não é o sucesso do ano passado, ok.
The communist gave in to his tough opponent at last.	O comunista enfim cedeu a seu duro oponente.
The main opponent was the intuitionist school, led by L.E.J.	Frases Duas coisas são infinitas o Universo e a estupidez humana.
Hit me.	Vamos logo...
Hit Tom.	Acerta o Tom.
I don't think she's an opponent you can ignore like that ... That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?	Não acredito que ela seja uma oponente que possas ignorar assim... Tens razão, dizem que um rato encurralado sempre morde, ou não?
You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron.	Você simplesmente pega o próton, e você o acerta de repente com um elétron.
It s just so typical for an earthquake to hit when I m wearing a skirt.	É de se esperar que um terremoto aconteça logo quando estou de saia.

Exibir esta página em português