Translation of "hold control" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, they gave up trying to hold total control of Iranian airspace. | Além disso eles abriram mão de tentar controlar seu próprio espaço aéreo. |
| But we have to control our numbers, because we can't really hold it together as a species. | Nós temos que controlar nossos números porque nós não podemos, realmente, manter a coesão como uma espécie. |
| Without establishing complete control over all the machinery of the State, his hold on power could not be secure. | Sem estabelecer o controle completo sobre toda a máquina do Estado, a sua permanência no poder não poderia ser assegurada . |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí, |
| In 1900 the company's territory came under the control of the British government, which moved to consolidate its hold over the area of modern Nigeria. | A Compania Real do Níger foi criada pelo governo britânico em 1886 e, em 1900, criou os protetorados britânicos do Norte da Nigéria e do Sul da Nigéria. |
| Hold on. | Aguarde. |
| Hold it! | Segure isso! |
| Hold it! | Segura isso! |
| Hold on! | Sustente! |
| Hold on. | Espere. |
| Hold this. | Segure isto. |
| Hold me. | Segure me. |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| OK, hold on. | OK, segura. |
| Hold your breath. | Sustém a respiração . |
| Don't hold back. | Não olhe para trás. |
| Don't hold back. | Não olhes para trás. |
| Hold the rope. | Segure a corda. |
| Hold the rope. | Segurem a corda. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| Hold the door. | Segure a porta. |
| Hold the handrail. | Segure o corrimão. |
| Hold onto something. | Se segura em alguma coisa. |
| Hold the candle. | Segure a vela. |
| Hold the candle. | Segurem a vela. |
| Hold my backpack. | Segure a minha mochila. |
| DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute. | DH Por favor segure meu punho. Só por um instante. |
| We hold another conference. | Preparamos outra conferência. |
| We hold ourselves back. | Nós nos contemos. |
| They hold potluck dinners. | Eles fazem jantares comunitários. |
| Hold this ladder steady. | Segura esta escada com firmeza. |
| Hold this ladder steady. | Segure esta escada com firmeza. |
| Hold the baby gently. | Segure o bebê delicadamente. |
| Hold on a second. | Espere um minuto. |
| Hold on a second. | Espera um instante! |
| Hold on a minute. | Espere um minuto. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Hold the door, please. | Segure a porta, por favor. |
| Hold on one second. | Esperem um segundo. |
| Hold on one second. | Espere um segundo. |
| Hold it for me. | Segure o para mim. |
| Hold on to me. | Segure se em mim. |
| Hold on a sec. | Só um segundinho. |
| Hold on one second. | Espera um segundo. |
| Hold me closer, Tom. | Me abraça forte, Tom. |
Related searches : Hold Control Over - Hill Hold Control - Hold-to-run Control - Held Hold Hold - Hold-to-run Control Device - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold
